The New Gate
A+ a-
Chapitre 03 – Partie 7
Chapitre 03 – Partie 6 Menu Chapitre 04 – Partie 1

Alors que Shin préparait sa lance, la lumière du cercle magique brillait plus fort, tout comme sa lance. De la façon dont la lumière se rassemblait sur la pointe de la lance, il était clair qu’il porterait le coup final.

“Bien bien. Je vais aussi me débarrasser du miasme, d’un seul coup!

Shin s’avança, comme s’il répondait à une voix sans conscience. L’accélération alors qu’il se précipitait en avant était si soudaine qu’il laissa des images rémanentes derrière quand sa silhouette disparut dans les airs. Il balança sa lance, qui avait désormais l’air aussi brillante qu’une lance Sainte.

Compétence martiale de type lance【Perceur de Calamité】.

Comme son nom l’indiquait, la lumière aveuglante libérée par la lance transperça les golems depuis le haut des chaînes de【Lien Céleste】: la première cible était le golem rouge.

Le corps renforcé de miasme du monstre ne résista pas à l’avancée de la lance: l’arme déchira la peau du golem, la taillant à l’intérieur, l’écrasant en morceaux de son corps à ses quatre membres.

Son élan ne faiblit pas du tout alors qu’il procédait à l’écrasement du golem bleu de la même manière.

Le monstre tenta probablement une contre-attaque magique, car un son irritant fit trembler les tympans de Shin. La lumière diffusée dans les airs par la lance, cependant, dissipa même le pouvoir magique.

Le brouillard aussi, censé jouer à l’avantage des golems, disparut également avant la lumière.

L’avancée de la lance, après avoir anéanti le golem rouge, se poursuivit sans permettre aucune obstruction sur son passage.

‘Et c’est fini. D’accord, que faire maintenant?’ Se dit Shin, la lance à la main, alors qu’il regardait autour de lui …

Après avoir vaincu les monstres transformés en miasmes, le brouillard se dissipa complètement, de sorte que les environs étaient complètement visibles. Honnêtement, c’était un spectacle désolant.

Les objets, armes et armures laissés par les Crânes Squelettiques étaient dispersés partout, le bâtiment principal du sanctuaire détruit. Peut-être à cause des répliques des compétences magiques, la moitié de la porte Torii fut emportée par le vent, il y avait des cratères et des trous dans le sol ici et là, certaines parties même transformées en verre. Des morceaux de glace de 2 mètres de haut se dressaient sur le sol, avec derrière eux, des arbres abattus.

C’était inévitable, oui, mais c’était toujours le théâtre d’un désastre. Personne ne penserait qu’il y avait un sanctuaire dans un tel endroit.

Même ainsi, Shin n’avait pas envie de tout mettre en ordre.

“… il n’y a plus de miasme, je suppose que je vais juste parler des Crânes Squelettiques.”

Le miasme cette fois semble être du type qui disparaît une fois la source coupée. Cependant, l’atmosphère du sanctuaire était désormais similaire à celle de la forêt: elle n’était plus aussi pure et sacrée qu’avant. La disparition de la barrière pourrait aussi avoir quelque chose à voir avec la perte de cet effet.

Des événements d’invasion de miasmes concentrés se produisaient également souvent dans le jeu: le but était de vaincre des monstres possédés par des miasmes. Shin pensa donc qu’il n’y avait plus de problème.

Après en être venu à cette conclusion, Shin affronta son prochain problème –

«Kuu!»

«Whoa! C’était dangereux, tu sais!»

Shin arrêta doucement le petit renard. Il avait sauté vers Shin depuis le cercle magique. Il regarda le renard, frottant son nez contre le visage de Shin et observa son état. Il semblait complètement guéri et était occupé à lécher son visage, sans aucune trace de l’état affaibli d’avant.

«Tu as l’air d’aller mieux maintenant.»

