The New Gate
A+ a-
Chapitre 25 – Partie 9
Chapitre 25 – Partie 8 Menu Chapitre 26 – Partie 1

La silhouette de Schnee disparut dans l’air. Se déplacer rapidement et gracieusement comme si on dansait, en laissant des images rémanentes dans son sillage était la spécialité d’une Kunoichi (ndt: petit rappel Kunoichi est une femme Ninja) . Elle était le fruit de la combinaison des compétences martiales de type mouvement【Réduction de Distance】et【Mirage Dansant】.

Alors que les tentacules tentaient en vain de stopper son avancée, Schnee tailla la jambe avant gauche de Scoruas avec ses lames. Les armes qu’elle maniait étaient toutes deux de grade Antique ; le pouvoir de défense de la carapace n’était rien devant elles.

En même temps, elle activa la compétence martiale de type Katana【Explosion de la Grenade】.

La jambe avant gauche de Scoruas, frappée par une tempête de taillades bleues et vertes, avait déjà perdu la moitié de sa fonctionnalité.

“Ça ne se passera pas comme avant cette fois !”

Shin courait vers la jambe avant droite du démon.

Son attaque était directe de face ;『Nouvelle Lune』et『Oboro Muramasa』déchaînaient à plusieurs reprises des taillades en forme de croix.

C’était la compétence martiale de type Katana, la【Croix Brillante du Vide】.

Les lames élémentaires de lumière et de ténèbres coupèrent les tentacules et creusèrent des cicatrices en forme de croix sur le corps du démon. La jambe avant droite de Scoruas perdit toutes ses fonctions à peu près au même moment où la gauche fut écrasée par Schnee.

“C’EST… ABsUrDe… Comment je peux…”

A cause des dommages aux jambes et de l’attaque foudroyante de Kagerou reçue par derrière, Scoruas était maintenant affalé en avant. Devant ses yeux se tenaient Shin et Schnee, tous deux l’arme au poing.

“Allons-y avec une attaque combinée.” proposa Shin.

“Compris.” acquiesça Schnee.

La puissance magique qui se concentrait dans leurs armes faisait que même l’atmosphère émettait un son aigu et grinçant.

La concentration était si dense que tout ce que les pupilles de Scoruas pouvaient enregistrer était une lumière clignotante violette et bleue.

“CETTE ATTAQUE C’EEESSSTTTT… !!!”

Scoruas ne put pas finir sa phrase avant que le coup n’atteigne sa cible.

La compétence exclusive de coopération【Décapitation Étincelante】.

C’était un coup d’épée lourd et écrasant, provenant d’une gigantesque énergie en forme de lame, s’étendant de『Nouvelle Lune』 et『Lune Bleue』.

Ce qu’ils avaient déclenché était un simple éclair. Une seule fente qui coupa les bras que Scoruas avait levés pour se défendre, sa carapace plus dure que l’acier et ses couches d’écailles, comme si elles n’étaient rien.

La lame descenda aussi impitoyablement qu’une véritable guillotine.

La compétence, possédant une puissance inimaginable à l’ère du jeu, coupa la tête de Scoruas d’un seul coup.

“Mieux vaut prévenir que guérir.”

“Oui.”

Shin et Schnee préparèrent leurs lames avant que la compétence ne se termine.

Leur adversaire était un Grand Duc ; même si ses Points de Vie étaient tombés à 0, ils doutaient qu’il puisse mourir comme ça.

Le corps gigantesque de Scoruas fut traversé par des coups d’épée, qui se croisèrent en son centre et divisèrent le corps du démon en 4 parties.

Il était vaincu, sans l’ombre d’un doute ; après un certain temps, le corps du démon se transforma en particules et commença à disparaître.

“Comment ai-je pu perdre si facilement… ? Qui es-tu au juste… ?”

“Il ne te reste que ta tête, mais tu peux encore parler ? Eh bien, il n’y a aucune raison pour moi de te le dire cependant.”

La tête tranchée de Scoruas avait commencé à parler. C’était un mystère d’où venait la voix, mais son ton déformé était revenu à un ton plus humain.

“Quelqu’un qui peut soumettre Schnee Raizar et une bête divine… haha, maintenant je vois, tu es un haut-”

C’est tout ce que Scoruas réussit à dire. Il semblait ne plus pouvoir maintenir son existence ; sa tête se transforma également en particules et disparut.

Des objets tels que des bijoux et des métaux étaient les seules choses qui restaient là où le corps de Scoruas avait été.

“Les démons laissent tomber des objets dans ce monde ?”

“Le démon que nous avons vaincu au château du roi n’a rien laissé tomber, cependant.”

En regardant de plus près, les pierres précieuses tombées étaient toutes de classe unique. Les métaux aussi étaient rares, comme l’orichalque et le mithril.

Shin supposa que les objets créés par le démon dans son corps furent expulsés lorsque le démon trépassa, apparaissant ainsi comme du butin.

Ils ne semblaient pas souillés par le miasme, mais pour être sûr, Shin les purifia avant de les convertir en cartes et de les ranger dans le coffre.

