The New Gate
A+ a-
Chapitre 06 – Partie 1

Shin et Schnee entrèrent dans la forêt à un rythme rapide.

Tout en évitant les aventuriers qui s’enfonçaient dans les plaines, ils tournèrent leur pas vers le Sanctuaire de la Lune. En chemin, comme le campement fut abandonnée, il s’arrêta, le démolit et récupéra tout, y compris l’objet d’interception. Wilhelm semblait avoir donné la priorité à l’évacuation et comme il n’allait pas faire un geste aussi stupide que de collecter des objets dans cette situation, il fallait s’attendre à ce que le campement puissent être négligée.

Les sentiments de Shin n’étaient pas blessés ou même meurtris si les objets eux-mêmes étaient laissés. Il les enleva dans cette situation, car ils risquaient de se transformer en une forteresse permanente sans son propriétaire. En fait, de nombreux Crânes Squelettiques pouvaient déjà en être victimes, car il y avait des signes d’activation de la magie d’interception. Il semblait que ceux qui furent tués ici, furent des monstres, car ce n’était pas très loin des plaines.

“Maintenant que j’y pense, n’as-tu pas reçu une demande ? Est-elle terminée ?” demanda Shin à Schnee alors qu’il terminait la collecte des objets.

“Ce n’est pas encore tout à fait terminé, mais mon travail est presque terminé.”

“Ton travail ?”

“C’est la garde et la distribution des objets. Mon travail consiste maintenant à gérer le tout pour éviter les conflits, puisque plusieurs pays se sont regroupés pour former une unité militaire commune”.

“…Est-ce que cela est lié aux récents problèmes ?

“Bien sûr.”

“Sérieusement…”

Shin soupira. Bien que ce ne soit pas intentionnel, il se mêla encore d’une autre grande affaire. Il était totalement ignorant des questions sérieuses, il ne se rendait pas compte que les pays avaient commencé à travailler pour calmer la situation. Bien qu’il regrettait un peu de l’avoir fait de manière aussi tapageuse, le mal était déjà fait.

Tout en demandant à Schnee de décrire en détail le type de situation, il se creusa la tête pour se rappeler s’il y avait des témoins oculaires. Après avoir grogné “uh-huh” pendant un certain temps, il conclut que, d’après ce qu’il pouvait voir, personne ne put assister au combat, à l’exception de Schnee. Même les marqueurs verts qu’il protégea n’avaient pas dû le voir, ni d’où venaient les boules de feu, vu le nombre de Crânes Squelettiques.

“Eh bien, peu importe. Alors, Schnee ne dois-tu pas te présenter à la distribution ? Je pense que tu devrais au moins te rendre au lieu de réunion ou devrais-je dire au quartier général pour que tu puisse terminer la demande.”

“Ça va aller pendant un certain temps. Même si je le distribue de manière égale, cela ne fonctionne pas sur la base du premier arrivé, premier servi. Je suis censé faire la répartition après que toutes les parties se soient réunis. Cela prendra environ une semaine au plus tôt, jusqu’à ce qu’une réunion puisse avoir lieu. Si je pense à la progression de chaque unité, il n’y a pas de problème même si je ne me dépêche pas tant que ça”.

Comme il renonça à penser à la possibilité d’un éventuel témoin oculaire, parce que rien ne pouvait plus être fait, il confirma la disponibilité de Schnee. Si elle était sérieuse, Schnee pouvait voyager plus vite que les autres, ce qui lui permettait de passer un peu de temps avec Shin.

Que ce soit Shin ou Schnee, il y avait beaucoup de choses qu’ils voulaient se demander. En se dirigeant vers le Sanctuaire de la Lune, ils décidèrent de s’expliquer mutuellement sur leur propre situation.

“Comme j’ai beaucoup de questions à poser, tu peux me demander n’importe quoi avant cela.”

Shin décida d’accepter les questions de Schnee en premier, compte tenu du temps plus long qu’elle avait passé ici. En fait, il ne s’écoula pas encore un mois depuis que Shin arriva dans ce monde, il ne pouvait donc peut-être répondre qu’un peu.

“Je comprends. Alors je vais te demander plusieurs choses qui m’inquiètent pour l’instant.”

“Vas-y.”

Schnee demanda trois choses à Shin.

Premièrement, où était-il jusqu’à présent ?

Deuxièmement, pourquoi sa capacité de combat s’était-elle accrue ?

