Le lendemain de la visite à Kujou Tadahisa.
Shin balançait『Kakura』depuis tôt le matin, avec【Limite】 complètement enlevée.
“Fuuh !!!”
Ses capacités étaient maintenant complètement débridées, mais il faisait évidemment attention à ne pas endommager les environs.
S’il utilisait toute sa force, il serait plus difficile de se contrôler, mais tant qu’il se détendait, c’était assez facile. 【Limite】était également supprimée lorsqu’il combattit Barlux, le maître de guilde de Bayreuth, après tout.
Petit à petit, il mit plus de force dans ses oscillations, surveillant attentivement tout changement. Il n’arrivait toujours pas à le saisir complètement, mais entre la compréhension et l’incompréhension du contrôle de la lame, une petite différence de puissance était née.
À ce moment-là, il ne pensait pas qu’à l’avenir, il aurait dû retenir sa force en mode de libération totale.
“Kuu.”
“Oh, c’est l’heure ?”
Shin demanda à Yuzuha de vérifier l’heure afin qu’il puisse se changer et se préparer avant le petit-déjeuner.
“Ehm, vous pouvez sortir, vous savez ?”
“….. donc vous aviez remarqué.”
Shin parla en direction du bord de la véranda, et une Karin embarrassée se montra.
“J’ai fait tout ce que j’ai pu pour ne pas vous déranger…”
“Ce n’est pas grave. J’ai juste remarqué que vous étiez là, vous ne m’avez pas distrait.”
Comme la fois précédente, Shin remarqua que Karin était proche. Et comme la fois précédente, elle prit soin de ne pas le déranger.
“Je crois qu’il est encore tôt pour le petit déjeuner ?”
“Oui, eh bien, j’étais juste curieuse de voir quel genre d’entraînement vous faisiez. Après tout, votre combat d’hier contre Monsieur Kankurou était vraiment impressionnant.”
“Oh, je vois. Je n’ai rien fait de spécial… Au fait, que pensez-vous de mon style de combat ?”
Shin s’en inquiétait, il en profita donc pour demander l’avis de Karin.
“Ce que j’en pense ?”
“Mon bras armé, je veux dire. Je dois admettre que j’ai reçu une certaine formation dans l’art de l’épée, mais la plus grande partie est autodidacte.”
En tant que joueur, Shin était plus que puissant.
Cependant, dans un combat à l’épée sans différence de stats, il n’aurait pas fait le poids face à Kankurou ou Karin, qui passa beaucoup plus de temps à peaufiner leur technique.
La force de Shin reposait non seulement sur sa grande expérience des combats contre des monstres et d’autres humains, mais aussi sur la grande variété de sorts et de compétences magiques dont il disposait.
Son métier n’imposait aucune limite en matière d’armes, et il pouvait donc utiliser de nombreuses armes principales : épées, lances, arcs, etc.
C’est parce qu’il se battait généralement en solo. Il changeait rapidement d’arme pour frapper les points faibles de l’adversaire et mener le combat en sa faveur.
Certains pensent que la maîtrise d’un seul type d’arme rend plus fort, mais Shin n’a pas choisi cette voie.
Apprendre sans recevoir d’enseignement, augmenter ses capacités à pas de géant… Shin n’était pas béni par une telle forme de talent.
D’une certaine manière, on pouvait dire que l’épée de Shin était le fruit de son grand talent d’apprentissage.
“….Je pense qu’il serait présomptueux et arrogant de ma part de parler, mais… eh bien, quelque chose qui m’a préoccupé, ce sont les mouvements de votre corps.”
“Mes mouvements ?”
“Oui. Dans le style Saegusa transmis par ma famille, nous concentrons tout notre corps dans chaque mouvement de la lame. Un coup précis et fluide, sous le contrôle total de notre volonté, est considéré comme l’apogée du style Saegusa. En comparaison, votre lame semble vaciller, suivant les mouvements de votre corps. Je suppose que vous n’avez pas fait en sorte que votre corps se souvienne de la forme de chaque technique, mais que vous n’avez combattu qu’au cours de véritables batailles…”
“Incroyable, c’est tout à fait vrai.”