“Bien alors, rejoignons les autres.” dit finalement Shin.

“On dirait qu’ils n’avaient pas besoin d’aide après tout.” remarqua Schnee.

Adara n’était nulle part en vue. Alors que Scoruas disparaissait, ils perçurent une grande quantité de puissance magique et se retournèrent, pour découvrir un flash rouge profond s’élevant au loin, signalant la conclusion du conflit.

Cet effet suggérait que【Kagutsuchi】fut activé.

Le groupe de 3 prit rapidement le chemin du retour pour rejoindre le groupe de Shibaid.

“Vous avez bouclé les choses assez rapidement”. dit Shin.

“C’est ma ligne de conduite, honnêtement. Je pensais que ton groupe aurait eu besoin de plus de temps, Shin.” dit Filma légèrement déçu.

En se basant sur les formes des monstres, Adara était bien plus facile à combattre que Scoruas. Ce dernier prenait plus de temps à combattre à cause de ses nombreuses attaques imprévisibles. Scoruas était également légèrement supérieur à Adara en termes de niveau d’aptitude.

Si les deux groupes arrêtaient l’ennemi tout en ajoutant continuellement des dégâts, normalement le groupe de Filma aurait fini son adversaire plus tôt.

“Nous avons eu la chance de monter un peu en puissance, tu vois. On en reparlera plus tard.” expliqua Shin.

Afin de se regrouper avec Konig et la Sainte, qui s’étaient éloignés à bonne distance du champ de bataille, Shin matérialisa le chariot à partir d’une carte.

Peu de temps après le départ en calèche du groupe, le marqueur de Konig apparut sur la carte de Shin.

La『Cape des Fils Cachés』que Konig portait était quelque chose que Shin lui prêta, afin qu’il repérable par Shin.

Peut-être parce qu’il remarqua le nuage de poussière soulevé par la calèche qui se dirigeait dans leur direction, Konig cessa d’avancer.

Shin laissa les rênes et fit un signe en direction de Konig, qui déséquipa sa cape.

“Je m’excuse pour l’attente. Nous retournons à Balmel, alors montez à bord s’il vous plaît.”

“J’ai une montagne de choses que j’aimerais demander… mais je suppose que je dois d’abord monter.”

Konig portait Hermie sur son dos. Elle avait repris conscience, mais son expression était encore sombre.

“Comment vous sentez-vous ?” demanda Shin.

“Je vais bien, merci. Je m’excuse humblement pour tous les problèmes que je vous ai causés.” s’excusa la Sainte.

“Non, nous avons fait des découvertes inattendues de notre côté, alors ne vous inquiétez pas.”

Si Hermie et Wilhelm n’avaient pas été kidnappés, le groupe de Shin ne se serait pas précipité vers leur emplacement. Dans ce cas, le plan de Scoruas aurait pu réussir.

Pour Hermie et l’inquiète Lilishila, c’était une tournure malheureuse des événements, mais Shin était heureux qu’ils aient pu écraser les plans des démons. Bien sûr, il gardait cette opinion pour lui.

“Nous allons partir tout de suite.”

Le groupe avait prévu de se diriger vers Balmel, puis de voyager par la mer jusqu’à une ville proche de Sigurd, et enfin de rejoindre Sigurd avec la calèche.

Les raisons de cet itinéraire étaient également que le carrosse seul aurait pris trop de temps et que les dragons de Vizzy ne pouvaient pas les transporter tous.

Cela aurait été possible s’ils chevauchaient séparément, mais ils n’étaient pas pressés comme avant, donc Shin décida de ne pas révéler à Konig qu’ils pouvaient chevaucher des dragons.

Après avoir atteint Balmel, le groupe de Shin alla directement vérifier l’horaire du bateau. Ils durent également faire des réserves de nourriture.

Konig partit également envoyer un message à l’Église.

Hermie, qui ne se sentait pas très bien, resta à l’auberge, avec Wilhelm comme garde.

“Je m’excuse de vous faire rester pour quelqu’un comme moi…” dit Hermie.

“Quoi ?” demanda le jeune homme.

Les sourcils de Wilhelm se froncèrent après avoir entendu de telles paroles. Hermie avait aussi parlé de façon inhabituelle en se dépréciant dans la voiture.

Au début, il pensait qu’elle se sentait mal d’avoir été kidnappée, mais même ainsi, sa voix et son expression étaient bien trop sombres. C’était comme si elle rejetait tout d’elle-même.

Wilhelm se demanda quelle pouvait en être la raison.

“Ces b@t@rds vous ont dit quelque chose ?”

Scoruas, Adara, les membres de la faction du sommet. C’étaient les réponses possibles.

“Je suis….non, à cause de moi, beaucoup de gens ont été sacrifiés.” déclara la liseuse des étoiles.

“Maintenant que vous le dites, je crois me souvenir qu’ils ont dit quelque chose comme ça. Mais il n’y a pas de quoi s’inquiéter, n’est-ce pas ?” demanda Wilhelm avec légèreté comme si ce n’était pas quelque chose d’assez important pour qu’on s’en préoccupe.

