L’apparition de Long Bing était émouvante mais tout aussi choquante pour Xia Lei. Elle jeta un chef d’équipe de police à terre immédiatement, avant même de dire un mot !
Li Qing-Hua la fixa, le regard vide, puis se replia sur lui-même, agité et criant son exaspération.
« Est-ce une révolte ? Menottez-la ! »
Les policiers foncèrent sur Long Bing.
Long Bing souleva rapidement la jupe de sa robe. Une chose était attachée à l’une de ses cuisses blanches comme neige. Une sorte d’arme de poing arriva facilement dans sa main, qu’elle pointa vers la tête de Li Qing-Hua dans la seconde qui suivit.
Les policiers ne bougèrent plus d’un pouce. Le visage de Li Qing-Hua semblait vidé de son sang.
Long Bing parla avec un ton glacial, « Me menotter ? Tu n’es pas qualifié ». Sa voix se fit ensuite plus forte : « Reculez, vous tous, reculez ! Relâchez-le ! »
« Toi… Si je peux me permettre… Qui es-tu ? »
Li Qing-Hua n’était pas idiot. Une femme qui pouvait effrontément pointer une arme à feu vers un policier n’était pas une personne ordinaire, elle devait être quelqu’un ayant du soutien. Il n’osait pas faire de faux pas avant de découvrir ses antécédents. L’attitude de Li Qing-Hua prit aussitôt un virage à 180 degrés.
Long Bing ne bougea pas.
« Tu n’es pas qualifié pour connaître mon identité. »
« On a donc un problème. Ce type a été arrêté pour extorsion, et c’est un crime grave. Même s’il a un certain soutien, il doit quand même répondre de ses actes devant la loi, n’est-ce pas ? Voulez-vous dire qu’il suffit de sortir un criminel du poste de police sans aucune explication ? » dit Li Qing-Hua.
Long Bing regarda Xia Lei.
« As-tu vraiment enfreint la loi ? »
« Il ment. Je ne l’ai pas fait. »
Xia Lei désigna Li Qing-Hua.
« Mais il a utilisé sa position et son autorité pour extorquer des faveurs sexuelles. Il permet également à son neveu, Chen Chuan-Hu, de commettre des crimes. Il a le monopole des projets immobiliers et des démolitions illégales, et ça c’est un crime économique. »
« Foutaises ! » Li Qing-Hua fut submergé par la colère, il se saisit d’une chaise et s’apprêta à la fracasser sur la tête de Xia Lei.
« Stop ! » Jiang Ru-Yi cria soudainement, « Ce que Xia Lei a dit est vrai ! J’ai vu la vidéo avec cette femme ! »
Li Qing-Hua était figé sur place. La chaise qu’il tenait s’arrêta à mi-hauteur au-dessus de sa tête.
Xia Lei regarda Jiang Ru-Yi avec étonnement. Il savait qu’elle venait de ruiner sa carrière et son avenir en faisant cela.
Un sourire faible et étrange apparut sur les lèvres de Long Bing.
« Pas étonnant que vous l’ayez arrêté. C’était pour mettre la main sur cette vidéo ? »
« N’importe quoi ! » Li Qing-Hua combattit le sentiment de désespoir et la panique qui montaient en lui. Il regarda Jiang Ru-Yi d’un air effaré.
« Jiang Ru-Yi, tu te rends compte des ordures que tu déverses ? Où as-tu vu cette vidéo ? »
« Je… »
Elle avait parlé dans l’urgence quand elle avait vu Li Qing-Hua essayer de frapper la tête de Xia Lei avec une chaise. Maintenant, face à la colère de Li Qing-Hua, son courage s’était dissipé et les mots qu’elle voulait prononcer restèrent coincés dans sa gorge.
Li Qing-Hua posa la chaise et continua à faire pression sur Jiang Ru-Yi.
« Penses-y, Jiang Ru-Yi. Tu es officier du Commissariat de Police du Nord. Tu prends le parti d’un criminel ? »
« Je… »
Jiang Ru-Yi baissa la tête, trop effrayée pour rencontrer le regard féroce de Li Qing-Hua.
Long Bing tapota Jiang Ru-Yi sur l’épaule.
« Est-ce que ce que tu as dit est vrai ? N’aie pas peur, si ce que tu dis est vrai, je peux te garantir qu’il ne sera plus ton chef dans cinq minutes. Tu n’as pas à le craindre. »
Tous les regards se tournèrent vers Long Bing. Renvoyer un chef de police en cinq minutes ? Qu’est-ce que c’était que cette affirmation scandaleuse ?!
Jiang Ru-Yi regarda Xia Lei et sembla regagner du courage.