Troisièmement, qu’allait-il faire à partir de maintenant ?

“Alors, la première. A propos de l’endroit où j’étais jusqu’à présent. Pour te dire la vérité, personnellement, je ne suis même pas venu ici depuis un mois, aujourd’hui, depuis que je suis allé dans le dernier donjon.”

“Qu’est-ce que tu veux dire par là ?”

“C’est la vérité. Tu te souviens de l’époque où tout le monde me voyait pour défier Origine ?”

“Oui.”

“J’ai vaincu Origine et cela aurait dû être la fin du jeu. Mais après, dans le plus profond de ce donjon, 【Porte de l’Autre-Monde】, il y avait une grande porte dans la salle du boss. Elle s’est ouverte peu après la mort d’Origine.”

Shin se souvenait de ce moment en l’expliquant à Schnee. La scène où la lourde porte qu’il pensait n’être qu’une décoration s’ouvrit en faisant un bruit.

“La porte… ?”

“Oui. Après cela, j’ai perdu conscience, et avant de m’en rendre compte, j’étais allongé sur un champ herbeux. Après cela, je suis allé au Sanctuaire de la Lune et j’ai entendu une partie de l’histoire. J’ai été très surpris d’apprendre que plus de 500 ans s’étaient écoulés. C’est la raison pour laquelle je ne suis plus là depuis 500 ans”.

“Alors c’est la raison, hein ?”

Schnee semblait comprendre la situation en écoutant ce que Shin disait. C’était différent de l’époque où ils s’étaient rencontrés plus tôt ; elle avait une expression de soulagement, comme si sa poitrine n’était plus serrée.

“Schnee ?”

“Fufufu, ce n’est rien.”

“Alors, c’est bien.”

Bien que Shin ait un point d’interrogation dansant au-dessus de sa tête parce que Schnee, pour une raison quelconque, était de bonne humeur, il n’y pensa pas trop car c’était rustre d’être un rabat-joie ; surtout quand on était avec quelqu’un qui était d’une humeur si joyeuse.

“Et maintenant, pour ta deuxième question. Mes capacités et mes statistiques ont augmenté grâce aux titres que j’ai acquis après avoir vaincu l’Origine”.

“Des titres ? Quel genre de titres ?”

“Il y en a trois.【Briseur de Limite】,【Celui qui est Accompli】et【Libérateur】. Les deux premiers sont liés à la croissance de mes statistiques. Bien que je les aie entendus pour la première fois quand je les ai eus, te souviens-tu en avoir déjà entendus ?”

“Non, c’est également la première fois que j’en entends parlé. Quel genre d’effet ont-ils ?”

Shin expliqua l’effet de chacun des titres en réponse à la question de Schnee. Même si le titre【Libérateur】ne souleva pas de remarque particulière, il l’expliqua en une seule fois, car il lui semblait avoir une sorte de signification.

“…C’est absurde, n’est-ce pas.”

“Totalement. Je pensais aussi que c’était une blague jusqu’à ce que je regarde les stats.”

Shin aussi, pouvait comprendre le sentiment de Schnee qui était à court de mots. Si un élu acquérait ces titres, l’équilibre du pouvoir dans le monde pouvait probablement s’effondrer.

“Cependant, je pense qu’il n’est pas nécessaire de s’en inquiéter à ce point.”

“Pourquoi cela ?” demanda Shin.

“C’est l’exigence d’acquisition. Bien que des monstres existent dans ce monde, le phénomène de reproduction au même endroit avec des monstres uniques totalement identiques ne se produit pas. Je ne pense pas qu’il y ait une personne qui puisse satisfaire à l’exigence d’acquisition ailleurs, parce qu’Origine pouvait être le seul. De plus, le donjon où le Maître s’est rendu a complètement disparu”.

“Je vois. Cela rend la chose impossible.”

Selon Schnee, plusieurs jours après que Shin partit à la conquête du donjon, les personnages de soutien de Shin devinrent exaspérés lorsque Shin ne revenait pas, alors ils se réunirent et suivirent le chemin de leur Maître. Cependant, il n’y avait même pas une ombre ou une forme, même les contours disparurent.

Lorsqu’ils arrêtèrent temporairement les recherches et retournèrent au Sanctuaire de la Lune, les personnages de soutien des autres joueurs firent du raffut en disant : “Mon Maître a disparu !”

