The New Gate
A+ a-
Chapitre 04 – Partie 6

Au bout d’un certain temps, ils retrouvèrent leur calme et matérialisèrent la carte. Ils confirmèrent ensuite qu’il s’agissait bien de l’article authentique.

“Tu es donc vraiment titulaire d’une lettre d’introduction.”

“Je suppose que nous le sommes tous les deux.”

Wilhelm montra un peu de lassitude tandis que Shin la rendit avec un sourire ironique.

Même avec la médiation de Millie, il se méfiait de Shin… Wilhelm était toujours prudent quant aux capacités de Shin, même en supposant que “le pouvoir de Millie ne serait pas trompé”. Bien que rien ne filtre du comportement de Wilhem, une certaine méfiance demeurait dans le coin de son esprit. Puis les deux lettres de présentation qu’il tenait en main disparurent.

“Il n’y a rien de plus fiable que cela. Cela explique pourquoi tu connais Schnee Raizar.”

“Dans mon cas, je l’ai obtenu de Tiera. Tu l’as eu de Schnee ?”

“Je l’ai eu après avoir reçu une formation infernale de sa part. Mais je me suis fait battre à plate couture, même si c’était un entraînement.”

“Ah…elle est toujours aussi sérieuse, hein ?”

Même si c’était Shin qui avait créé le personnage, il ne décida de la personnalité qu’au dernier moment. Quand il entendit l’histoire de Wilhelm, il pensa qu’elle n’avait guère changé. Bien qu’il était préparé, il ne serait pas étrange que Schnee diffère de l’époque du jeu de diverses manières. Elle avait à l’origine un caractère fixe, comme toutes les IA, mais cela ne signifiait pas qu’elle n’avait pas acquis quelque chose, donc sa personnalité n’était rien d’autre que l’impression qu’il avait d’elle à ce moment-là.

“Alors, arrêtes d’être aussi détendu et allons rencontrer Rashia. On peut continuer tout en marchant”.

“C’est déjà l’heure ?”

Wilhelm regarda l’horloge sur le mur, et se leva. Il ne voulait pas rester longtemps, mais cela prit plus de temps qu’il ne le pensait à cause de la situation inattendue où Shin avait une lettre d’introduction. Mais le temps en valait la peine, car il était satisfait du résultat.

Si chacun des détenteurs de la lettre d’introduction avait sa propre capacité spéciale, presque aucun d’entre eux ne provoquerait un conflit avec quelqu’un d’autre. Wilhelm estimait probablement que Shin serait susceptible de causer des ennuis à l’église si ce n’était pas le cas.

“Même si je sais qu’on peut se faire confiance, d’après ce que j’ai entendu, Wilhelm, tu es aussi un Élu, non ?”

“Je n’ai pas l’intention de le cacher pour l’instant, mais pourquoi penses-tu cela ? Tous les aventuriers de rang A ne sont pas des Élus, tu sais ?”

“Non, c’est à cause de l’arme que tu détiens, car une personne ordinaire ne pourrait pas l’équiper. Par conséquent, quand je t’ai vu tenir『Venom』normalement, j’ai pensé “Ahh, donc ce n’est pas un gars ordinaire”.”

“Hein ? Donc c’est la raison. Pas étonnant que tu aies demandé si sérieusement le niveau de compétence de l’évaluateur. Espèce de s*l**d, tu agis comme si tu ne savais rien depuis le début.”

C’était une arme de niveau【Legend】, la Lance du Diable de grade『Venom』*.

C’était un objet qui ne pouvait pas être équipé si la FOR du joueur ne dépassait pas 500. Lorsque Shin rencontra Wilhelm pour la première fois, il avait des raisons de faire attention à l’arme.

Fondamentalement, pour tout équipement de niveau【Legend】, il fallait que les statistiques spécifiques dépassent environ 350 pour qu’il soit équipé. S’il y réfléchit, les exigences en matière de statistiques pour『Venom』étaient anormalement élevées. Mais ce n’était pas nécessairement un bug, car il y avait une raison à cela.

