Ranker’s Return
A+ a-
Chapitre 54

[Souvenirs de meurtre]

[Gantelets utilisés par les meurtriers à l’ère de la mythologie. Ils sont suffisamment fins pour être confondus avec des gants au début. Ces gantelets blancs ont été tachés de rouge avec de nombreux types de sang.

Rating: Unique

Restrictions: plus de 400 points de force, 400 agilité et 100 victoires en PvP.

Durabilité: 1500/1500

Puissance d’attaque: 2000

Défense: 650

Effet: la santé et la puissance magique récupèrent 5% des dégâts infligés aux monstres (y compris les joueurs et les PNJ). ‘L’état d’esprit d’un meurtrier’ peut être utilisé.

État d’esprit d’un meurtrier: dans une bataille pour votre vie, toutes les statistiques sont augmentées jusqu’à 15%.]

“Il n’y a plus rien à espérer.”

Ces minces gants rouges étaient vraiment un objet spécialisé pour lutter contre les créatures géantes. Bien sûr, la puissance d’attaque des gantelets n’a pas été appliquée parce que Hyeonu n’était pas un moine ou un combattant comme Kim Seokjung, mais la défense a été appliquée. La défense 650 était similaire à la défense totale de l’ensemble Black Jaguar que Hyeonu portait.

‘C’est vraiment bon.’

Hyeonu était heureux de voir les gantelets. Il a estimé que son choix était bon.

“Maintenant, j’ai juste besoin de monter de niveau.”

” Hyung-nim, veux-tu chasser à nouveau avec moi ?” Hyeonu a demandé à Kim Seokjung.

“Chasse ? Bien.” Kim Seokjung a accepté la suggestion avec joie.

Cela a commencé leur bataille contre les gobelins démons.

***

Dans le passé, des gobelins démons étaient apparus dans le grand canyon. Il y avait des monstres qui ont prêté allégeance aux démons, dont l’un était les gobelins de la grande chaîne de montagnes Hejin. Par rapport aux différentes races dans les montagnes, ils ont tout donné aux démons pour l’avenir. En conséquence, ils n’avaient pas les puissantes capacités physiques que possédaient les autres races, mais ils étaient intelligents et pouvaient utiliser le pouvoir magique. Ils sont devenus une race dirigeante imposante qui occupait une partie de la grande chaîne de montagnes Hejin.

“Kuaack !” Un gobelin démon est tombé.

Il avait inséré un poignard dans le corps de Kim Seokjung, mais en retour, il a reçu un trou dans la tête. Plein de puissance divine, les poings de Kim Seokjung étaient comme une arme à part entière.

[Un gobelin démoniaque a été tué.]

[De l’expérience a été acquise.]

Lors de sa chasse avec Hyeonu, Kim Seokjung se sentait en fait dubitatif à propos de quelque chose. Il n’a pas remis en question les compétences d’Hyeonu. Après tout, leur chasse passée à Brigs, la diffusion en direct d’Hyeonu et ses autres vidéos ont pleinement validé ses compétences. Mais, Kim Seokjung s’est demandé si Hyeonu pouvait se battre dans la vallée du diable.

Aréna était un jeu de combat, pas un jeu de RPG. Des facteurs tels que son niveau et ses éléments ne peuvent être ignorés. Cependant, les objets d’Hyeonu étaient bien plus supérieurs qu’il ne le pensait. Les dégâts infligés par Hyeonu étaient également très bons en raison de ses compétences, qui pourraient être qualifiées de frauduleuses. La chose la plus frauduleuse de toutes…

“Dongsaeng, ton animal est merveilleux. Il vaut mieux qu’un prêtre décent.”

C’était Tang-E.

“Ses buffs sont bons et ses soins sont terrifiants. De plus, un seul coup de sa magie peut paralysé les gobelins.”

C’était comme le disait Kim Seokjung. D’une certaine manière, c’était Tang-E qui avait les spécifications les plus puissantes. Ses buffs, ses soins et sa magie étaient suffisants pour faire honte aux prêtres du même niveau. En raison de ses statistiques élevées, il pourrait même être utilisé comme bouclier en cas d’urgence. C’était le tout-puissant Tang-E. ( ou comme casse-croûte )

“Hehe, Maître mec. Tu comprends maintenant ? Je suis si bon.”