Schnee l’entendit et fut convaincu que Shin nettoya le donjon. Mais ils doutaient encore de sa disparition avec les autres joueurs, et commencèrent à enquêter sur l’histoire par eux-mêmes. Elle pensa également à la possibilité que Shin puisse être toujours dans ce monde, tout comme elle et les autres.

Cependant, la topographie changea, et un état de confusion s’ensuivit sur le continent. Tout en aidant les personnes en difficulté, Schnee resta au Sanctuaire de la Lune, et le reste de ses personnages de soutien se séparèrent pour continuer à chercher Shin, ou se déplacèrent pour protéger leur propre race.

D’une certaine manière, Shin s’attendait à ce qu’ils le fassent.

“Mais attendre ? Le Crépuscule de la Majesté n’est-il pas survenu juste après que j’ai vaincu Origine ?”

Shin remarqua qu’il y avait un délai inhabituel pour que les personnages de soutien fassent du raffut.

“Maître, si vous pensez à l’ancien emplacement du Sanctuaire de la Lune, bien sûr, il faudrait un certain temps pour que l’information circule. Où pensiez-vous qu’il se trouvait ?”

“…C’est vrai.”

Schnee disait que comme il y avait de nombreux monstres de niveau Boss dans la zone proche du Sanctuaire de la Lune, on pouvait dire que c’était un avant-poste éloigné. Dans une situation où les personnages de soutien ne pouvaient pas utiliser la fonction de chat, les informations ne pouvaient pas être partagées tout de suite.

“C’est pourquoi je pense qu’une personne qui a les titres du Maître ou du moins des titres similaires n’apparaîtra probablement jamais. Si une telle personne apparaît, eh bien, s’il te plaît, fais quelque chose”.

“Alors c’est à moi de le faire, hein ?”

“Bien sûr. Seule une personne ayant le statut du Maître peut s’y opposer, si une personne ayant un pouvoir similaire à celui de notre classe obtient ces titres. Par conséquent, je te laisse tout cela, Maître.”

“Eh bien, c’est vrai.”

Les stats doublent, ce qui signifiait que plus les stats initiales étaient élevées, plus le détenteur du titre devenait fort. Si un élu ayant de grandes capacités obtenait le titre【Celui qui est Accompli】ou bien【Briseur de Limite】, même Schnee n’aurait aucune chance contre cette personne.

Cependant, étant donné que les conditions d’acquisition étaient strictes et que Shin dépassa les statistiques maximales, Schnee pensait que l’apparition d’un ennemi capable d’obtenir une capacité de combat aussi puissante était très peu probable dans l’état actuel des choses.

“Au fait, Schnee.”

“Oui, qu’est-ce que c’est ?”

“C’est le titre de ‘Maître’, peux-tu faire quelque chose ?”

En parlant, Shin se sentait gêné. Bien que cela ne le dérangeait pas pendant le jeu, simplement parce qu’elle était un Personnage Non Joueur, c’était très gênant quand elle l’appelait comme ça dans la situation actuelle.

“Y a-t-il un problème quand j’appelle le Maître, ‘Maître’ ?”

“Non, il n’y a pas de problème… mais Schnee n’es-tu pas célèbre maintenant ? Si une telle personne m’appelle “Maître”, ça va absolument faire énormément de bruit.”

“Hmm, c’est certainement le cas, mais…”

Shin comprenait bien l’influence du Sanctuaire de la Lune. Et, c’était certainement Schnee qui le fit. Il était impossible que rien n’allait se passer si une personne comme Schnee semblait avoir un maître qu’elle admirait.

“Ne penses-tu pas ? Je voudrais surtout éviter de devenir le centre de l’attention. C’est pourquoi je te demande de ne pas m’appeler “Maître”.

“Mais alors, comment dois-je t’appeler ?”

“Hein ? Utiliser mon nom ne serait pas suffisant normalement ?”

“Euh !? Q-Que…”

Pour une raison quelconque, Schnee fut prise par surprise et regarda vers le bas tout en marmonnant. Peu de temps après, elle leva son visage pour fixer Shin comme si elle prit sa décision.

“B-Bien…Shin.”

“Ah, nous y voilà.” dit Schnee dans un chuchotement.

Ses joues étaient légèrement teintées de rose et ses oreilles étaient d’un rouge vif.

Quant à Shin, il eut la réaction de “Eh, quelle est cette réaction !” et apprécia étrangement le sentiment de gêne.