“Je ne pouvais pas simplement en parler devant tant de gens. Et juste avant, lorsque tu as sorti la lettre d’introduction depuis un espace vide, as-tu utilisé un coffre ? J’ai entendu dire que très peu de gens en avaient une.”

“Oh, alors tu as vraiment vu mon petit tour, hein ? J’ai utilisé un objet appelé,『Kit d’Expansion』, il a la capacité d’imiter un coffre…donc on dirait que j’utilise un vrai. Mais ça ne veut pas dire que tous les Élus en ont un.”

“Heh, c’est vrai ?”

『Kit d’Expansion』avait pour fonction de donner à un personnage de soutien et/ou à un monstre partenaire la capacité de contenir une grande quantité d’objets, et les joueurs finirent par l’étendre jusqu’à ce qu’elle ait presque la même capacité qu’un coffre. Beaucoup de joueurs utilisaient un ou deux『Kit d’Expansion』pour s’assurer que leurs personnages de soutien étaient capables de transporter des objets, de cette façon, les personnages de soutien pouvaient utiliser eux-mêmes des objets de récupération en cas d’urgence.

Dans le cas de Shin, tous ses personnages de soutien étaient développés à la limite. Il n’y avait aucune raison particulière à cela. C’était juste son obsession.

“Cela mis à part, il semble que tu utilises aussi un coffre.”

“Dans mon cas, j’ai pu l’utiliser dès le début.”

“Tu es un Élu après tout.”

“Hmm… pour l’instant, c’est bien, je suppose.”

Comme Wilhelm semblait convaincu que Shin était un Élu sans demander d’explication détaillée, Shin abandonna et dit que c’était bon pour l’instant. Comme il était difficile de penser aux normes en vigueur dans le détail et que des contradictions pouvaient apparaître par-ci par-là, il décida de se faire passer pour un Élu dans ces occasions.

Tout en poursuivant la conversation, ils retournèrent à l’endroit désigné. Lorsque les deux hommes retournèrent à la porte Est, Rashia regardait autour d’elle avec impatience.

“Hey ! Hey Will. J’ai été obligé d’aller faire des courses, où étais-tu ? !”

“Désolé, désolé. J’avais des affaires à régler.”

“Quand tu dis des choses comme ça, j’espère que tu n’es pas encore allé dans ce magasin indécent.”

“Aller dans ce magasin !? Tu es encore à moitié endormi ?”

“Shin-san. Ne suivez pas Wilhelm, même s’il vous invite. Bon sang… vous allez avoir une expérience douloureuse.”

“Je peux entendre votre conversation ! Dire de telles choses conduira à des malentendus !!”

“Calmez-vous tous les deux.”

Shin calma le couple qui avait commencé une sorte de querelle d’amoureux, et il partit immédiatement. En secret, il était un peu jaloux de leur relation, où ils pouvaient se disputer librement et sans réserve.

Le moyen de transport était cette fois-ci le cheval. Wilhelm semblait les avoir empruntés à la guilde. Les deux chevaux avaient un corps remarquable et une splendide couleur alezane**, si bien que même Shin, qui était un amateur de chevaux, l’avait compris.

Dès qu’il vit Yuzuha, couchée sur la tête de Shin, les mouvements du cheval s’arrêtèrent. Yuzuha lança un petit “Kuu”, et le cheval répondit par un petit hennissement “Hururu”, et se tut. Pour une raison quelconque, Shin ne comprit pas l’échange de mots qui s’effectuait.

Wilhelm et Rashia étaient sur un des chevaux, tandis que Shin et Yuzuha montaient l’autre. Bien que ce fût la première fois que Shin montait un vrai cheval, la compétence【Équitation】compensa cela, il n’a donc eu aucun problème pour le monter. Comme, dans le jeu, il avait la possibilité de monter non seulement des chevaux mais aussi divers monstres, dont des griffons et des dragons, le niveau de compétence s’était amélioré considérablement.

