Ranker’s Return
A+ a-
Chapitre 183
Chapitre 182 Menu Chapitre 184

Hyeonu erra pendant des heures et sentit qu’il s’agissait bien du Continent Est. Les monstres qui apparaissaient ici étaient complètement différents de ceux du Continent Ouest. Si le Continent Ouest était un monde de fiction occidentale, alors le Continent Est était un monde de fiction orientale.

Les monstres de type animal comme les loups et les bêtes étaient similaires à l’est et à l’ouest. Il y avait aussi beaucoup de monstres symétriques. S’il y avait des morts-vivants à l’ouest, il y avait des jiangshi à l’est. Les jiangshi avaient les mêmes caractéristiques que les morts-vivants. En plus d’avoir une endurance qui ne s’épuise jamais, ils ne ressentent pas la douleur et ont de fortes capacités physiques. Les plus hauts gradés pouvaient même utiliser la magie. En bref, ils étaient identiques à la base.

Des monstres qui mouraient lorsqu’ils étaient brisés – de tels monstres étaient également présents dans le Continent Est. Ces monstres ne représentaient pas une grande menace pour Hyeonu. Une énergie pure noire a écrasé la tête d’un jiangshi.

[Le jiangshi rouge du Mont Nam a été vaincu.]

[L’expérience a été acquise.]

La tête du jiangshi a été écrasée et ne pouvait plus bouger. Hyeonu a quitté le jianshi et est passé à un autre.

‘Facile, c’est facile.’

Les jiangshi à la peau rouge, appelés jiangshi rouges, avaient un niveau assez bas, et Hyeonu n’avait besoin de les frapper qu’une ou deux fois pour les tuer. Le jiangshi rouge s’est précipité vers Hyeonu, mais c’était un acte insignifiant. Le jiangshi rouge n’a même pas pu voir l’image rémanente de Hyeonu avant que son corps entier n’explose.

[Le jiangshi rouge du Mont Nam a été vaincu.]

[L’expérience a été acquise.]

Hyeonu fronça les sourcils en regardant le sol couvert d’or. Il était venu sur le Continent de l’Est, mais il n’avait vu aucune goutte à part des pièces d’or.

“Tang-E, ça fait combien de temps qu’on marche ?”

“Ce n’est pas de la course, pas de la marche ? Cela fait environ quatre heures, Maître mec”, a répondu Tang-E à Hyeonu.

Tang-E était assez stressé d’avoir couru pendant un long moment. Hyeonu a vu l’apparence de Tang-E et a silencieusement fait un câlin à l’ours. “Alors je vais te porter jusqu’à ce que nous atteignions un village. C’est d’accord ?”

“C’est une chose évidente, Maître dude. Les animaux domestiques comme moi doivent être portés. Bien joué.”

“Oui. C’est ça.” Il y avait un profond sourire sur le visage de Hyeonu.

Hyeonu avait continué à courir dans une seule direction depuis le début. C’était une méthode ignorante, mais c’était la plus efficace. Il n’y avait pas de meilleur moyen d’échapper à une montagne dans l’Arène que de descendre la pente.

***

“Tang-E, réveille-toi. C’est un château.”

Finalement, Hyeonu a vu d’énormes murs et une porte dans son champ de vision.

“Quoi ? Un château ?” Tang-E, qui somnolait dans les bras de Hyeonu, a jeté un coup d’œil devant lui en entendant le mot “château”. “Alors nous n’avons plus besoin de bouger ? Je vais me reposer un peu.”

Tang-E n’avait pas forcément envie qu’un château apparaisse, mais il était content de ne plus errer dans la forêt. En arrivant à la porte, Hyeonu a dit à un soldat qui gardait la porte, “Bonjour ?”

Le soldat a tourné la tête à l’appel d’Hyeonu et a fixé le visage d’Hyeonu. Puis il a baissé la tête et a regardé Tang-E. Le soldat a répété cette action plusieurs fois avant d’ouvrir la bouche pour dire, “Qu’est-ce qui se passe ? Vous pourriez vouloir enlever le masque si vous n’êtes pas un criminel.”

Aux mots du soldat, Hyeonu a enlevé le masque et l’a mis dans son inventaire. “Où se trouve cet endroit ? Je me suis perdu sur le Mont Nam, j’ai erré sans but, et j’ai trouvé cet endroit.”

Hyeonu utilisa le nom ‘Mont Nam’ qu’il avait appris en tuant le jiangshi rouge. Le soldat a fixé Hyeonu comme s’il était pathétique et étrange. “Tu as dû commencer ici à Haju si tu es allé au Mont Nam. Même si vous avez pris le mauvais chemin, vous auriez dû le prendre pendant longtemps.”

“Haju ?” Hyeonu ne pouvait pas comprendre les mots du soldat. C’était naturel, car Hyeonu ne connaissait que les noms de trois endroits du Continent Est. Il y avait la Secte du Ciel Mystérieux de Mujang Seong, qui avait été enregistrée dans le journal, et le Mont Cheon, qui était un autre nom pour les Monts Balder. Enfin, il a découvert le Mont Nam grâce au jiangshi rouge. En tant que tel, il était naturel que Hyeonu ne connaisse pas le nom “Haju”.

