The New Gate
A+ a-
Chapitre 08 – Partie 1

“Alors, commençons à nous préparer dès maintenant.”

Shin décida de se diriger vers l’Alliance des Bêtes de Falnido où l’attendait son vieil ami Girard, et ils commencèrent chacun à faire les préparatifs. Cependant, comme le Sanctuaire de la Lune pouvait être entièrement emporté par Shin, la plupart des préparatifs étaient inutiles.

L’elfe, Tiera, retourna dans sa chambre pour choisir les vêtements appropriés pour le voyage. Le Kitsune, Yuzuha, se tenait sur le dessus de la tête de Shin sous la forme jeune renard. La Haute Elfe, Schnee, se retourna vers Shin et lui dit

“Je dois aller terminer la requête. Peux-tu acheter de la nourriture et des fournitures, juste au cas où ?”

“D’accord. Comme je vais aller à la guilde des aventuriers après avoir rapidement forgé une épée, je les achèterai en chemin.”

“Tu vas aller à la guilde ?”

“Ouais. Je suppose qu’on va faire nos quête séparées pendant un moment ; Schnee, tu es toujours sur l’affaire des Crânes Squelettiques, non ? Donc, je vais prendre une quête vers la zone de Falnido, et améliorer mon rang tant que j’y suis. C’est regrettable, mais je ne peux pas rester un grade G pour toujours.”

Entrer dans la guilde et rester au rang le plus bas pour toujours, n’était pas non plus une bonne chose aux yeux de la société. Parce qu’il savait que rester longtemps au rang G était un cas rare, même pour une personne qui n’avait pas de capacités remarquables, il pensait au moins atteindre le rang F.

Comme l’assujettissement des Crânes Squelettiques n’était pas une quête, Shin n’avait actuellement terminé aucune quête.

“Je comprends. Et le lieu de rencontre ?”

“Je le déciderai après avoir vu les informations de la quête. On peut toujours utiliser la carte de message pour se parler.”

“Si c’est le cas, formons un groupe. Dans ce cas, nous pouvons utiliser le chat vocal. C’est plus facile que d’utiliser la carte de message.”

“EH, sérieusement ! ?”

D’après Schnee, seuls les partenaires d’un même groupe peuvent utiliser le chat vocal. La conversation et l’écriture par l’esprit s’appelaient alors【Chat Mental】.

“Cependant, nous sommes les seuls, l’ancienne génération, à pouvoir l’utiliser immédiatement. Les gens comme Tiera, une nouvelle génération ; quelqu’un qui est né après le Crépuscule de la Majesté, j’ai entendu dire qu’ils ne peuvent pas l’utiliser s’ils n’ont pas confiance les uns dans les autres. Même ainsi, je ne sais pas si c’est vrai”.

“Que se passe-t-il si les anciennes et les nouvelles générations sont réunies dans un groupe ?”

“Seule l’ancienne génération est capable de l’utiliser.”

Comme elle ne savait pas sur quel principe cela fonctionnait, elle semblait ne pas savoir exactement quelles étaient les conditions. Dans le cas de la nouvelle génération, il semblait qu’elle puisse soudainement l’utiliser un jour. Certes, le【Chat Mental】n’était pas utilisable lorsque le groupe était dissous, mais si le groupe s’unissait à nouveau, la personne qui vécut cette communication pouvait l’utiliser immédiatement.

“Cela signifie donc que nous seuls pouvons l’utiliser immédiatement, hein ?”

“Yuzuha est aussi capable de parler à Shin~”

Une voix douce descendait du haut de sa tête.

“Dans le cas de Yuzuha, je pense que c’est grâce aux talents individuels de Yuzuha et à la capacité de domptage de Shin. Je pense aussi qu’il est préférable de ne pas trop l’annoncer. N’oublies pas que le groupe dont nous parlons et un groupe de la guilde sont deux choses différentes”.

“Différentes ?”

“Que veux-tu dire ?”

Shin et Yuzuha avaient un point d’interrogation qui flottait au-dessus d’eux.