Après avoir appris le maniement de l’épée, Shin ne passa que peu de temps à s’entraîner. La plupart de ses techniques furent affinées sur le champ de bataille. Après tout, puisqu’il se trouvait dans un jeu, même s’il n’effectuait pas les meilleurs mouvements, ni les plus idéaux, tant que le système le jugeait efficace, il pouvait causer des dégâts.
Bientôt, les mouvements de Shin devinrent plus raffinés, et il cessa de se soucier de la forme des techniques.
“Monsieur Shin, vos capacités physiques sont exceptionnelles. Une légère instabilité n’a jamais été un problème, j’en suis sûr.”
“Mais à partir de maintenant, je ne peux plus continuer à dire ça, n’est-ce pas ?”
Dans le monde actuel, l’ancien système de jugement des dommages disparut. La légère instabilité signalée par Karin influait sur les dégâts infligés.
“A partir de maintenant ?”
“Je ne peux pas continuer comme ça éternellement.”
Il n’avait pas l’intention de vaincre un maître de l’épée, mais simplement de devenir capable de gérer pleinement son propre pouvoir.
Puisqu’il sentait qu’il n’utilisait pas sa force correctement, Shin voulait perfectionner son contrôle sur son pouvoir, maintenant qu’il en avait le temps.
“Eh bien… si vous êtes satisfait de moi, je pourrais vous enseigner quelques bases. Vous resterez dans notre maison jusqu’à l’arrivée de vos compagnons, alors je pense que cela pourrait vous être utile.”
“Je vous en serais plus que reconnaissant, mais est-ce que c’est bien d’enseigner à un étranger ?”
Shin mit en doute la proposition soudaine de Karin.
“Je crois que vous n’utiliserez pas mes enseignements à mauvais escient. Ce dont vous avez besoin maintenant, c’est de comprendre et de contrôler ses capacités physiques. Je ne vous transmettrai pas d’enseignements concernant les techniques de notre école, et je doute que quelqu’un soit scandalisé par de simples leçons privées. J’enseigne aussi les bases dans d’autres dojos, après tout.”
Non, quelqu’un le ferait probablement… pensa Shin. Cependant, le fait d’être entraîné par le troisième siège des Dix Braves d’Hinomoto était quelque chose qu’il n’avait même pas espéré, alors il choisit de ne pas s’inquiéter pour les petites choses.
“Eh bien, commençons l’entraînement juste après le petit-déjeuner.”
“Merci beaucoup.”
Après le petit-déjeuner, les deux se rendirent au dojo de Saegusa. L’endroit où Karin conduisit Shin était un dojo calme : apparemment, les leçons pour leurs élèves avaient lieu dans un autre dojo.
Shin baissa ses statistiques avec【Limite】et demanda à Karin de lui indiquer ses lacunes. Probablement parce qu’il était autodidacte pendant longtemps, Shin avait plus de bizarreries qu’il ne le pensait.
“Tu utilises beaucoup d’autres armes que le katana, je pense que c’est aussi une raison.”
Karin expliqua que l’utilisation de nombreuses armes créait un terrain propice à la naissance de bizarreries dans son style de combat.
“Kuaaa…”
Yuzuha bailla en surveillant les deux.
◆◆◆◆
Un soir, quelques jours après que Karin commença à donner des leçons privées à Shin.
Assis sur la véranda à l’extérieur de la chambre qui lui fut assignée, Shin écoutait le rapport de Schnee.
“(….Je vois. Donc il n’y a pas eu de problèmes majeurs après ça.)”
“(Oui. Nous avons pu escorter dame Hermie saine et sauve. Pour sa sécurité, Wilhelm est avec elle, mais je suis sûr qu’elle ira bien, à moins que quelque chose d’extraordinaire ne se produise.)”
Milt fut envoyé pour attaquer la base de la faction du sommet, et seul Wilhelm était resté pour garder Hermie. Il était celui à qui elle avait le plus ouvert son cœur au cours de leurs voyages, donc si l’on excluait les prouesses au combat, il était le meilleur choix.