La réaction de Schnee était certainement observée dans de nombreux mangas et jeux. Bien que Shin connaissait bien la situation, le problème était de savoir s’il pouvait ou non retourner la réaction directement.

Même s’il n’était pas très au courant, cela ne signifiait pas qu’il n’avait jamais connu l’amour auparavant.

Pour dire la vérité, Schnee ne changeait jamais ses expressions dans le jeu pouvant pouvant montrer une certaine timidité. Donc le fait même de dire son propre nom avec des yeux quelque peu troublés était formidable, et considérablement très —- ‘Moe’*.

“Comment dire…c’est un pouvoir destructeur…”

“Eh !?”

“Non, ce n’est rien. Oui, c’est vraiment rien. A partir de maintenant, s’il te plaît, appel-moi Shin.”

“Je comprends. Alors, à partir de maintenant, je t’appellerai S-Shin.”

Schnee essaya d’agir calmement, mais les joues et les oreilles rougies exprimaient son état d’esprit de façon très vivante. Shin, qui connaissait son apparence calme habituelle, s’inquiétait de l’écart trop important.

‘Est-ce là le vrai “Gap Moe”** ? En effet…un pouvoir destructeur digne de comparaison de l’écart que j’ai ressenti avec Celica-san dans la guilde’.

Après cela, ils marchèrent sans rien se dire pendant un certain temps. Après avoir confirmé grâce à des regards de côté, que les oreilles de Schnee, qui s’agitait, revenaient à leur couleur d’origine, Shin reprit la conversation.

“Ah, bien que nous nous soyons éloignés du sujet, devrions-nous continuer avec les questions ?”

“Oui, j’ai montré un côté inesthétique. Mais je vais bien maintenant.”

Bien qu’il sentit que sa voix semblait encore un peu ému, il l’ignora, car la conversation n’avancerait pas s’il le faisait remarquer.

“Laisses-moi voir… Hmmm, j’ai déjà parlé de mes capacités. Puis pour la dernière question. Tout d’abord, j’ai l’intention de collecter des informations ici et là après cela.”

“Des informations ?”

“Oui, je vais d’abord me renseigner sur ce monde. Pour l’instant, j’ai fait quelques recherches dans la bibliothèque du royaume, et j’ai l’intention d’aller en Terre Sacrée plus tard. Est-ce que tu y es déjà allé ?”

“Oui. Mais comme il ne s’agissait que d’une simple enquête interne, je ne sais toujours pas ce qui se passe dans le centre de la ville.”

“Est-ce que c’est vrai ?”

Si la clé du retour à son ancien monde se trouve là ou non. Le seul moyen était d’y aller directement.

“Um…Shin.”

“Hmm ?”

Schnee appela Shin, qui réfléchissait à la question de savoir s’il voulait aller ensuite en Terre Sacrée. Sa voix changea complètement par rapport à il y a un moment et était un peu raide.

“Si tu trouves le chemin… vas-tu arrêter et repartir ?”

“…Ah.”

Il se tut un moment et répondit. Bien qu’il hésitait sur la façon de répondre à Schnee dans cet état, cela ne changeait rien à la conclusion, même s’il mentait. Il ne voulait pas abandonner s’il y avait encore une possibilité.

Et les réponses vagues n’avaient pas non plus de sens.

Il ne voulait pas mentir.

“Il fallait s’y attendre, hein ?”

“…Désolé.”

“Non, quand j’ai écouté tes paroles tout à l’heure, j’ai déjà pensé que tu voulais le faire.”

Schnee hocha la tête en montrant un sourire innocent, apparemment compréhensif à certains égards. A l’expression qui ressemblait à un regard de soulagement, Shin ressentit un léger sentiment bizarre.

“Hé, Schnee. De quoi te souviens-tu du jeu ?” demanda Shin, dans une tentative de changer le sentiment bizarre.

“Tout”.

“Tout… ?”

“Oui. Depuis le moment où je suis descendu de cet endroit pour être avec toi.”

Tout, jusqu’à maintenant, ce moment précis.

—————————————————————————————————————————

Ndt : *

** Gap Moe : Quand un personnage fait quelque chose de complètement contradictoire à ce que lui dictent ses habitudes, sa personnalité, son caractère et son apparence.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 05 – Parti 7 Menu Chapitre 06 – Partie 2