The New Gate
A+ a-
Chapitre 17 – Partie 9
Chapitre 17 – Partie 8 Menu Chapitre 17 – Partie 10

En avançant dans une foule de monstres, un jeune soldat eut une idée.

Il mourrait ici.

Les Élus, comme Schnee Raizar, pouvaient exterminer une foule de monstres à eux seuls.

Cependant, si l’ogre mutant était laissé sans surveillance, il atteindrait Balmel avant que les renforts puissent arriver. Même les tirs extrêmement puissants, qui étaient parties du haut du rempart, furent repoussés. Comme les défenses à l’intérieur du château étaient plus faibles que celles de l’extérieur, il ne savait pas quels dégâts cela pouvait causer si la porte se brisait.

Par conséquent, une escouade suicide composée de troupes de haut niveau de l’unité de cavalerie entra pour gagner du temps.

Il avait peur de mourir. Peu importe la durée de son entraînement, c’était une peur qu’il ne pouvait pas surmonter. Et pourtant, le jeune homme et les chevaliers qui l’entouraient choisirent de se battre. Même s’ils ne pouvaient que retarder un peu le monstre, ils étaient convaincus que cela allait protéger Balmel.

“50 mels jusqu’au contact avec l’ennemi… !!”

Grâce à leur entraînement, ils connaissaient également la distance approximative de la cible. C’était la distance entre le jeune homme et la mort.

Grâce aux attaques libérées juste avant, il n’y avait quasiment aucun monstre entre eux et le mutant. Avaient-ils peur de la charge de la cavalerie ? Ou avaient-ils peur que le mutant les attaque ? Le jeune homme pensait que c’était peut-être la dernière hypothèse.

“20 mels de distance ! !”

“Les monstres autour semblent regarder quelque chose ! Faites attention au mutant !”

Le capitaine de la “suicid squad” éleva la voix. Parce que le mutant semblait différent de loin, dès que leurs yeux se rapprochèrent, les chevaliers furent intimidés.

Énorme.

On pouvait le décrire en un seul mot.

Ce corps ressemblait à un monstre de type géant, comme un Gigantesque ou un Cyclope, dont on n’entendait parler que dans les contes de fées. Il était impensable que quelque chose puisse le soulever, mais le mutant souleva la hache en hauteur alors qu’elle était encore à une certaine distance d’eux.

“Merde ! !! Restez à l’écart !! Tout le monde se disperse ! !”

Les chevaliers répondirent à l’unisson sans que personne ne se laisse distancer alors que le capitaine, qui prédit le danger, criait.

Le jeune homme qui chevauchait un cheval avait également esquivé la trajectoire de la hache que le mutant abattit.

Il pensait l’avoir esquivée.

“Gu !!”

Il évita un coup direct. Cependant, le jeune homme tomba de son cheval à cause des séquelles. Il fut projeté durement sur le sol, et il était sur le point de perdre conscience à cause de l’impact en un instant. Mais sa vie serait finie s’il s’évanouissait maintenant, alors il s’accrocha désespérément à sa conscience.

“Kua…”

Ce qui apparut dans son regard hébété était la silhouette d’un autre chevalier qui tomba de cheval de la même façon que lui. Quand il mit de la force dans son corps dans un effort pour se relever, il remarqua que sa jambe gauche ne bougeait pas.

“Oh merde…”

Il fut probablement emporté par le vent en même temps que son cheval préféré. Quand il regarda, il vit que sa jambe était coincée entre le cheval et le sol. Bien qu’il tordait sa jambe pour la retirer, elle ne sortait pas.

Puis, une ombre tomba sur le chevalier.

“Ah…”

Quand il leva les yeux, il y avait le mutant

Il n’y avait aucun signe d’intelligence derrière ses yeux rouges corrompus. Seule la soif qui émanait de son corps semblait réelle. Il leva sa hache en utilisant ses muscles saillants. Il n’eut pas le temps de dégager sa jambe.

“—— !!”

Il allait mourir dans quelques secondes.

Même s’il comprenait cela, le jeune homme tremblant, dégaina quand même son épée à sa taille, et se prépara à combattre le mutant.