“Haju appartient-il à Mujang Seong ?” Hyeonu a inévitablement questionné le soldat à nouveau.

Le soldat a regardé Hyeonu avec sympathie comme s’il était un imbécile qui était au-delà du pathétique. “Tu as vécu seul dans les montagnes ? Tu es tellement ignorant… Haju n’est naturellement pas une des villes de Mujang Seong. Voulez-vous que Haju soit dans Mujang Seong ?”

“Merci de me le dire. Alors je vais y aller…” Hyeonu a ignoré le regard du soldat et a franchi les portes du château avec Tang-E.

Hyeonu se tenait à l’intérieur du château et secouait la tête en regardant les gens qui passaient, hébété.

Tout d’abord, j’ai besoin de connaître le passé de Haju.

Hyeonu ressentait le besoin d’être informé. Il ne savait rien, donc il ne savait pas quoi faire. Il semblait normal que son esprit soit vide pendant un moment. Mujang Seong semblait s’inspirer d’un lieu de la réalité [1], il serait donc utile de connaître cette Haju.

“Personnellement, j’aimerais que ce soit le Henan.

C’était un désir personnel. Hyeonu préférait le temple Shaolin parmi toutes les sectes d’arts martiaux. Donc, c’était un désir qui reflétait son goût. Hyeonu a acheté des vêtements dans un magasin voisin, est entré dans une auberge et s’est assis. Le serveur de l’auberge est venu vers Hyeonu pour recevoir une commande.

“Comment puis-je vous aider ?” Le serveur a demandé avec un sourire amical.

Hyeonu a montré le même type de sourire. C’était un acte très calculateur. C’était les bases de la réalité virtuelle que la qualité d’une conversation était améliorée lorsque la première impression était meilleure.

“Je peux poser une question avant de commander ?” dit Hyeonu.

Incapable de refuser la politesse de Hyeonu, le serveur a dû hocher la tête. Sa dignité lui disait que ce n’était pas une personne ordinaire. “Oui, vous pouvez demander confortablement. De quoi êtes-vous curieux ?”

“Je voudrais une explication approximative de Mujang Seong. J’ai vécu dans la montagne et je ne sais rien.”

“Ah ! Je ne le connais pas très bien, mais puisque vous êtes curieux, je vais vous le dire.” Le serveur balaya du regard les clients de l’auberge avant de commencer à expliquer rapidement. ” Comme vous le savez, Mujang Seong est gouverné par le noble Jiang Yu, à qui la famille impériale a donné le territoire. Les autres villes du territoire de Mujang Seong sont dirigées par les anciens clans et forces qui ont été désignés par Jiang Yu ou qui régnaient ici à l’origine.”

De nombreuses questions et réponses ont suivi. Hyeonu a appris la vision du monde du continent de l’Est grâce à l’explication du serveur de l’auberge.

C’est très nouveau. C’est destiné à l’Asie ?

Hyeonu l’a comparé au continent de l’Ouest. Il y avait un empire et des nobles avec différents titres.

Le rôle des nobles de rang inférieur a été remplacé par des clans et des forces puissantes, à savoir les gozoku [2] et les familles d’arts martiaux.

“C’est simple quand j’y pense comme ça”.

Tous ses préjugés à l’encontre du Continent Est semblaient avoir été écartés. Certaines forces et certains groupes pouvaient être similaires, mais il était plus facile de comprendre quand les détails étaient exposés comme ça. Hyeonu a obtenu le meilleur résultat avec quelques simples conversations.

Cependant, ce n’était pas suffisant. C’est parce que l’information vraiment importante manquait. Il a demandé : “Alors, connaissez-vous la Secte du Ciel Mystérieux ? J’ai entendu dire qu’elle se trouvait quelque part à Mujang Seong…” Hyeonu a posé une question désinvolte sur la Secte du Ciel Mystérieux comme si cela lui était soudainement venu à l’esprit.

Le serveur a fait une pause comme s’il réfléchissait. “Hum… La Secte du Ciel Mystérieux… Je n’ai jamais entendu parler d’une telle secte d’arts martiaux. Vous parlez de la Secte Démoniaque du Ciel Mystérieux ?” Hyeonu est devenue mal à l’aise après avoir entendu les mots du serveur.

“Secte démoniaque”, ça ne semblait pas vouloir dire grand-chose de bon.

Il avait lu des romans d’arts martiaux dans l’armée pendant deux ans, et il n’y avait jamais rien eu de bon à propos d’un endroit appelé la secte démoniaque.

“La Secte démoniaque du Ciel Mystérieux est-elle composée d’une poignée de disciples, chaque individu étant un maître en arts martiaux puissants ?”.

Le serveur a été surpris par les paroles d’Hyeonu. “Vous semblez la connaître très bien ? Je ne sais pas grand-chose de la Secte Démoniaque du Ciel Mystérieux puisque je ne suis pas de Mujang Seong.”