“Un groupe n’est reconnu par la guilde qu’après son enregistrement auprès de celle-ci. Cependant, le système de formation des groupes pour l’ancienne génération, comme Shin et moi, se faisait par l’affichage du menu, de sorte que le grand public n’en avait pas connaissance. En d’autres termes, nous pouvons créer un groupe double”.

Au départ, l’écran du menu semblait se limiter aux personnes encore en vie depuis le Crépuscule de la Majesté. Pour la nouvelle génération, ils ne pouvaient pas lire les notes explicatives précises sur les compétences et les arts et, d’une certaine manière, ne comprenaient que la façon de les utiliser, pas leur fonctionnement.

“S’il n’y a pas de carte de guilde pour la nouvelle génération, ils ne connaissent qu’approximativement mes statistiques, en excluant mon niveau, hein ? Mais finalement, seul un groupe qui a été formé dans la guilde est reconnu par la guilde, n’est-ce pas ? Y a-t-il un avantage à former un groupe comme le faisait l’ancienne génération ?”

“C’est de pouvoir utiliser le【Chat Mental】. Dans ce monde, où il y a de nombreux partenaires qui peuvent communiquer à distance, seul ce moyen est utile. Puisqu’il n’y a presque pas d’êtres humains qui ont la carte de message, je suppose. De même, dans n’importe quel pays, la personne qui a le【Chat Mental】bénéficie d’un traitement préférentiel. Même si cette personne n’est pas un aventurier de la vieille génération. Parce qu’il n’est pas nécessaire d’aller au combat, si cette personne s’est jointe à un groupe et que les membres de ce groupe sont dispersés en divers endroits, elle est capable de recevoir rapidement les informations.”

“Je vois, donc une personne qui est capable d’utiliser le【Chat Mental】est engagée juste à cause de ses compétences, hein ?”

La méthode de communication dans ce monde était la livraison de lettres par un messager ou un chariot. La vitesse de transmission des informations était extrêmement lente par rapport au【Chat Mental】.

D’après l’histoire de Schnee, seule une petite poignée d’aventuriers de la nouvelle génération pouvait utiliser le【Chat Mental】. Aujourd’hui, comme l’ancienne génération diminuait en nombre, sa valeur devint incommensurable.

“Kuu~ ? Est-ce vraiment si étonnant ?” demanda Yuzuha en secouant la queue.

“Oui, c’est incroyable. Par exemple, je peux transmettre mes pensées à mon partenaire qui se trouve dans un endroit éloigné immédiatement. Si je suis blessé et que je ne peux pas bouger, je peux appeler à l’aide, et je peux transmettre des informations importantes tout de suite”.

“Kuu ! Yuzuha aidera si Shin a des problèmes !”

“S’il te plaît, prends soin de moi à ce moment-là. Yuzuha aussi, peut m’appeler si tu as des problèmes.”

“D’accord !”

Yuzuha, qui ne comprenait pas l’avantage d’une communication rapide, comprit en quelque sorte que c’était étonnant d’après les mots de Shin. Mais il n’était pas possible de dire si elle comprenait complètement, car elle était encore une enfant.

“Maintenant, l’ancienne et la nouvelle génération qui sont capables d’utiliser le【Chat Mental】devaient former un groupe auprès de la guilde. Le【Chat Mental】n’est donc pas utilisable avec un aventurier qui n’est pas inscrit auprès de la guilde. Si tu as le temps, ce serait bien d’aider Tiera à s’inscrire en tant qu’aventurière.”

“C’est une bonne idée. Alors, veux-tu que je l’emmène avec moi à la guilde ?”

“Ce serait vraiment utile. Elle devrait pouvoir bouger mieux qu’un débutant puisque je l’ai entraînée aux techniques de base du combat depuis 50 ans.”

“Eh, tu l’as entraînée ?”

L’autre jour, Wilhelm, qui combattit avec Shin dans les Plaines Spectrales, dit qu’il avait aussi reçu un entraînement de Schnee. Et qu’il en avait souffert.