Il fallait 5 ou 6 jours à la vitesse lente d’une voiture, mais il semblait qu’ils arriveraient plus vite à la vitesse actuelle, pensait Shin. Bien sûr, Shin pouvait courir beaucoup plus vite que cela, mais il n’en parlait pas car il aurait dû porter Rashia, qui était une personne ordinaire.

Ils avancèrent sans problème, tout en laissant les chevaux se reposer de temps en temps en cours de route. N’ayant pas beaucoup de bagages sur eux, ils purent parcourir plus de distance grâce à cela. De plus, comme ils pouvaient emporter divers ustensiles, ils n’avaient pas besoin de manger des conserves d’aliments fades pendant les bivouacs. Comme elle pouvait apprécier le repas, qui était l’une des choses les plus difficiles d’un voyage, Rahsia, qui était inexpérimentée dans ce domaine, ne semblait pas affectée.

En voyageant à cheval pendant 4 jours, ils approfondirent leur amitié au point de pouvoir parler sur un ton décontracté. Shin et son groupe arrivèrent dans la région appelée les Plaines Spectrales avant midi.

Néanmoins, la région des plaines était lugubre malgré le soleil qui planait haut dans le ciel. C’était comme s’il y avait un mur invisible dans l’espace entre la forêt et les plaines puisque la lumière du soleil était bloquée. Lorsqu’on l’observait de près, une profonde brume violette s’élevait lentement de la surface de la terre. Elle enveloppait la zone des plaines comme une ligne de démarcation.

Comme rien n’était affiché par【Analyse】lorsque Shin l’utilisait, il semblait n’y avoir aucun effet susceptible de provoquer un état anormal.

“Il n’y a pas de réaction même quand je la touche, hein ? Il ne semble pas que ce soit un hasard si la ligne de démarcation est ici.”

“Oui, c’est vrai. On dit que les monstres ne vous poursuivront pas si vous quittez cet endroit. Il leur est interdit de partir, comme s’ils étaient limités à l’intérieur de cet endroit.”

“C’est comme ça ?”

“C’est arrivé une fois. Il n’y a pas d’erreur, leur équipement fut déchiqueté en un instant, même s’il faisait jour.”

“Il suffit de s’échapper dehors en cas d’urgence, hein ?”

Comme Rashia était là, la voie d’évacuation était sécurisée en cas de situation inattendue. Ce serait différent s’il ne s’agissait que de Shin et Wilhelm, mais ils devaient désormais tenir les dangereux monstres à l’écart de Rashia.

“Pour l’instant, préparons notre base afin de pouvoir nous mettre à l’abri si nous réussissons à nous échapper. Et voici la『Sphère de la Sainte Prière』. Ce sera inutile si vous n’avez pas ceci. Et puis, ça, c’est en plus. Cela repoussera même le souffle d’un dragon.”

“Compris ! Merci…hyai…”

Comme prévu, Rashia semblait être nerveuse et ressentait le froid qui dérivait des Plaines Spectrales. Bien qu’elle s’était toujours reposée sur Wilhelm pendant le voyage, c’était probablement la façon de Rashia de se détendre.

Ce que Shin remit avec la『Sphère de la Sainte Prière』était un objet magique du type bracelet. Il a pour effet d’annuler les dommages en dessous d’une certaine valeur et de réduire les dommages si ceux-ci sont supérieurs à cette valeur. Comme il s’agissait d’un des objets fabriqués à la main par Shin, on ne serait pas dérangé même si on était frappé par un Crâne Squelettique de classe Roi. Sa durabilité était également garantie. Par conséquent, bien que l’on puisse dire que la tension était inutile, il n’y avait pas d’autre moyen que de la donner à Rashia, qui n’était pas habituée aux scènes de combat.