« J’ai regardé la vidéo sur l’espace de stockage Baidu de Xia Lei. Il a été injustement accusé. »
« Jiang Ru-Yi ! »
L’humiliation de Li Qing-Hua alimenta sa colère. Il chargea vers l’avant, la main tendue pour gifler son visage.
Long Bing bougea son bras et le pistolet dans sa main s’appuya contre le front de Li Qing-Hua.
« Essaie encore de bouger et on verra ce qui se passera. »
Li Qing-Hua n’osa pas bouger et une sueur froide ruissela sur lui. Dans sa tête, il essayait de deviner l’identité de cette femme, mais ne pouvait trouver aucune réponse.
Long Bing ouvrit sa pochette noire et sortit son téléphone, puis composa un numéro.
« Allô, oncle Li ? Pourrais-tu appeler le département anti-corruption de Hai-Zhu et leur demander de s’occuper de l’affaire du poste de police du Nord… »
Elle couvrit le micro du téléphone et regarda Xia Lei : « Comment s’appelle ce type ? »
« Li Qing-Hua. C’est le chef de la police du commissariat Nord de Hai-Zhu » , déclara Xia Lei.
Long Bing découvrit son micro et continua : « Son nom est Li Qing-Hua. Faveurs sexuelles, corruption, pots-de-vin et certaines infractions liées au code du travail. Il y a déjà un élément de preuve. » Il y eut une pause et elle reprit, « Mm. Dis-leur de faire vite, je suis pressée. »
La pièce était si calme qu’on aurait pu entendre tomber une épingle.
« Qui diable est-elle ? Elle vient d’appeler comme ça et le département anti-corruption de Hai-Zhu va obéir à ses ordres ? Elle est si jeune ! Elle n’a pas l’air d’être une femme de haut rang », pensa Xia Lei.
Long Bing remit son téléphone portable dans sa poche et regarda Xia Lei.
« Cinq minutes. Dans cinq minutes tu pars avec moi. »
« D’accord. » répondit Xia Lei, le cœur plein de gratitude.
« Hahahaha… » gloussa Li Qing-Hua.
« Qu’est-ce que tu essaies de faire ? Cinq minutes ? Le département anti-corruption dont tu as parlé est à au moins une demi-heure de route d’ici ! Ta bêtise t’a révélée, hein ! Tu fais semblant d’être un gros bonnet parce que tu veux sauver Xia Lei, n’est-ce pas ? Ha ! Tu es juste là pour semer le trouble ! »
Long Bing ne dit rien. Elle regarda simplement sa montre.
« Qu’est-ce que vous attendez ? Menottez-les tous les trois ! » rugit Li Qing-Hua.
Les policiers s’étaient regardés mais n’avaient pas bougé.
Li Qing-Hua visa encore Jiang Ru-Yi en criant : « Jiang Ru-Yi, je t’ordonne de supprimer la vidéo ! Tout de suite ! »
Jiang Ru-Yi ne bougea pas non plus.
Tout le monde pouvait voir que même si Li Qing-Hua semblait normal à la surface, il était paniqué et terrifié à l’intérieur.
Li Qing-Hua pointa Long Bing du doigt.
« Tu as dit que je serais renvoyé dans les cinq minutes, n’est-ce pas ? Bien. Combien de minutes se sont écoulées ? S’il ne m’arrive rien après cinq minutes, je ne manquerai pas de te faire souffrir ! »
Les mots venaient de quitter ses lèvres lorsqu’une femme agent de police apparut dans l’entrée avec un fax à la main, la situation dans la salle d’interrogatoire la surprit. Elle fit une pause, puis remit le fax entre les mains de Jiang Ru-Yi et parla nerveusement : « Ru-Yi, ceci… cela venait de ton télécopieur. Toi…. Tu t’en occupes. »
Jiang Ru-Yi regarda le fax et un sourire fleurit sur son visage. Elle parla avec enthousiasme :
« Cela vient du Département de lutte contre la corruption ! Il nous permet…. nous permet… »
Elle désigna Li Qing-Hua du doigt et dit : « Le département anti-corruption veut que nous le fassions arrêter. C’est un mandat d’arrêt contre lui. » Elle leva le fax dans sa main.
Il s’agissait en effet d’un mandat d’arrêt, écrit noir sur blanc avec le sceau du Département anti-corruption.
Dans le même instant, Li Qing-Hua se mit à fuir.
Xia Lei leva la jambe et donna un coup de pied dans le dos du chef de police, le déséquilibrant et le faisant tomber au sol.
Li Qing-Hua fixa Xia Lei. « Ta mère… »
Long Bing frappa Li Qing-Hua à la tête et le coupa en plein milieu de sa phrase.