Excité par les éloges de Kim Seokjung, Tang-E est monté sur la tête d’Hyeonu et a commencé à danser. Un, deux, cha cha cha, trois, deux, cha cha cha… C’étaient des pas éblouissants.

“Viens ici.”

Puis juste au moment où Hyeonu donna cet ordre avec une expression maussade, Tang-E redescendit.

“Dongsaeng, pourquoi fais-tu ça à ce gamin mignon ? Il est si mignon.”

Aux yeux de Kim Seokjung, Tang-E était mignon.

***

“Ah, cours !!!” Hyeonu et Kim Seokjung fuyaient frénétiquement. Des gobelins démons les chassaient par derrière. Les gobelins démons étaient plus de 20. La chasse s’était si bien déroulée que l’équipe d’Hyeonu s’aventura profondément dans la vallée du diable.

Ils ont été accueillis par deux gobelins démons. Puis c’est arrivé au moment où ils se sont dirigés vers plus de gobelins démons. Les deux gobelins démons soufflaient dans leurs flûtes. Puis de nombreux gobelins démons ont émergé de partout dans la vallée. Hyeonu et Kim Seokjung ont continué à courir, ignorant qu’ils étaient conduits vers quelque part. En conséquence, ils se sont retrouvés face à une immense falaise.

“Dongsaeng, que devons-nous faire ?”

“Ne t’inquiète pas. Je peux les réduire de moitié avant de commencer.”

Hyeonu allait utiliser le souffle de feu attaché à l’essence du dragon du désert qu’il avait gagné en tuant le dragon du désert. Les gobelins démons ne le savaient pas et se précipitèrent avec enthousiasme avec l’idée qu’ils avaient réussi à conduire Hyeonu et Kim Seokjung à l’endroit désiré. ( les pauvres… gobelin grillé )

‘Souffle de feu.’

De puissantes flammes ont accueilli les gobelins démoniaques. Des flammes ont émergé du cercle magique qui est apparu dans l’air et ont commencé à brûler les gobelins démoniaques.

“Kuaack, tellement chaud !!”

“Beurk !”

La vallée était remplie de l’odeur désagréable de la peau brûlée. Il n’y avait qu’une demi-douzaine de gobelins démons qui ont survécu.

“C’est assez pour que nous les tuions.” Kim Seokjung a été Buffer par Tang-E, puis il a sauté parmi les gobelins démoniaques.

Hyeonu ne s’est pas contenté de regarder. Il balança immédiatement son épée à un tranchant vers les gobelins démoniaques. Une longue énergie d’épée en forme de lune a émergé de l’épée d’Hyeonu et a traversé l’air. Les têtes de deux gobelins démoniaques, visant avec des poignards le dos de Kim Seokjung, ont été coupées.

“Merci frère !” Kim Seokjung leva le pouce vers Hyeonu. C’était un homme très agréable.

“Il est bon et stable. C’est bien.”

La bataille était rapidement terminée. La combinaison de Tang-E, Hyeonu et Kim Seokjung était excellente. Ce n’était pas un travail difficile pour éliminer les quelques gobelins restants.

[Un gobelin démon a été tué.]

[De l’expérience a été acquise.]

[Vous avez progressé d’un niveau.]

[Tous les points de santé et de magie ont été restaurés.]

“Je suis maintenant au niveau 100.”

Pour la plupart des joueurs, le niveau 100 a été un tournant. Le deuxième changement de classe, c’était l’occasion de trouver une nouvelle classe ou de renforcer leur classe actuelle. Cependant, cela ne signifiait pas grand-chose pour Hyeonu. Il avait déjà changé pour une classe rare, Chevalier de Keon.

“Je dois être au moins au niveau 110 d’ici vendredi.”

Il n’y a pas eu de changement significatif au niveau 110, mais c’était un type d’objectif pour Hyeonu. C’était comme une laisse qui se resserrait pour l’empêcher de se détendre.

