Pendant que Hyeonu jouait l’épreuve de siège de l’Arena Week, beaucoup de choses se passaient de l’autre côté de la planète, en Corée du Sud.
“Procureur général-nim, pourquoi dites-vous non ? Cette fois, il n’y a rien qui manque, ni la puissance, ni les preuves. Tout est parfait. Pourquoi devrais-je renoncer ?” Kim Junsik demande au procureur du district central de Séoul, non, il s’agit maintenant du procureur général Kim Younggyun.
Kim Junsik avait enduré cela pendant longtemps. Au bureau du procureur général, il était capable de résister lorsqu’on lui demandait d’arrêter. Cependant, lorsqu’il a rencontré Kim Younggyun pour boire un verre en dehors du travail, il a perdu le contrôle de ses émotions.
“Je ne t’ai pas dit d’abandonner, Junsik.” dit Kim Younggyun en versant de l’alcool dans son gobelet de soju vide.
Le liquide transparent remplit son gobelet en un instant. Puis il a rempli le gobelet de Kim Junsik. Kim Junsik a avalé l’alcool d’un trait. Ignorant la chaleur qui régnait en lui, il ouvrit la bouche pour demander : “Devons-nous continuer à observer alors que l’occasion est si parfaite, Procureur général-nim ? ”
Comme Kim Junsik, Kim Younggyun vide sa tasse instantanément et répond : ” Ne l’as-tu pas dit la dernière fois ? L’argent de Yeouido est déjà bien entamé. Ils ne resteront pas immobiles.”
Kim Junsik persiste : ” Quelle que soit la puissance de ces vieillards, ils ne peuvent rien faire face à des preuves aussi parfaites. Si vous me donnez du temps…”
Kim Younggyun coupe la parole à Kim Junsik : “C’est déjà fini, Junsik.”
Il sort alors son smartphone vibrant et répond à l’appel.
“Oui, c’est moi. Je comprends.” dit brièvement Kim Younggyun avant de raccrocher. “Tu as vu ? J’ai déjà reçu un appel, Junsik.”
“Procureur général-nim !” Kim Junsik s’est écrié en voyant ce que Kim Younggyun voulait dire. “Pourquoi l’avez-vous confié à ce vieil homme ?”
“Confié ? Qui l’a confié ? Junsik, écoute. Nous avons détecté leur faiblesse.”
Contrairement à ce que Kim Junsik pensait, Kim Younggyun avait conclu un accord unilatéral en utilisant les documents que Kim Junsik lui avait apportés. Kim Younggyun a toléré leurs actions une fois en échange de leur mise en laisse.
“Alors quelles sont les conditions…”
“Ne te contente pas de couper la queue avec modération. De plus, n’oublie pas de regarder ailleurs.”
Kim Junsik réfléchit aux paroles de Kim Younggyun : ” Couper la queue ? “.
Il a immédiatement pensé à quelqu’un associé à Geumgang Investment Finance qui pourrait couper la queue.
Jung Cheolho !
C’était un nom qui n’avait pas perdu sa place dans le classement des recherches sur Internet depuis hier. Il était l’ancien vice-président de Damsu Construction et l’actuel directeur de Geumgang Investment Finance.
Est-ce qu’il est possible d’assembler les choses de cette manière ?
“Je comprends, procureur général-nim. Mais… J’espère que ces matériaux pourront être utilisés avec soin cette fois-ci.” Kim Junsik est parti sur ces mots.
Kim Younggyun regarde le dos de Kim Junsik et boit du soju à plusieurs reprises jusqu’à ce que la bouteille soit vide.
***
Kim Junsik est retourné au bureau et a appelé l’enquêteur Park : “Enquêteur-nim, s’il vous plaît, faites-moi une faveur.”
“Oui, une faveur ? Donnez-moi juste votre ordre. Je vais courir jusqu’à ce que mes cheveux deviennent blancs.” L’enquêteur Park ne savait pas pourquoi on l’avait appelé, mais il a fait semblant de répondre à Kim Junsik.
“Alors je vais devoir vous déranger, enquêteur Park. Veuillez enquêter sur tout ce qui concerne le directeur Jung Cheolho de Geumgang Investment Finance. Vous comprenez ce que je dis ?” Kim Junsik répond.
“Directeur Jung Cheolho ? C’est bien le directeur Jung Cheolho ?” demanda l’enquêteur Park, un léger sourire apparaissant sur son visage.
“Oui, le directeur Jung Cheolho.”
“Alors je ne pense pas qu’il y ait besoin d’enquêter ? Veuillez patienter un moment, Procureur-nim.” L’enquêteur Park s’incline devant Kim Junsik et sort de son bureau.