“Ce n’est pas… ! Tous ces gens, ils…”

“Je n’ai pas pu les sauver non plus. Même Shin et les autres ne sont pas arrivés à temps. Aussi, vous ne pouvez pas vous battre. Au moment où ils ont été attrapés par ces €nf0!rés, il était évident qu’ils ne pouvaient pas être sauvés. Ils faisaient ça avant même de vous kidnapper.”

Hermie ne pouvait pas être la raison pour laquelle ils furent sacrifiés.

“Si vous avez assez de temps libre pour penser des bêtises comme “c’était ma faute” ou autre, pensez plutôt à ce que vous pouvez faire à partir de maintenant. Il pourrait y avoir d’autres personnes capturées dans cette grotte, après tout.” parla Wilhelm avec assurance.

“À ce propos, Konig, qui peut commander les chevaliers de l’Église, est en train de contacter l’Église. Une fois qu’il connaîtra la raison, Sa Sainteté le Pape les autorisera sûrement à agir…” répondit Hermie.

La destruction d’une des bases de la Faction du Sommet était sûrement avantageuse pour l’Église. Il n’y avait aucune raison d’hésiter.

“Y a-t-il quelque chose que je puisse faire… ?” demanda Hermie

“Qui sait. Ils vous appellent la Femme Sacrée, cependant. Je ne sais pas ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire, mais si vous vous contentez de dire quelque chose, il y a plein de gens qui peuvent réaliser quelque chose de mieux, n’est-ce pas ?”.

“Sainte… Femme Sacrée…. suis-je vraiment digne de tels nom… ?”

“Hmm, eh bien… avant de parler de qui est digne ou non, je ne sais même pas pourquoi on vous appelle ainsi.”

Wilhelm savait qu’il existait des femmes appelées “Saintes”, mais il ne savait pas pourquoi.

A l’exception de Konig, parmi les membres actuels, les seuls qui le savaient peut-être, étaient Schnee, Shibaid, et peut-être Milt.

En réponse à l’aveu de Wilhelm de ne pas connaître la raison de ce titre, Hermie commença à parler d’un ton faible.

Au début, les gens la trouvaient effrayante. Quelqu’un de l’Église entendit des rumeurs à son sujet et vint la chercher, elle apprit comment son pouvoir pouvait aider les autres. Avec le temps, ils commencèrent à l’appeler “Sainte”.

Hermie raconta son histoire, mais parfois, les mots mouraient dans sa gorge et ne voulaient pas sortir.

“Les gens vous traitaient comme une sorcière, et pourtant vous pensez à les aider, c’est vraiment quelque chose.” remarqua Wilhelm.

“Si on me demandait pourquoi je l’ai fait, il serait difficile de donner une réponse claire. Peut-être… Je voulais prouver que même quelqu’un comme moi peut être utile aux autres.” expliqua-t-elle.

“Et ce n’est pas assez bien ? Ils vous appellent “Femme Sacrée” parce que vous avez sauvés des gens, non ?” demanda le lancier.

“C’est ce que j’ai fait, non… ?” demanda la Femme Sacrée à son tour.

“C’est ce qu’on appelle une question sans réponse. Peut-être que même si vous n’étiez pas là, ils s’en seraient sortis d’une manière ou d’une autre, ou peut-être qu’une tragédie encore pire serait arrivée. Finalement, nous ne pouvons faire que ce en quoi nous croyons.”

Les mots de Wilhelm pouvaient sembler banals, mais ils étaient vrais. Connaître toutes les conséquences que peuvent avoir ses actions est quelque chose que même une liseuse d’étoiles ne peut faire.

“De plus, un certain Haut Humain a dit que même lui ne pouvait pas sauver tout le monde. En d’autres termes, ce n’est pas possible, même pour une légende vivante. Laissez tomber.”

“Un certain Haut Humain… ?” demanda Hermie surprise.

“J’ai été formé par Schnee Raizar, vous voyez, et elle me l’a dit.”

“C’est… c’est ainsi. Raison de plus pour faire de notre mieux, alors.”

Il n’était pas clair si elle avait cru les paroles de Wilhelm ou non, mais elle affichait un sourire différent de celui d’avant.

“Oui, c’est à peu près ça. Il va y avoir de l’activité maintenant. Vous feriez mieux de vous reposer tant que vous le pouvez.”

“Je le ferai. Vous êtes vraiment la personne dont on m’a parlé…”

“Hein ? On vous a parlé ? De qui ?”

Les mots d’Hermie provoquèrent un regard clairement agacé de la part de Wilhelm.

“Disons simplement que les enfants observent les gens qui les entourent plus qu’on ne le pense.”

“Tch.”

Wilhelm fit claquer sa langue, une grimace sur le visage. Voyant cela, Hermie laissa échapper un petit rire.

Le groupe allait maintenant traverser la mer en direction de Sigurd.

A leurs oreilles résonna alors un lointain éternuement.

Fin du Volume 7 : Le Soulèvement des Démons



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 25 – Partie 8 Menu Chapitre 26 – Partie 1