“Oui, il y a quelque chose de mal à ça ?”

Il semblait que Schnee ne savait pas pourquoi Shin était surpris, car elle avait l’air un peu perplexe. Ce geste spontané embarrassa Shin, mais il garda son calme.

“Etait-ce sûr ?”

“Oui, bien que je ne comprenne pas ce que tu veux dire par là.”

L’image de Schnee en entraîneuse spartiate apparut dans la tête de Shin. Pour une raison quelconque, cette image semblait assez rude.

“Je ne sais pas ce que tu imagines, mais ce n’était qu’un entraînement de base qui a été fait. Comme je suis capable de sortir de la barrière, je ne lui enseigne que lorsque j’ai le temps. Bien que son niveau soit faible, elle devrait avoir des mouvements supérieurs à ceux d’un aventurier débutant.” dit Schnee sur un ton déplaisant, semblant avoir lu ce que Shin imaginait.

“Iya, c’est… eh bien, désolé. Parce que j’ai entendu dire que l’entraînement avec toi semblait un peu dur.”

Shin s’excusa d’emblée à ce moment-là. C’était une règle inviolable, que sa mère dans le monde réel lui disait. Incidemment, selon les mots de son père, la situation allait empirer s’il ne s’excusait pas.

D’une certaine manière, il se rappelait ce genre de choses lors de la discussion avec Schnee.

“Alors, en échange, tu écouteras ma simple demande.” dit Schnee avec un sourire.

Le visage souriant qui pouvait rendre toute la nation captive était un peu effrayant pour Shin maintenant.

“Ah oui… je comprends.”

Il se sentait un peu inquiet de ce qu’on allait lui faire faire.

◆◆◆◆

Peu de temps après, Schnee sortit faire des courses, et Shin emmena ensuite Yuzuha avec lui à l’atelier de forge. Il voulait forger rapidement une épée avant d’aller à la guilde.

“Alors, allons-y.”

Il sortit un lingot de fer brut de son coffre. Il n’était pas mauvais, mais il n’était pas non plus de bonne qualité, c’était juste un lingot normal.

Il était également courant de fabriquer une épée avec. Bien sûr, il pouvait être forger. Bien que le moulage du métal soit facile et rapide, il ne pouvait pas le vendre comme ça.

“Est-ce que cela devient une épée ?”

“Oui, mais ne t’approches pas trop de moi quand je forge, car c’est dangereux.”

Après avoir dit à Yuzuha de garder ses distances, Shin commença à faire une épée à deux mains. Son corps se déplaçait sans problème depuis qu’il arriva dans ce monde, probablement parce qu’il le faisait depuis plus de 5 ans.

Le fer était chauffé et battu avec un marteau. Le bruit du métal qu’on frappait, “Clang”, “Clang”, résonnait dans la forge, et les queues de Yuzuha se synchronisaient avec un petit battement.

Lors de la frappe du lingot dans le jeu, l’endroit où il frappait n’avait pas d’importance car le résultat était toujours le même. Mais maintenant que c’était la réalité, ça ne marchait pas. Néanmoins, Shin comprenait d’une certaine manière où il devait frapper. C’est peut-être le bénéfice de l’habileté. Tout en se demandant si un vrai artisan pouvait avoir un tel sens, il posait le métal et le frappait à nouveau avec le marteau.

“Incroyable !”

Yuzuha se réjouissait de voir le lingot changer de forme presque instantanément. C’était à une vitesse qui pouvait laisser un forgeron ordinaire stupéfait. On pouvait se demander si c’était bien d’être aussi rapide, mais de toute évidence, ce n’était pas bien. En le frappant rapidement, on ne produisait que des marchandises de qualité inférieure.

C’est la compétence【Forgeron】que possédait Shin qui permettait cela. Le dessin du créateur étant connu, c’est une habileté de tricheur qui permettait d’augmenter la vitesse de production jusqu’à une efficacité impossible à reproduire dans le monde réel.