“(C’est rassurant. Il ne se passe rien de particulier ici pour le moment, mais j’ai quelques inquiétudes. Ne baissez pas votre garde quand vous viendrez, au cas où.)”
“(Je sais. A bientôt.)”
Shin coupa la discussion après les derniers mots de Schnee, prononcés d’un ton enjoué. Cela dépendait aussi des vents, mais ils arriveraient à Hinomoto environ une semaine plus tard.
Shin regarda le ciel, pensant qu’il serait bien de profiter de cette occasion pour faire un peu de tourisme à Hinomoto. Une magnifique pleine lune était suspendue dans l’obscurité.
“Un jardin au clair de lune… pas mal du tout.”
“C’est une belle nuit au clair de lune.”
Shin se parlait à lui-même, mais il entendit quelqu’un répondre. Il l’avait déjà remarqué, il ne fut donc pas surpris : c’était Karin, vêtue d’un kimono d’intérieur. Ses cheveux noirs et soyeux brillaient au clair de lune.
“Père m’a donné du bon saké, alors j’ai pensé à vous en apporter”.
Karin portait un plateau avec une bouteille et des petites tasses.
“La lune est magnifique, alors dégustons du saké au clair de lune.”
Shin n’était pas un grand buveur dans le monde réel, c’était donc la première fois qu’il profitait de la tradition de boire du saké en regardant la lune.
“Voilà.”
“Eh ? Oh, merci.”
Avant que Shin ne puisse prendre la bouteille pour se servir une tasse, Karin le fit pour lui. Il y avait deux petites tasses, elle allait donc probablement boire elle aussi.
Après qu’elle lui versa le saké, Shin fit de même.
C’était probablement le type de saké de “THE NEW GATE”. Son arôme sucré rappelait à Shin le style Ginjo.
Se rappelant qu’il l’avait goûté lors d’une réunion à l’université, Shin porta la tasse à ses lèvres, sentant un léger arôme sucré et un goût ferme et franc. Shin n’était pas un expert en la matière, mais il le trouvait vraiment délicieux.
Le ciel éclairé par la lune semblait rendre le saké encore plus agréable. C’était peut-être aussi parce qu’une belle fille comme Karin le servait.
“Si beau.”
“Oui ! ? Ah, euh, c’est vrai ! La lune est vraiment belle !”
” ?”
La réaction surprise de Karin poussa Shin à se tourner vers elle, mais elle regardait directement le ciel.
“Qu’est-ce qui ne va pas ?
“Non, rien du tout….”
Elle semblait vraiment nerveuse. L’attitude gracieuse et élégante qu’elle avait il y a encore quelques instants s’était envolée quelque part.
“Est-ce que cela a quelque chose à voir avec les deux personnes derrière le pilier ?”
“…..donc vous aviez remarqué.”
“Eh bien, je pense qu’il serait plus difficile de ne pas le faire…”
Shin avait détecté qu’au bord de la véranda, juste derrière un coin, Kuyou et Kayo se cachaient. Les yeux de Kuyou dégageaient une faible intention meurtrière. Toute personne ayant l’expérience du combat l’aurait compris.
“Il s’est passé quelque chose ?”
“……En fait, maman m’a dit d’apprendre à vous connaître davantage.”
“Me connaître davantage ?”
Le saké servait probablement à faciliter la conversation.
“Je me demande pourquoi, ai-je fait quelque chose d’irrespectueux ?”
“Pas du tout, en fait…. ce que j’aimerais savoir c’est…. quelle nourriture vous aimez, quelles choses vous aimez, quel genre de…. femmes vous aimez”.
Les derniers mots quittèrent les lèvres de Karine dans un murmure.
“Aaah… Je vois, c’est ça ? Elle veut que je fasse un entretien matrimonial ?”
Pourquoi Kayo, la mère de Karin, demandait-elle à sa fille de rassembler ces informations ? Shin avait deviné la raison, mais évitait de la dire franchement.