Shin ne connaissait pas l’origine de la situation, après tout, mais le petit renard était sauvé, donc ses efforts en valaient la peine. Il était également très important qu’il puisse être témoin d’un phénomène qu’il ne connaissait pas de ses propres yeux, car ça n’existait pas dans le jeu.

Ce n’était probablement pas une piste pour revenir à son monde d’origine, mais il n’y avait aucun mal à apprendre de nouvelles informations. Dans sa situation actuelle, il ne savait pas ce qui pouvait ou ne pouvait pas devenir un indice.

«Kuu?»

Peut-être curieux des pensées de Shin, le petit renard pleura pour demander ce qu’il faisait.

«Ouais, je ne sais toujours pas ce que tu es censé être.»

Shin leva le renard et lui parla. Millie lui avait demandé de le sauver, mais le petit renard était plein de mystères.

La situation d’urgence commença depuis qu’il trouva le renard, il n’avait donc pas encore vérifié son nom. Seuls les joueurs et les monstres avaient des jauges HP, il savait donc que c’était au moins un type de monstre.

«J’ai totalement oublié de vérifier le nom. Ce doit être Petit Renard, je suppose?»

Tout en suggérant le nom d’un monstre souvent utilisé comme animal de compagnie, Shin activa【Analyse】pour vérifier les informations du renard. Le petit renard ne semblait pas comprendre les paroles de Shin: il continuait simplement à le regarder, la tête penchée sur le côté. De petits monstres étaient souvent trouvés dans les zones tenu par un Kitsune, alors c’est pour cela que Shin faisait une telle prédiction.

«D’accord, ton nom… .est…?»

Shin fixa l’endroit où le nom du monstre s’affichait. Le nom qui y était écrit dépassait de loin son imagination.

«K, Kitsune….? Pour de vrai…?”

«Kuu !!»

Le petit re… Kitsune réagit comme pour dire «c’est vrai!».

Ce n’était pas étrange pour Shin de bloquer comme ça: Les Kitsune était des monstres que les joueurs appelaient également Renard à neuf queus, l’un des monstres les plus puissants de【THE NEW GATE】, qui pouvait atteindre le niveau 1000.

Ils étaient si puissants qu’ils étaient souvent en tête des classements des monstres les plus puissants du jeu choisis par les joueurs: Shin n’aurait jamais deviné trouver ce nom affiché dans la fenêtre de statut du petit renard. Si l’affichage n’était pas faux, il était le maître de la zone dans laquelle se trouvait Shin.

Les Kitsune telles que Shin les connaissait avaient soit une forme humaine, soit des corps massifs s’étendant sur plus de 20 mels. Il n’avait même jamais entendu parler de Kitsune de petits renards.

«Que suis-je censé faire maintenant… vraiment…»

Il continua de regarder et découvrit que le niveau du Kitsune était actuellement de 211. Ce n’était pas grand-chose pour un monstre de niveau Boss, mais pour les habitants de ce monde, c’était déjà assez dangereux.

Puisqu’il était seul, peut-être avait-il perdu ses parents. S’ils étaient là, à la place, la vie de Shin serait en danger. Les Kitsune était des ennemis mortels, même pour les joueurs avec des statistiques maximales. Shin pourrait probablement en vaincre un s’il supprimait toute sa【Limite】, mais la forêt du nord serait sûrement brûlée au sol, avec les ondes de choc de la bataille.

«Pourquoi le niveau est-il si bas? En même temps je n’ai jamais entendu parler de l’enfant des Kitsune… »

Shin recueillait constamment des informations sur les monstres puissants: il en savait assez sur les Kitsune pour dire avec audace qu’il n’y avait rien à leur sujet dont il n’était pas au courant. L’une des raisons était que plus de la moitié des joueurs visitant le Sanctuaire de la Lune venait lorsqu’ils avaient des quêtes liées au Kitsune, communément appelées «Quêtes des neuf queues». On pourrait dire qu’ils contribuèrent largement aux ventes de la boutique.

Pour cette raison, la connaissance de Shin sur les Kitsune était si vaste que certains soupçonnaient qu’il faisait partie de l’équipe de développement.