Les policiers avaient fait semblant de ne pas voir Li Qing-Hua se faire assommer. Personne ne se présenta pour le relever non plus. Quand il était chef, ils avaient tous dansé au rythme de ses ordres. Maintenant qu’il était passé du statut de chef de police à celui de criminel, ils avaient immédiatement coupé les ponts avec lui.
« Quel est ton nom ? », demanda Long Bing à Jiang Ru-Yi.
L’intéressée hésita.
« Jiang Ru-Yi. Et vous êtes…. ? »
Pendant qu’elle parlait, elle regarda Xia Lei du coin de l’œil. Dans sa tête, elle se demandait : «Comment connait-il une femme aussi bizarre ? »
« Qui je suis n’est pas important. Tu n’es pas mauvaise, une personne comme toi ne devrait pas être qu’un simple employé de bureau », déclara Long Bing.
Jiang Ru-Yi essaya tranquillement de décoder le sens des mots de Long Bing.
Cette dernière regarda à nouveau sa montre.
« Cinq minutes se sont écoulées. Xia Lei, viens avec moi. »
Xia Lei sourit ironiquement et quitta la salle d’interrogatoire avec Long Bing, puis sortit du bâtiment. À l’extérieur du poste de police, les rayons du soleil réchauffèrent son visage et il sentit son corps se détendre alors qu’il retrouvait sa liberté.
« Merci. »
Xia Lei regarda Long Bing avec des yeux pleins de gratitude.
« Tu m’as aidé et je t’ai aidé. Nous sommes quittes », dit Long Bing.
« Ok, on est quittes. Mais vraiment, merci pour tout à l’heure. », dit Xia Lei en riant.
Les sourcils de Long Bing s’étaient légèrement plissés.
« Tu aimes dire “merci”, n’est-ce pas ? »
Xia Lei haussa les épaules, gêné. Il ne savait pas comment lui parler. Pour lui, Long Bing était étrange et assez difficile à comprendre.
« Je me suis renseignée sur toi. Tu as une sœur cadette qui se prépare à aller à l’université et tu n’as pas d’emploi stable. As-tu besoin d’aide pour trouver un emploi ? Je peux t’en présenter un bien meilleur que celui que tu peux obtenir sur les chantiers de construction. »
Xia Lei ne montra aucune réaction, mais il était assez surpris. Il ne s’attendait pas à ce qu’elle fasse une enquête aussi approfondie sur lui. Par contre, il croyait complètement en sa capacité de tenir parole lorsqu’elle disait qu’elle pouvait l’aider à trouver un emploi, mais il avait ses propres plans.
« Non merci. »
« Vas-tu gagner de l’argent à Macao ? Tu ne peux pas gagner à chaque fois. »
Xia Lei sourit, « C’était ma première fois à Macao, et très probablement ma dernière. Je n’ai pas l’intention de jouer pour gagner ma vie. »
« Quels sont tes projets, alors ? »
« Pouvoir faire ce que je veux », dit Xia Lei.
Il ne s’inquiétait pas du tout de son avenir. Il était sûr de se tailler un paradis avec la puissance de son œil gauche !
Long Bing se tut, comme si elle pensait à quelque chose, puis elle parla.
« Je retourne à Jing-Du dans l’après-midi. Tu sais comment me contacter. Appelle-moi si tu as besoin d’aide. »
Xia Lei hocha la tête.
« Oui, j’appellerai. »
« Et si j’ai besoin de ton aide ? » demanda Long Bing tout à coup.
Xia Lei fut frappé de mutisme pendant un moment, puis il rit.
« Appelle-moi, dans ce cas ! Haha… Si je peux t’aider, je t’aiderai, c’est sûr. Mais tu es si bien connectée que tu n’auras probablement pas besoin de mon aide, n’est-ce pas ? Dans quel secteur tu travailles ? »
« Cette nuit-là à Macao, comment as-tu vu le sniper sur le toit ? »
Long Bing ne répondit pas à sa question, mais en posa une autre.
Xia Lei se tut car Long Bing refusait de parler de son identité ou de son travail. Ils avaient tous les deux des questions, et ils voulaient des réponses, mais aucun d’eux ne voulait parler. C’était comme un cycle de mystères sans fin entre eux.
A ce moment-là, Jiang Ru-Yi sortit en courant du poste de police, en criant à mesure qu’elle s’approchait : « Lei, viens ici pour un moment. J’ai besoin que tu m’expliques certaines choses. »
Xia Lei grogna une réponse : « Oui, j’arrive tout de suite. »
Il regarda Long Bing. « Discutons la prochaine fois. Au revoir. »
Les lèvres de Long Bing bougeaient comme si elle voulait dire quelque chose, mais aucun mot ne venait.