“C’est assez de chasse pour aujourd’hui, Hyung-nim.” Hyeonu a suggéré à Kim Seokjung de retourner au camp.

“Oui, dongsaeng. J’ai assez chassé pour aujourd’hui.”

***

Il y avait beaucoup de mots pour décrire Ket : « le chef de la guilde des pionniers », « l’excentrique », « un chaebol de quatrième génération ». Le nom complet de Ket était Ket Porsche. Il était un descendant direct de Ferdinand Porsche, le fondateur de l’entreprise. Puis Ket s’est rendu à New York. Pour être exact, il a visité Nike Management.

“Cela fait un moment, Jamie. Ton visage est plutôt beau maintenant.” Ket salua et tendit la main à Jamie.

Jamie attrapa la main de Ket. “Pense-tu que mon visage est plus beau que la dernière fois que nous nous sommes rencontrés ? J’ai été tellement occupé ces jours-ci que j’ai pensé que j’étais devenu plus mince.”

“Alors Jamie, tu devrais rester occupé. De cette façon, vous pouvez garder ce beau visage.”

“Haha, arrêtons de plaisanter. Tu es venu ici pour une raison, non ?”

Ket hocha la tête. Jamie avait raison. Ket a rendu visite à Nike grâce à Chef de Rue. “Je veux mettre une publicité. Je veux être un supporter.”

“Ket, tu le penses vraiment ? Ou est-ce l’opinion de Porsche ?” Jamie était passionné par l’idée.

S’agissait-il d’un accord avec un chaebol de quatrième génération ou était-ce une proposition du groupe d’entreprises ? Il fit un sourire qui cachait sa netteté.

“Le parrainage est mon idée, mais c’est parce que c’est une décision à l’échelle de l’entreprise que je suis ici maintenant. La vidéo du Combat de Roi Masqué. La publicité sera lue pendant 15 secondes avant le début de la vidéo. Il ne peut pas être ignoré. Le montant est celui que tu veux. Et ça ?” Répondit Ket d’une manière tranquille.

Au contraire, la dague a été tournée vers Jamie. Ses conditions avaient déjà été fixées. Alors, quelle était l’opinion de Nike et Chef de Rue ?

“C’est à lui de décider. Nous ne sommes que le filtre principal.”, a déclaré Jamie. Puis il s’arrêta de parler et prit une gorgée d’eau.

En revanche, Ket fronça légèrement les sourcils. “Donc sa décision est également importante…”

C’était un développement légèrement différent de ce à quoi il s’attendait. Jamie a continué de parler : “Si c’est Porsche, il acceptera probablement. Le chef de Rue n’est pas aussi particulier que tu le penses.”

Il s’est levé et a dit : “Félicitations à l’avance de devenir son nouveau parrain.”

“J’espère.”

***

“Kale, ça fait un moment.”

Hyeonu est sorti pour la première fois depuis longtemps. Il avait rendez-vous avec Kale et Jamie. Enfin, le jour était venu pour eux de mettre au monde le Combat des Rois Masqué.

“Je pensais que tu n’avais pas joué à Aréna que toute la journée, mais ton corps est plus beau qu’avant, Monsieur Gang.” Les paroles de Kale n’étaient pas sincères. Hyeonu avait été attrapé par Yeongchan, dont il recevait régulièrement une formation personnelle. Il y avait de nombreuses raisons pour lesquelles Hyeonu continuait à le faire, mais la principale raison était que Hyeonu le ressentait aussi. Depuis qu’il a commencé à faire de l’exercice, il est devenu plus concentré dans Aréna et sa santé s’est améliorée.

“Ah, c’est mon patron. C’est Jamie Moore.” Kale a présenté le grand homme de race blanche debout derrière lui.

“Bonjour, chef de rue. Je suis Jamie Moore.” Jamie a serré la main d’Hyeonu. C’était la première fois qu’il rencontrait Hyeonu. Ironiquement, il a rencontré Ket, qui s’est porté volontaire pour parrainer Hyeonu juste avant.