“Alors savez-vous où se trouve la Secte Démoniaque du Ciel Mystérieux ?” Hyeonu a essayé d’obtenir toutes les informations du serveur.

Cependant, le serveur n’a pas cédé aussi facilement. “Avant cela, veuillez commander… C’est très pénible parce que le patron n’arrête pas de me regarder.”

Aux mots du serveur, Hyeonu a déplacé son regard. L’homme qui était présumé être le propriétaire de l’auberge fixait Hyeonu et le serveur. “S’il vous plaît, donnez-moi trois types de plats de viande, quel que soit le prix.”

“Je comprends. L’emplacement de la Secte Démoniaque du Ciel Mystérieux est situé à Jeonggyeong, une ville proche de Haju.” Le serveur a montré une expression heureuse après avoir entendu la commande de Hyeonu et lui a donné l’emplacement de la Secte Démoniaque du Ciel Mystérieux.

“Jeonggyeong…

La destination avait finalement été déterminée. Hyeonu avait l’impression d’être un peu plus ouvert d’esprit maintenant. C’était le premier résultat positif qu’il avait obtenu après avoir été déplacé de force sur le Continent Est par Johannes. Des assiettes de nourriture ont été placées devant Hyeonu.

Le premier plat était du porc sauté. Il dégageait un arôme savoureux et brillait d’huile. Le deuxième plat était un poulet rôti avec des assaisonnements, et sa forte odeur a mis l’eau à la bouche de Hyeonu. Le dernier plat était un plat de nouilles avec beaucoup de viande. Il était en réalité similaire aux nouilles dandan.

Les trois plats avaient une chose en commun. Ils étaient tous de couleur rouge.

“Je ne peux pas manger de nourriture épicée.

Le visage d’Hyeonu s’est déformé quand il a vu ça. Hyeonu ne pouvait pas du tout manger de la nourriture épicée. Sa limite était le ragoût de kimchi. Il ne pouvait rien manger d’épicé, il était donc naturel qu’il fronce les sourcils en voyant ces plats.

“Quand même, c’est un jeu, donc il n’y aura pas de conséquences.

Hyeonu a levé ses baguettes, soulagé que le résultat de la consommation de nourriture épicée n’arrive pas le lendemain.

***

“Vous avez entendu ?” Kim Jinyeong, le chef de l’équipe des opérations de Quency, a dit prudemment. Le visage de Kim Jinyeong était dans un état apathique. Il avait fait des heures supplémentaires en permanence, et ses cernes avançaient vers son menton.

“C’est le chef de l’allée ?” C’était la même chose pour Park Hyeonjun, l’homme qui était assis de l’autre côté de Kim Jinyeong et qui buvait du café. Non, il avait l’air encore plus mal en point. Park Hyeonjun était déjà comme un squelette.

“Il est déjà entré dans le continent de l’Est. C’est incroyable. C’est terrible quand je pense à toutes les bestioles.”

“Le développement n’est-il pas déjà terminé ? Je l’ai aussi vérifié plusieurs fois. Je ne pense pas qu’il y aura de gros problèmes. C’est juste que… Je suis un peu inquiet parce que l’ajustement des PNJ n’est pas encore terminé. J’ai juste besoin de synchroniser les informations sur les joueurs.”

“J’en suis heureux. Cependant, ceux qui sont au sommet de la société pensent que c’est une bonne chose. Ils veulent ouvrir le continent de l’Est et augmenter notre présence en Asie.”

“N’est-ce pas pour cela que notre camp a précipité le sixième scénario ? Il y a aussi des développements liés au continent de l’Est. Ceux qui sont au sommet ne savent pas les problèmes que nous avons traversés.”

Les deux personnes ont blâmé les cadres de Quency qui ne savaient rien du travail à accomplir. La décision les a obligés à faire des heures supplémentaires pendant plusieurs mois. Les quarts de nuit de Park Hyeonjun et Kim Jinyeong n’étaient pas seulement dus à cette décision. La source était la vitesse à laquelle Alley Leader consommait du contenu.

“Maintenant, j’ai l’impression d’être pressé. J’espère seulement que si Alley Leader y réfléchit, il ne révélera pas le continent oriental sur son flux “, a déclaré Park Hyeonjun.

Kim Jinyeong est d’accord avec les paroles de Park Hyeonjun. “Je l’espère. J’espère qu’il gardera le secret.”

[1] Il y a un château en Corée du Sud appelé Mujang Eupseong.

[2] Gozuku : utilisé pour désigner les familles puissantes et riches. Dans le contexte historique, il s’agit généralement de clans de samouraïs locaux possédant d’importantes propriétés foncières locales. Certains étaient presque indépendants localement et entretenaient des liens étroits avec d’importants roturiers tels que de riches marchands. Contrairement aux samouraïs vassaux des grands seigneurs, les gozōku pouvaient ou non avoir un rang à la cour ou servir directement sous les ordres d’un lige. Ils avaient tendance à être financièrement à l’abri et, s’ils étaient sous l’autorité d’un lige, moins dépendants de lui pour leurs revenus.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 182 Menu Chapitre 184