Il revint une dizaine de minutes plus tard, portant dans ses mains une liasse de papiers d’un à deux centimètres d’épaisseur.
“J’ai déjà les documents. Je pense qu’il s’agit d’une personne assez célèbre.” a déclaré l’enquêteur Park.
“Vraiment ?” Kim Junsik a reçu les papiers de l’enquêteur Park et les a parcourus.
L’expression de Kim Junsik changea subtilement au fur et à mesure qu’il lisait les documents.
‘Je ne vais pas le poursuivre pour rien, alors.’
Il se sentit un peu soulagé. Jung Cheolho n’était vraiment pas un homme bon. C’était un véritable bandit. Pour ses propres intérêts, Jung Cheolho avait vendu son ami de plusieurs décennies.
Bien sûr, il doit y avoir un sentiment d’infériorité à la base.
Ce type de personne ressentait beaucoup de jalousie et d’infériorité à l’égard de ceux qui étaient meilleurs qu’elle. Ils s’en servaient comme d’une force motrice pour mener leur vie.
“Comment une telle personne peut-elle encore bien vivre ? Je ne pense pas qu’il y ait quoi que ce soit…” Kim Junsik posait des questions tout en continuant à feuilleter les documents. Sur la base de ces documents, il n’y avait rien à dire pour sa défense, même s’il était arrêté immédiatement.
“C’est une rumeur, mais… on dit qu’il y a un bailleur de fonds qui est au moins un responsable du bureau du procureur du district de Séoul. C’est ainsi qu’il a survécu à la faillite de Damsu Construction…” L’enquêteur Park murmure les petites rumeurs qu’il a entendues au sein du ministère public.
“Vraiment ? Il y a donc une telle rumeur…” Kim Junsik a traîné ses derniers mots.
Je ne sais pas de qui il s’agit, mais cela n’a pas d’importance.
De toute façon, le soutien de Kim Junsik était plus fort, le procureur général. Aucun membre de l’accusation ne pouvait s’opposer à cette position.
“Alors commencez à demander un mandat immédiatement, enquêteur Park. Les charges sont le détournement de fonds et l’abus de confiance.”
***
– Qu’est-ce que j’ai fait ? C’est grâce à l’équipe.
L’écran montrait Hyeonu et les autres joueurs de Croissant de Lune. Le court temps de jeu du siège a rendu l’interview relativement longue. Ils ont donc parlé de tout, de la préparation du siège à l’identité de la fumée noire.
Kim Seokjung et Gang Junggu regardaient Hyeonu avec des sourires heureux. À ce moment-là, Gang Junggu mit la main dans sa poche. “Et le travail ?”
Kim Seokjung entendit les paroles de Gang Junggu et se tourna vers lui. Après avoir établi un contact visuel avec Kim Seokjung, Gang Junggu a hoché la tête.
– J’ai fait ce que tu m’as dit, répondit Gang Junggu sur son téléphone.
“Alors, le travail est fait… Quel est le résultat ?”
– Je me suis déguisé en coursier et j’ai remis les documents au procureur que tu as mentionné. Il a probablement couru directement vers son supérieur, le procureur général. Les rumeurs circulent déjà autour de Yeouido.
“Alors… ?”
– Le procureur général semble le cacher pour l’avenir plutôt que de faire quoi que ce soit pour l’instant. Il en a révélé une partie et a négocié avec Yeouido.
“Alors ?” Gang Junggu continuait de parler avec un seul mot. Personne ne pouvait deviner le contenu de la conversation en l’écoutant.
– Je pense que les choses se dérouleront comme tu le souhaite. La partie Yeouido veut en finir tranquillement, tandis que le procureur général veut montrer un résultat plausible. Je pense que certains cadres de Geumgang Investment Finance seront arrêtés. Toutefois, la presse ne mentionnera que le nom de la première personne détenue pour enquête.
Gang Junggu affiche un sourire satisfait. C’était une journée de travail très satisfaisante. Cela valait bien la somme astronomique qu’ils investissaient chaque année. “D’accord, très bien. C’est un résultat satisfaisant pour Hyung-nim. Je te recontacterai lorsque je retournerai en Corée du Sud.”
– Je comprends, Hyung-nim.
Gang Junggu met fin à l’appel. Puis il chuchota brièvement le contenu de l’appel à l’oreille de Kim Seokjung : “L’affaire a été résolue comme le souhaitait Hyung-nim. Peut-être que demain matin, New York sera en ébullition.”
Confirmant ce que Gang Junggu avait dit à son interlocuteur, Kim Seokjung avait l’air satisfait. Il dit : “C’est bien ça ? Alors, coupe toutes les ficelles, Junggu. Fais-le souffrir comme il l’a fait à Hyeonu.”