“Salut. Je suis Gang Hyeonu. Vous pouvez m’appeler « Mister Gang ».” ( Gang, mister Gang )

“Je voulais te rencontrer, le protagoniste du fantasme, Chef de Rue.” ( Carrément … )

Hyeonu regarda et vit les yeux brillants de Jamie. Pourquoi Jamie le regardait-il avec de tels yeux ?

“Tu es un homme, et je suis aussi un homme.” Hyeonu frissonna et secoua la tête quand une image horrible le frappa. Ce n’était pas de la discrimination ou du dégoût qu’il ressentait envers Jamie. Il ne voulait tout simplement pas être une cible. ( mdr )

“Devons-nous commencer à parler du Combat des Rois Masqués ?” Hyeonu retira sa main. C’était d’une manière très rapide et forte.

“Qu’ai-je fait de mal ?” Jamie s’est demandé. ( il aime pas les compliments forcés )

“Kale, est-ce qu’une poignée de main à une autre signification en Corée du Sud ?” Jamie chuchota aux oreilles de Kale.

“Patron, il n’a pas fait ça la dernière fois… je ne sais pas non plus.”

C’était impossible pour Kale de savoir. Seul Hyeonu connaissait son propre esprit. Ils ont dit à Hyeonu : “Il y a une offre publicitaire pour le Combat des Rois Masqué.”

“Publicité ?” Demanda Hyeonu avec une expression perplexe. Le Combat des Rois Masqué était un programme qui n’avait même pas encore été filmé. Quel fou ferait de la publicité sur un tel programme ?

“La demande est venue de Porsche. De Ket plus précisément, tu le connais peut-être ? D’après lui, il connaît très bien Mister Gang.”

“Ket ? Le Ket de la guilde des pionniers ?”

“Oui, c’est Ket Porsche, un actionnaire majeur de Porsche. Tu ne savais pas ?”

“Je ne savais pas. Je l’ai rencontré, mais…”

“Veux-tu accepter ? Je recommande personnellement de l’accepter. Porsche n’est pas un sponsor pour n’importe qui.”

Hyeonu pensa : “Il a dit qu’il le suggérerait à nouveau la prochaine fois que nous nous rencontrerions.”

“Je comprends.” Porsche est un groupe automobile de classe mondiale. Il n’y a pas d’imbécile qui refuserait.

Il l’a rejeté l’autre jour, mais cette fois il a accepté.

“Je ne savais pas que c’était Porsche l’autre jour. Si j’avais su, j’aurais dit d’accord.”

À partir de là, les trois ont parlé du style de jeu actuel d’Hyeonu ainsi que de l’histoire du Combat des Rois Masqué.

“Voici la liste de cette semaine.” Jamie a remis un morceau de papier. Hyeonu l’a pris et a vérifié le contenu. C’était la programmation dont il avait rêvé. Toutes les célébrités semblaient avoir été amenées.

“Est-ce réel ? Tous ces gens y seront ?” Hyeonu a été choqué alors qu’il regardait entre le journal et Jamie. Ses yeux clignotaient. Personne ne le croirait s’ils voyaient la programmation. Ils penseraient que c’était un canular. Les gens montreraient ce genre de réaction.

“La plupart d’entre eux apparaîtront dans l’épisode. Honnêtement, nous ne nous y attendions pas non plus.” Jamie pensa qu’il était naturel de voir l’expression d’Hyeonu. Qui aurait imaginé que toutes ces personnes pourraient être vues dans un seul flux en direct ? Combat des Rois Masqué devait être une bombe dès le premier épisode.

*************************

NDC: Bonjour, bonsoir chers lecteurs/lectrices. Ayant de moins en moins de temps pour check (et cela se ressent dans les chapitres), je me dois d’arrêter pour cause personnel. Si quelqu’un souhaite checker ce ln (l’avantage retiré et de pouvoir lire les chapitres à l’avance), qu’il contact Zoro sur le discord de Chireads.
Mon arrêt de check n’entraîne pas l’arrêt du ln, mais seulement de la relecture après la traduction, il y aura donc encore plus de coquilles qu’actuellement et je m’en excuse donc.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 53 Menu Chapitre 55