NdT : Bonjour ! Petite précisions sur un terme bouddhiste utilisé au début du chapitre : Alaya. J’ai fait quelques recherches et j’ai trouvé ceci : La conscience fondamentale, ou « base de tout », est le réceptacle des traces karmiques (ālaya signifie « réserve », comme dans Himalaya, la « réserve de neige ») J’ai essayé de traduire la première phrase en conséquence, vous me direz ce que vous en avez pensé en commentaire ou sur discord.
On se retrouve jeudi pour le chapitre 600 !

« Tout naît Alaya. C’est déjà là en nous, c’est entier et limpide; c’est la même chose que le Nirvana. »

Han Sen n’avait pas reçu de nouveaux pouvoirs de glace après avoir débloqué son premier verrou génétique, mais la force de son corps avait été considérablement augmentée. Cependant, ce n’était pas la plus importante des bénédictions qu’il avait reçues.

Plus important encore, le septième sens de Han Sen avait été massivement amplifié. Il avait atteint le niveau maximum qu’un humain puisse atteindre, ce qui donna à Han Sen un sentiment de curiosité.

Il ne pouvait pas vraiment l’expliquer, mais Han Sen voyait le monde d’une manière différente. Il pouvait voir les choses comme il ne les avait jamais vues auparavant.

Han Sen ne pouvait pas dire quels changements ce talent apporterait à l’avenir, mais c’était peut-être à cause de sa forme physique qu’il n’avait pas vraiment débloqué son verrou génétique. Il avait l’impression de l’avoir débloqué, tout en ayant l’impression de ne pas l’avoir fait. Il n’arrivait pas à mettre le doigt sur quoi que ce soit pour l’instant.

Han Sen sortit de la salle d’entraînement, le verrou génétique ouvert. Son cœur se sentait bizarre, et tandis qu’il marchait, il avait l’impression que les murs autour de lui se désintégraient. Il était capable de tout voir, au-delà de ce qu’un œil humain peut contempler. Mais il avait aussi l’impression que son corps était pris dans la glace.

Le son, la température, la lumière, toutes ces choses et bien d’autres encore étaient devenues de simples règles de déduction supplémentaire dans son esprit. Sa vision était si grande que même s’il fermait les yeux, il pouvait encore voir ce qui se trouvait devant lui.

« C’est trop incroyable. Cette sensation est trop incroyable ! » Han Sen voulait être heureux, mais étrangement, il était incapable de ressentir une émotion particulière. Il avait l’impression que tout était prédéterminé et presque attendu, ce qui annulait le besoin d’être explicitement surpris ou heureux.

Alors qu’Han Sen continuait à marcher, il remarqua soudain une femme en train de se déshabiller : c’était Annie. Elle avait de longues jambes, une peau blanche et pâle, et des seins énormes – il pouvait tout voir.

Mais en y regardant de plus près, Han Sen remarqua qu’un mur les séparait, et qu’Annie était en fait dans son vestiaire. C’était un mur épais comme les autres, mais sa vision lui fournissait une image plus claire que n’importe quel appareil de vision thermique.

Dans sa situation actuelle, cependant, Han Sen ne ressentait aucune sensation de désir. En regardant le corps incroyable d’Annie, il aurait tout aussi bien pu regarder un mannequin. Il remarqua qu’elle était aussi nue, mais se retourna et continua son chemin.

Il fit le tour de la base et remarqua qu’une douleur se faisait sentir dans sa tête. Il savait que sa condition physique aurait du mal à supporter le déverrouillage de ses gènes. Par conséquent, pour éviter toute douleur supplémentaire, il quitta le mode de verrouillage des gènes.

Son corps revint à ses sensations antérieures d’être « lié », et il perdit les sensations étonnantes dont il avait été imprégné auparavant. Sa forme physique redevint normale et son septième sens diminua.

« Bien que je n’ai pas gagné de pouvoirs élémentaires, je l’aime bien. Ce n’est pas si mal. » Han Sen sourit enfin.

Après avoir désactivé son verrou génétique, il retrouva ses émotions. Il ne se sentait plus comme l’un des monstres sans cœur de la famille Xue. À présent, il était redevenu comme avant, joyeux.

« Je me demande quel genre de pouvoirs j’aurais reçu si j’avais débloqué le verrou génétique avec le Sutra de Dongxuan ? Il aurait été plus fort que celui de Jadeskin, c’est certain » prédit Han Sen.

« Aussi, je me demande quel est mon niveau par rapport aux évolués qui ont déjà débloqué leur verrou génétique ? » Han Sen savait que Jadeskin augmentait essentiellement les talents et capacités actuels que son corps possédait, sans rien de plus. Par conséquent, il ne savait pas comment il se débrouillerait dans un combat contre des personnes dotées de pouvoirs élémentaires.