Depuis le début, il était déjà un homme mort. Alors qu’il endurait le combat sans pousser un cri, il ravala la peur qui emplissait son cœur et fixa le mutant.

Le mouvement du monstre était lent.

En fait, il n’y avait aucun changement dans le mouvement du mutant. Face à la mort, le sens du temps du jeune homme s’accéléra afin d’éviter l’attaque.

Mais, peu importe à quel point sa perception du temps s’accélérait, il ne pouvait plus rien faire. Il ne pouvait que fixer la hache qui s’approchait lentement.

En quelques instants, son cheval préféré allait être découpé en deux par la hache du mutant.

C’est du moins ce que le jeune homme pensait,

Alors, il allait être le prochain.

—-Il ne pouvait que l’être.

“Owa ! !!”

C’était trop soudain.

Quelque chose se produisit entre le mutant et le jeune homme.

Non, il était tombé.

L’impact de la chute fit trembler le sol.

Alors que le nuage de poussière se dissipait, ce qui apparaissait devant les yeux du jeune homme stupéfait, c’était une personne se tenant debout avec une armure complète et portant une grande faux déformée.

Le design de l’armure complète était différent de ceux qu’il connaissait. La couleur qu’elle reflétait dans la lumière du soleil était le rouge – un rouge cardinal profond et épais, un rouge écarlate vif et un corail brillant. Colorée en utilisant ces différentes nuances de rouge couplées à un reflet brillant, l’armure ressemblait à une flamme brûlant furieusement qui prenait la forme d’un humain.

Elle était ornée de décorations placées à divers endroits. Rien qu’à cela, il comprit en un coup d’œil qu’elle fut fabriquée par un artisan qualifié. Plus il la regardait, plus il sentait la différence de statut.

Il pouvait percevoir des irrégularités dans la faux qui reposait sur l’épaule de la figure en raison du manque d’uniformité de sa lame et de son manche. Un motif ressemblant à un œil était dessiné à l’endroit où la lame rencontrait le manche ; cela ressemblait plus à une arme de cérémonie qu’à une arme destinée au champ de bataille. Malgré cela, elle était étrangement belle lorsqu’elle était associée à l’armure.

“………”

Alors qu’il était envoûté par cette silhouette, le jeune homme ne dit rien. Exposé à la puissance écrasante émise par l’ensemble du corps de la silhouette, son corps n’écoutait pas ce qu’il voulait qu’il fasse. Bien qu’il l’ait également fait lorsque cette silhouette apparut.

Même si cette personne avait le dos tourné, le jeune homme sentait la pression de l’intimidation surpuissante qu’il reçut du mutant s’estomper.

Lorsque le jeune homme regarda le mutant alors qu’ils se tenaient directement en face l’un de l’autre, son mouvement s’arrêta alors que la hache était levée.

Ses yeux étaient grands ouverts, et même s’ils étaient corrompus, ils montraient clairement la couleur de la peur.

(Pour qu’un tel monstre soit submergé !!)

Combien de puissance était nécessaire pour être capable de faire ça ?

Parmi les Élus, il n’y en avait aucun avec une présence comme celle de la personne en armure devant ses yeux.

Parce qu’il était au bord de la mort, l’intuition du jeune homme s’aiguisa jusqu’à la limite extrême et lui fit réaliser quelque chose.

La personne devant lui avait un pouvoir égal à celui de Schnee Raizar. Et, cette personne était de son côté.

“Vous allez bien ?”

“….Eh ?”

Il n’était pas devenu sénile, mais momentanément, le jeune homme ne pouvait pas comprendre les mots qui lui adressaient. À en juger par la voix, il s’agissait probablement de l’homme à l’intérieur de l’armure.

Alors qu’il regardait, la personne qui lui faisait face jusqu’à présent déplaça le cheval évanoui et immobile, et retira la jambe du jeune homme.

“J-Je suis sauvé…hey, derrière toi !!”

Troublé, il se releva précipitamment, et lorsqu’il leva les yeux, le mutant continuait à lever sa hache.