D’ailleurs, le ton désinvolte de Rashia envers Wilhelm était dû au fait qu’ils étaient des amis d’enfance, il n’était donc pas nécessaire qu’ils agissent avec réserve.

“Je te la confie, Yuzuha.”

“Kuu.”

Il parla à Yuzuha, qui était sur sa tête, par télépathie. Peu de temps après le contrat de monstre partenaire, Shin découvrit que les mots qu’il pensait dans son esprit seraient transmis à Yuzuha. En retour, Yuzuha lui transmettait des émotions simples, en plus de pensées simples telles que l’approbation, le refus, etc.

Yuzuha, qui reçut le message télépathique, descendit de la tête de Shin, puis frotta son visage sur les joues de Rashia après qu’elle eut sauté sur son épaule.

“J-Juste un instant Yuu-chan ! Ça chatouille.”

“Kuu~”

“Plein d’entrain, n’est-ce pas ?”

“Ah…Yuu-chan, merci.”

“Kuu !”

Qu’elle soit ou non un peu plus gaie, un sourire un peu gêné mais compréhensible apparut sur le visage de Rashia. Tandis que Shin transmettait un sentiment de gratitude envers Yuzuha, qui se déplaçait selon ses attentes, Wilhelm émergea des fourrés.

“Wilhelm, et l’emplacement de la base ?”

“J’ai installé la tente à proximité, comme on me l’a dit, mais ça, qu’est-ce que c’est ?”

Wilhelm pointa les yeux vers la forêt qui se trouvait devant lui. Bien qu’on ne l’ait pas vu de l’endroit où se trouvait Shin, il y avait un joyau d’un diamètre d’environ 10 cemels qui entourait tous les côtés de la tente. Même si les monstres ne pouvaient pas sortir de toute façon, la tente était installée à une certaine distance des plaines par prudence.

“Ce n’est qu’un objet d’interception insignifiant. Quand un monstre s’approche, il attaque avec de la magie. Comme il était possible de mettre en place une barrière où les monstres ne pouvaient pas entrer, c’est satisfaisant pour une base simple.

“Je n’ai jamais entendu parler d’un tel objet !”

“Absolument pas !”

Wilhelm était un peu étonné par Rashia, qui le disait en ayant l’air douteux.

“Mais même si tu dis que Shin est un Élu, le seul que je connaisse, c’est toi. Je sais que tu es fort, mais je ne sais pas à quel point Shin peut l’être.”

Même si elle connaissait l’existence des Élus, si elle n’était pas réellement témoin de leur pouvoir, elle n’était pas susceptible de comprendre leur véritable signification. En premier lieu, personne ne pourrait amener Rashia dans ce lieu, même si Wilhelm faisait de sérieux efforts ; c’était trop lui demander.

“Oi~, je sais que c’est mal de vous interrompre, mais commençons bientôt. Nous ne sommes pas là pour un picnic.”

Shin qui contemplait les deux personnes, les a légèrement interpellés.

“C’est une bonne idée. Allons-y alors. Je me sens un peu mieux maintenant.”

“Quoi ? Eh ! Attends une minute!”

Parce qu’il comprenait que Wilhelm essayait de détendre Rashia, Shin choisit le bon moment. De plus, ils pouvaient continuer joyeusement.

“Maintenant, je me demande lequel de ces monstres apparaîtra en premier.”

“Puisqu’il fait jour, ce pourrait être un Crâne Squelettique, un Chien Infernal ou un Zombie Fou. Ces monstres sont plus nombreux quand le soleil est levé.”

“Quand on pense en terme de niveau, le bon moment est la nuit, non ? Eh bien, c’est le bon moment pour lui faire acquérir de l’expérience avant que les affaires sérieuses ne commence cette nuit.”

“Le reste dépendra de Rashia… eh bien alors, ils apparaissent déjà.”

Ndt :* Venom est à mon sens plus accrocheur que venin 😉

** https://fr.wikipedia.org/wiki/Alezan



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 04 – Partie 5 Menu Chapitre 04 – Partie 7