De retour dans sa chambre, Han Sen appela Huangfu Pingqing. Peu de temps après, le communicateur à l’autre bout du fil fut décroché, et l’image de la jeune femme s’afficha à l’écran. Han Sen sen sentit presque son nez se mettre à saigner.

Huangfu Pingqing ne portait qu’une robe de pyjama très fine, qui dévoilait beaucoup de peau. On pouvait même voir à travers le tissu, dans une certaine mesure. Même si tout n’était pas montré, ce que l’on pouvait voir était séduisant et un peu aguicheur.

« Petit junior, pourquoi es-tu venu me chercher ? Il doit y avoir une raison à cet appel. Je doute que tu viennes voir comment je vais. » Huangfu Pingqing sembla se pencher délibérément en avant, présentant à Han Sen une image plein écran de la tranchée qui séparait ses seins parfaits.

« Senior, Queen m’a dit que je devais te parler si jamais j’avais besoin de la retrouver. » Les lèvres de Han Sen bougeaient peut-être, mais pas son regard. Il n’y aurait pas de mal à le fixer, après tout.

Remarquant son regard impudique, Huangfu Pingqing se sentit un peu gênée. Elle écarquilla les yeux pour fixer Han Sen et attrapa un manteau pour se voiler. Elle dit alors : « Pourquoi cherches-tu Queen ? »

« Senior, dis-lui qu’après mûre réflexion, j’ai décidé de rejoindre son équipe » lui dit Han Sen.

Maintenant qu’il avait réussi à débloquer son gène, et que sa forme physique était au top, il n’avait plus à s’inquiéter de ne pas être à la hauteur des autres membres de l’équipe de Queen. Il avait hâte de voir quelle sorte de super créature ils allaient chasser.

Han Sen savait qu’il était extrêmement difficile pour quelqu’un de chasser une super créature tout seul, alors coopérer avec d’autres n’était pas quelque chose qu’il désapprouvait.

En suivant Queen, il aurait certainement l’occasion de voir les véritables pouvoirs des super créatures. Après tout, le renard argenté n’était qu’un chiot, et sa force devait pâlir face à celle d’une super créature adulte.

« Elle t’a invité dans son équipe ? » Huangfu Pingqing jeta un regard surpris à Han Sen.

« Elle ne te l’a pas dit ? » Han Sen la regarda étrangement.

Queen avait dit à Han Sen de chercher Huangfu Pingqing lorsqu’il serait prêt à rejoindre son équipe, il était donc normal qu’il suppose qu’elle était au courant de l’accord. Han Sen fut surpris d’apprendre qu’elle n’était pas au courant.

« Une personne comme elle ne me parle pas beaucoup » dit Huangfu Pingqing. Puis, après une courte pause, elle poursuivit : « Mais c’est une femme fière ; pourquoi accorderait-elle de l’importance à la présence d’un roturier comme toi dans son équipe ? Je me souviens que quelques évolués ont demandé à faire partie de son équipe il y a quelque temps, et ils avaient débloqué des gènes et tout le reste, mais ils ont essuyé un refus. Pourquoi aurait-elle refusé ces évolués et demandé personnellement toi à la place dans l’équipe ? J’ai du mal à le croire. Tu dois être un sacré charmeur. »

« Je n’ai rien de spécial. Je ne suis pas encore président, j’ai encore un long chemin à parcourir avant d’atteindre le sommet. » Han Sen remua le nez en parlant.

Huangfu Pingqing s’était déjà immunisée contre l’auto-admiration éhontée d’Han Sen. « Je m’assurerai de lui en faire part, du moins. Mais pour ce qui est de savoir quand tu recevras une réponse ? Je n’en sais rien. Tout dépend de son humeur. »

« Je te remercie, quoi qu’il en soit. Lorsque j’aurai pris ma retraite de l’armée, rappele-moi de t’inviter à déjeuner un jour. » Han Sen sourit.

« D’accord, je m’y tiendrai. » Huangfu Pingqing reprit le sourire d’Han Sen.

Une fois leur conversation terminée, Han Sen se rendit dans un hall d’entrainement. Il voulait voir quel type de puissance il avait atteint, ayant maintenant débloqué son verrou génétique.

Pour effectuer un test complet, Han Sen se rendit dans un hall exclusif de la base militaire, et non dans un hall ordinaire de la communauté virtuelle.

Après avoir sélectionné la force qu’il souhaitait pour le test, il entra dans la salle de test. À l’intérieur, un cyborg à moitié humain apparut devant lui.

Ce droïde, conçu exclusivement pour les essais de combat, avait été construit pour ressembler à un humain. Il était en fait composé de nombreux autres robots plus petits. Après avoir subi un certain nombre de dommages, le droïde se brisait. Mais il pouvait ensuite se reconstruire rapidement.