Ce n’était pas le moment d’aider les autres. Le jeune homme cria en pointant du doigt l’arrière. Son ton était grossier, probablement parce qu’il était pressé.

“Hm ? Ah, c’est vrai.”

C’était une réponse désinvolte.

L’instant d’après, l’homme en armure, qui devait se trouver devant lui, disparut. Des bruits de combat parvinrent à l’oreille du jeune homme à peu près au même moment.

S’il devait l’exprimer par des mots, c’était probablement quelque chose comme “BAM !”. À cause de ce bruit excessif, le jeune homme raidit son corps.

C’est par chance qu’il ne ferma pas les yeux. Grâce à cela, il vit la source des sons.

“……….”

Il était silencieux pour une raison différente de tout à l’heure.

Devant lui, là où se trouvait l’ogre mutant quelques instants auparavant, se trouvait l’homme en armure, le poing tendu.

Le monstre n’était plus visible. Mais pas parce qu’il était parti.

Devant le poing brandi, il ne restait plus que le coude et la hache que le monstre leva plus tôt au-dessus de sa tête, tandis que le bras tombait.

“Ha, haha…”

La scène spectaculaire qui se déroula sous les yeux du jeune homme lui fit perdre les pédales.

Un coup.

Aucune arme ne fut utilisée, seulement la force physique pure.

Le corps du mutant qui reçu le coup éclata en morceaux, certains monstres qui baignaient dans le sang éclaboussé hurlèrent.

Plus encore que cette masse de puissance, l’homme en armure révéla que son bras tendu, qui était couvert par un gantelet, n’avait même pas une égratignure.

Maintenant, il ne pouvait s’empêcher de rire.

“Vous, qu’est-ce que vous êtes….”

“Moi ? Voyons voir… à cause de la couleur de mon armure, appelez-moi Red.”

–Red, l’homme qui tua le mutant et revint sans une seule goutte de sang sur lui, donna un nom manifestement faux.

“Eh bien, mon nom n’a pas d’importance. Plus que ça, vous pouvez me laisser cet endroit, et vous devez tous rejoindre la force principale.”

“Ah, oui, je vous remercie pour votre aide. Mais nous sommes le reste des chevaliers, nous combattons ensemble avec vous…”

“Non, ça ne marchera pas. Au contraire, je serais plus inquiet si vous restiez à proximité.”

“Inquiet ?”

“Quand quelqu’un est autour de moi, je ne peux pas utiliser pleinement mes capacités. Si possible, retirez toute votre équipe, y compris le groupe qui utilise la magie, jusqu’au rempart.”

“Mais c’est”

“Je suis désolé mais ce n’est pas une suggestion. De plus, quiconque s’approche sans ménagement sera tué, vous comprenez ? C’est ce genre d’arme.”

‘Vous comprenez ?’

Red leva la faux sur son épaule pour faire une démonstration.

De près, il était facile de voir la taille de la faux. Rien que la moitié de sa longueur faisait plus de 3 mels, et la lame elle-même faisait plus de 2 mels. La lame était large, et quelque chose comme une ligne en zigzag courait au centre.

Le jeune homme avait l’impression que cette ligne ressemblait à une “bouche”. Il avait la prémonition qu’à tout moment, la “bouche” pouvait s’ouvrir et qu’elle allait le grignoter.

Le jeune homme comprenait maintenant pourquoi Red voulait que l’armée entière se replie.

Cette chose était dangereuse. Il était impossible de se battre à ses côtés. Il allait être tué par la lame avant d’avoir pu approcher Red.

Cette arme puissante était conçue pour tuer les alliés comme les ennemis.

“C’est une arme maudite…”

“En effet” répondit Red d’une voix désinvolte.

Vu la situation, il était un peu bizarre.

Pour les résidents de ce monde, il y avait différentes sortes d’armes maudites, elles étaient toutes identiques en ce qu’elles invitaient à la destruction. Il y avait un prix à payer pour utiliser le pouvoir de ces armes diaboliques ; elles menaient leurs propriétaires vers la mort.

Même si tout le monde le savait, Red n’en avait aucune trace. Bien qu’il ait une arme maudite, dont on disait qu’elle rongeait la raison et la vie, son ton et ses gestes étaient très naturels.