Cela ne signifiait certainement pas que n’importe quelle arme pouvait être créée avec le talent de 【Forgeron】. Une compétence de magie était nécessaire pour l’attribution de la magie, et les compétences【Mixage】 et 【Métal Tempéré】étaient également nécessaires pour les matières premières.

Lorsque la personne essayait de maîtriser un travail de production, il était inévitable qu’elle devait apprendre comment fonctionnait une autre production.

“La première”.

Il regarda l’épée terminée qu’il avait fabriquée pour s’entraîner. Bien qu’il n’y ait qu’une lame, personne ne penserait qu’elle fut fabriquée à partir d’un lingot ordinaire.

La lumière qui entrait par l’entrée de l’atelier de forge était réfléchie par la lame de l’épée, et une faible lumière blanche sur la lame montrait son tranchant. Même si un amateur la manipulait, l’objet semblait augmenter les chances de succès au combat.

“…j’étais un peu trop excité.”

Bien qu’il la fabriqua à titre expérimental, il était évident qu’il s’agissait d’un objet qui provoquait du tumulte lorsqu’il était placé sur la devanture d’un magasin. Il n’était pas possible de dire simplement qu’il s’agissait d’une basique épée à deux mains. Lorsque l’article était doté de magie, il était classé dans la catégorie《Rare》ou《Unique》.

Une épée dotée de magie était connue sous le nom d’Épée maudite, ou parfois d’Épée sainte dans cette société. Comme peu de gens dans ce monde possédaient une arme d’un niveau supérieur à celui de《Légende》, on trouvait souvent des armes comme celles de《Rare》 jusqu’à《Unique》. Cependant, les armes dont le niveau était supérieur à celui de《Légende》avaient une capacité supérieure à celle d’une Épée maudite sans aucune effusion de magie.

“Un échec ?”

“Non, ce n’est pas un échec, mais cela ne peut pas être vendu. Il n’y a pas d’armurerie dans le royaume qui propose des armes magiques.”

Cela ne signifiait pas qu’il n’y avait pas d’armes magiques en vente, mais c’était rare. De plus, comme c’était Shin qui la forgea, la performance de l’arme était différente de celle des autres épées maudites qui existent dans le royaume. Si quelqu’un achetait une Épée maudite avec une capacité moyenne à l’armurerie et qu’il mettait deux épées longues ensemble, c’était la limite que l’Épée maudite pouvait franchir. Cependant, l’une des épées maudites de Shin serait capable de couper quatre épées longues supplémentaires. S’il faisait un sérieux effort, même une de ses épées maudites de faible qualité pourrait la briser. Les armes que Shin fabriquait et qui pouvaient se comparer à celles de grade《Légende》n’étaient pas seulement pour le spectacle.

Néanmoins, cette fois-ci, elle se retournait contre lui. Il y avait des différences entre les forgerons de ce monde et ceux de l’ère du jeu, surtout en ce qui concernait la conception des armes.

“Pour une raison quelconque, je le sens. La prochaine devrait être bonne.”

Il le faisait probablement inconsciemment. Donc, tout en étant conscient de la performance augmentée de la compétence【Forgeron】, il fit une autre épée à deux mains. La deuxième longue épée était un peu plus performante, et la troisième était en quelque sorte normale. Comme ces produits prêts à l’emploi n’étaient pas suffisants, il continua à produire en masse des épées ayant une capacité similaire à celle de la deuxième.

Il répéta cela pendant environ une heure, et décida d’arrêter après en avoir fabriqué plusieurs. Pendant ce temps, Yuzuha, au lieu de se déplacer et de faire du bruit, regardait Shin et les épées à deux mains terminées pendant longtemps. Elle semblait tellement intéressée qu’elle perdait la notion du temps, probablement à cause de la concentration qui était propre à un enfant.

“Je suppose que Tiera devrait être bientôt prête.”

Ils quittèrent la forge et se dirigèrent vers le salon. C’est en partie parce qu’il présumait que la présence qui sortait de la pièce était Tiera, qu’il finit de se préparer.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 07 – Parti 4 Menu Chapitre 08 – Parti 2