«Eh bien, nous ne sommes plus dans le jeu, ce serait bizarre qu’il soit sous forme adulte tout d’un coup aussi …… pas bon, je ne comprends tout simplement pas.»

Tout ce que Shin avait, c’était la connaissance du jeu, après tout. Cela ne pouvait pas l’aider s’il y avait des choses qu’il ne savait pas sur ce monde.

Il restait cependant le problème de savoir quoi faire ensuite.

«Qu’est-ce que tu vas faire maintenant, petit?»

Shin ne pensait pas pouvoir faire la conversation, mais il semblait que le petit renard comprenait ses mots, alors il essaya de lui poser une question.

Le cercle magique perdait sa lumière, comme s’il avait accompli son devoir. Il n’avait pas envie de laisser un petit animal seul ici, même s’il s’agissait d’un Kitsune.

«Kuu….»

Shin posa le petit Kitsune sur le sol, qui regardait les terrains du sanctuaire en ruine et les restes laissés par les monstres, mais après un moment, il se retourna, comme pour laisser ses souvenirs derrière lui.

Il effectua ensuite un grand saut, monta sur Shin et se posa sur le dessus de sa tête.

«Mais pourquoi sur ma tête?»

«Kuu!»

«Non, je ne comprends pas.»

Le Kitsune poussa la tête de Shin. Il sentit qu’il voulait quitter cet endroit et exprima les pensées qui surgissaient dans sa tête.

«… Tu veux venir avec moi?»

«Kuu !!!»

Shin avait l’impression qu’il avait répondu “Je veux !!!”

«Je vois… agh! Attends! Restes calme! Les griffes! Les griffes font mal!»

Le petit renard, peut-être par euphorie, devint un peu sauvage, secouant le champ de vision de Shin.

Ses griffes étaient complètement sorties, agrippant la tête de Shin, rendant la marche vraiment difficile.

«Calme-toi, je te dis!!»

«Kuu?»

«Pourquoi as-tu l’air confus? Tu comprends ce que je dis, n’est-ce pas!»

Même s’il était très jeune, c’était toujours un Kitsune, un monstre de classe supérieure: il devait posséder un intellect élevé. Le petit renard devait essayer d’oublier sa solitude.

‘J’espère qu’il deviendra indépendant avant que je doive retourner dans mon monde, cependant.’

Shin recommença à marcher tout en se protégeant contre les petits coups de pattes (griffus) du petit renard.

Tout en continuant à s’occuper du petit renard sur sa tête, Shin dressa une liste mentale des événements qu’il avait rencontrés jusqu’à présent.

Le Crâne Squelettique avec un niveau et un équipement anormaux qu’il rencontra dans la forêt.

La horde de Crâne Squelettique qui apparut à l’improviste.

Les golems contaminés par les miasmes bien qu’ils soient sur le territoire d’un Kitsune.

Trop d’événements ne pouvaient être expliqués par les connaissances qu’il possédait: il ne trouvait pas de réponse. Il comprit cependant que quelque chose se passait.

«Je vais vérifier avec Millie à propos de ce renard, puis je vais recueillir plus d’informations, je suppose. Alors… mieux vaut espérer que Schnee se souvient encore de moi.»

Schnee, l’un des personnages de soutien de Shin, en savait probablement beaucoup. Priant pour que son message lui soit rapidement parvenu, Shin décida de visiter d’abord la guilde, puis l’orphelinat.

𑁋

Quelques jours à peine après son arrivée dans le nouveau monde, Shin était impliqué dans plusieurs événements bizarres. Étaient-ce toutes des coïncidences ou des événements fatals?

Les rideaux de l’histoire avec Shin comme protagoniste venaient juste de s’ouvrir.

————————————————————————————————————————

Ndt : Ainsi s’achève le premier tome, j’espère que vous l’avez apprécié. Je vous dis à très bientôt pour le début du deuxième tome.

Bonne lecture…



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 03 – Partie 6 Menu Chapitre 04 – Partie 1