“Pourquoi—-”

“Désolé, mais plus de questions. Il n’y a pas de temps à perdre. Quelqu’un va venir vous chercher, vous aussi.”

Derrière le jeune homme, les chevaliers qui échappèrent à la chute de leur cheval venaient récupérer leurs amis.

“Vous êtes ?”

“Je suis Red. Je l’ai déjà dit à ce chevalier, mais c’est moi qui prends les choses en main ici. Vous devez tous vous retirer.”

“………”

Celui qui interpella Red était le capitaine de “la suicide squad”. Contrairement au jeune homme, le chevalier ne posa pas de questions, et envoya seulement un regard acéré vers Red.

Après avoir réfléchi pendant plusieurs secondes, le chevalier décida de se retirer. En tant que seul capitaine en charge, il prit rapidement une décision.

“…Compris. Nous vous laissons faire. Tout le monde se retire immédiatement ! Nous allons rejoindre l’unité d’arrière-garde ! !”

“Capitaine ! ?”

“Vous aussi, montez vite à cheval ! Nous nous retirons !”

“Bien, mais”

“Nous allons confier cet endroit à cette personne…. nous ne ferons que lui mettre des bâtons dans les roues.”

Le chevalier s’inclina devant Red.

“Vous avez aidé mon camarade, nous souhaitons vous exprimer notre gratitude.”

“Je ne fais pas ça pour être remercié. Plus que ça…”

“Oui, nous nous retirons immédiatement… Je veux juste poser une question. Êtes-vous, par hasard, le fils de Schnee-dono…”

“Je suis le détenteur d’une lettre d’introduction.”

“…Je vois. Je suis convaincu.”

Le jeune homme qui entendait la conversation entre les deux fut surpris par cela aussi. Mais il la comprenait en même temps. Il était bien connu que le bon sens ne s’appliquait pas à de nombreux détenteurs de lettres d’introduction.

Le jeune homme monta sur le cheval que montait son camarade chevalier. Ils quittèrent l’endroit en même temps que le capitaine. Étrangement, il n’y eut pas non plus d’attaques de la part des monstres environnants. Leurs regards étaient tous dirigés vers Red, comme si les monstres ne voyaient pas du tout le jeune homme et son groupe.

Après qu’ils se soient éloignés d’environ 50 mels, quelque chose comme une explosion se fit entendre à l’arrière.

” !!”

Lorsque le jeune homme se retourna vers le son, il vit une scène spectaculaire où les monstres se détachaient et les morceaux soufflaient dans le ciel.

On ne voyait ni étincelles ni flammes d’explosion, donc ce n’était probablement pas causé par la magie du feu. Pourtant, il pouvait comprendre que le centre des sons semblables à des explosions était redoutable.

50 mels. Oui, ils étaient à 50 mels. Pourtant, la distance entre le jeune homme et le combat n’était pas suffisante. Les séquelles de l’attaque approchaient toujours.

Le cheval courait déjà aussi vite qu’il le pouvait. Ses camarades chevaliers sentaient probablement aussi le danger. Il ne se retourna même pas.

“Comme c’est beau…”

Le jeune homme ne pouvait détacher son regard de la scène.

Comme sa ligne de mire était plus haute puisqu’il était monté sur un cheval, il parvenait à garder un œil sur le centre de l’attaque.

Cette fantaisie était pleinement visible.

“Ku !!”

En un instant, un mur de monstres fut détruit. C’était l’attaque de Red.

Bien qu’ils s’éloignaient, la pression de l’attaque semblait plus proche.

Les explosions ne s’arrêtaient pas et la zone où les restes des monstres et le sang s’envolaient dans le ciel ne cessait de s’agrandir.

Red, qui était à peine visible, n’avait pas du tout bougé de l’endroit où il s’était séparé du jeune homme. L’éclat de l’armure qui baignait dans le sang des monstres ne perdait pas de sa brillance. En fait, elle semblait s’enflammer davantage afin d’afficher son existence.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 17 – Partie 8 Menu Chapitre 17 – Partie 10