“Je comprends, Hyung-nim.” Gang Junggu acquiesce et quitte le stade New York Arena.
“Personne ne t’a poignardé dans le dos, alors que tu as poignardé un ami dans le dos…” Kim Seokjung prend une bouteille d’eau et la boit.
***
“Félicitations pour avoir gagné l’Arena Week.”
“Tu sais que c’est une victoire, n’est-ce pas ? Mes sincères félicitations.”
Reina et Mascherano s’approchent de Hyeonu et le félicitent alors qu’il se dirige vers la salle d’attente. Parmi tous les joueurs des équipes participant à l’Arena Week, ces deux-là étaient les plus proches de Hyeonu.
“Je n’ai pas encore vraiment gagné… Mais je vous remercie pour vos félicitations.” Hyeonu était un peu accablé par ces mots, mais il ne les réfutait pas vraiment parce que c’était vrai.
“Je l’ai vraiment senti aujourd’hui. Quoi qu’il arrive, je ne pourrai pas obtenir la première place demain dans le raid contre la montre.” a déclaré Mascherano en souriant.
Son expression lumineuse contrastait totalement avec ses paroles négatives. Pour être honnête, Mascherano s’en était déjà rendu compte en se préparant pour l’Arena Week. Il était tout simplement impossible de gagner l’Arena Week tant que Hyeonu y participerait. Après l’avoir reconnu, le cœur de Mascherano se sentit enfin à l’aise.
‘De plus, sa retraite est pour demain. Il n’y a pas lieu de désespérer.’, pensait Mascherano.
l’Arena Week a été l’étape du couronnement et de la retraite de Hyeonu. C’était une légende reconnue par tous. Néanmoins, cela signifiait également que Hyeonu ne serait plus actif en tant que joueur professionnel. Mascherano n’était pas assez stupide pour se sentir en compétition avec un joueur professionnel inactif.
“À vrai dire, je ne savais pas que Tang-E était si puissant. Je ne l’ai réalisé qu’aujourd’hui.” déclara Reina en exprimant ce qu’elle ressentait dans le match d’aujourd’hui.
En fait, Tang-E avait toujours été du même côté que Reina. Peu importe la quête qu’ils menaient ou l’endroit où ils se battaient, il avait toujours été un allié solide pour elle, car il possédait de bons buffs et d’excellentes compétences magiques.
Reina avait une vague impression que Tang-E était fort et bon, mais elle avait pu voir son vrai visage pendant le siège d’aujourd’hui. Tout était parfait : sa magie, ses buffs et sa mêlée. S’il devait y avoir un classement des choses trompeuses dans Arena, la première place devait être attribuée à Tang-E. C’était dans cette mesure. ( Parcr que Tang-E est mignon mais aussi affreusement puissant )
‘Bien sûr, le maître est pire.’
Le maître et l’animal de compagnie étaient tous deux extraordinaires. Les oiseaux d’une même plume s’unissaient, et c’est pour cela qu’ils brillaient encore plus.
Hyeonu écouta leurs paroles et sentit une fois de plus que l’Arena Week était presque terminée. Il dit : ” Demain, c’est déjà la fin. Il ne nous reste plus beaucoup de temps pour notre séjour à New York.”
C’est alors qu’il se souvint d’autre chose.
Maintenant que j’y pense…
La fête des New York Warriors, c’était ça.
“Au fait, Reina… Quand a lieu votre fête exactement ? J’ai une date de retour fixe, alors il faut que ce soit avant…” Hyeonu se souvint qu’il n’avait pas entendu parler de la date de la fête, alors il demanda à Reina ce qu’il en était.
“Euh… Ça…” Reina ne put répondre aux paroles soudaines de Hyeonu et rougit.
‘Une fête ? ‘se demanda Mascherano en son for intérieur.
“Une fête ? Il y a eu quelque chose comme ça ? Pourquoi tu ne me l’as pas dit ?”
Les yeux de Mascherano s’écarquillent à la mention d’une fête dont il entend parler pour la première fois.
‘Qu’est-ce que c’est ?’
Il n’avait jamais entendu parler de la fête de Reina auparavant. Il se sentait d’autant plus étranger qu’il ne s’agissait pas de sa personnalité.
Ah !
“Ah, je me souviens. C’est de ça que tu parles. Je ne peux pas y aller car j’ai un problème. Chef du Rue, vas-y. Écoute Reina pour les explications détaillées.” ( Compétences SSS : Comprendre le fil de l’histoire )
Mascherano sourit et laissa les deux personnes derrière lui.