C’était un homme qui dégageait une forte impression. Un invité indésirable qui a été invité, c’était Jung Hanbaek.
“Pourquoi c’est si calme tout d’un coup ? L’atmosphère n’était-elle pas bonne tout à l’heure ?” Jung Hanbaek s’est assis naturellement sur une chaise.
Tout le monde était déconcerté.
Ils ont invité Jung Hanbaek, mais ils ne s’attendaient pas vraiment à ce qu’il vienne. Puis Jung Sehun s’est avancé. Il était célèbre pour son attitude douce depuis le lycée et a parlé à Jung Hanbaek avec un sourire. “Euh, tu es venu ? Je pensais que tu serais occupé à te préparer pour la Pro League de la forteresse.”
“Je devrais venir à une telle occasion, peu importe si je suis occupé. Quand d’autre aurais-je l’occasion de vous voir ?” Jung Hanbaek a maintenu son attitude arrogante.
‘Je suis différent de vous.’
Ce message était clairement visible dans son attitude. Il était tout naturel que les expressions des autres se déforment en regardant Jung Hanbaek. ( Il est là pour se moquer des autres )
“Oui, tu devrais t’amuser puisque tu es ici. Tu veux boire ?” Jung Sehun a brandi une bouteille à moitié vide et un nouveau verre.
Le visage de Jung Hanbaek a tremblé très subtilement. “Je vais bien. Comment puis-je boire ça ? Ce n’est même pas du vin étranger. Buvez entre vous. C’est moi qui vous invite aujourd’hui.”
Puis Jung Hanbaek a fermé la bouche et a jeté un coup d’oeil dans la pièce. Bien sûr, la plupart d’entre eux étaient des visages dont il ne se souvenait pas, mais il y en avait certains dont les noms étaient connus.
‘Eh ? Ce crétin est là aussi ?’ ( j’attends beaucoup de ce chapitre )
Il y avait un visage très familier dans la vision de Jung Hanbaek. C’était un visage qu’il n’avait jamais voulu voir dans le passé, mais maintenant il voulait le voir.
“Hé ! Gang Hyeonu !”
C’était Hyeonu. Hyeonu parlait tranquillement d’un côté et a tourné la tête par réflexe à la voix.
“Il m’appelle vraiment.”
Hyeonu savait que Jung Hanbaek était entré, mais il l’a ignoré. Il ne pensait pas que cela en valait la peine. De plus, il n’avait pas voulu casser la bonne ambiance.
“Qu’est-ce qu’il y a ?” Hyeonu a répondu d’une voix basse et dure.
“As-tu eu une bonne vie récemment ? Tu peux te permettre d’apparaître ici ?” Jung Hanbaek a raillé Hyeonu autant que possible.
Pour Hyeonu, les mots de Jung Hanbaek sonnaient comme “Pourquoi viens-tu dans un tel endroit alors que tu devrais travailler à temps partiel pour rembourser ta dette ?”
Hyeonu essayait d’ignorer Jung Hanbaek, mais il sentait que son cœur commençait progressivement à trembler. Il allait ouvrir la bouche pour descendre Jung Hanbaek, mais quelqu’un d’autre a parlé en premier.
“Qu’est-ce que cela signifie ? Tu veux dire que Hyeonu ne peut même pas venir voir ces amis ?” C’était Jung Sehun qui a crié.
Jusqu’à présent, c’était tolérable. Jung Hanbaek avait beau prononcer des mots qui les ignoraient, les mots étaient toujours les mêmes. Cependant, cette fois-ci, il a clairement ignoré Hyeonu.
“Excuse-toi tout de suite ! Que veux-tu dire en parlant comme ça à un ami ?”
Jung Hanbaek a été brièvement déstabilisé par le cri de Jung Sehun. Cependant, il a vite répliqué : “Qu’est-ce que j’ai fait de mal ? N’ai-je pas dit la vérité ?”
‘Il y a toujours des gars comme ça autour de cet abruti.’
Amis, professeurs, et personnes le rencontrant pour la première fois, tout le monde aimait Gang Hyeonu. La raison avait probablement été parce que Gang Hyeonu était riche. Néanmoins, les choses étaient différentes maintenant. La famille de Hyeonu était ruinée et il était endetté. En revanche, Jung Hanbaek était devenu riche.
“Tu ne sais pas ? La famille et l’entreprise d’Hyeonu ont fait faillite. Il est très endetté. Devrait-il profiter de l’alcool ici ?”
Aux paroles choquantes de Hanbaek, les yeux de tout le monde ont été attirés par Hyeonu. Leurs yeux contenaient une profonde sympathie et tristesse.
“Vraiment ?”
Hyeonu a hoché silencieusement la tête à la question de Jung Sehun. La dette était déjà remboursée de toute façon. Au moment où Hyeonu était sur le point de dire que c’était bon, Jung Sehun a continué : “Pourquoi ne m’as-tu pas contacté ? Je ne t’aurais pas ignoré et je t’aurais aidé.”
En commençant par Jung Sehun, tout le monde a ajouté une ou deux phrases. Leurs mots étaient très similaires. ( Et bam dans ta gueule )
“Merde.” L’expression de Jung Hanbaek s’est déformée. Ce n’était pas la réponse qu’il voulait. Il voulait qu’ils aient des regards dédaigneux envers Gang Hyeonu. Jung Hanbaek a bu une bouteille d’eau. Il sentait que s’il ne buvait pas d’eau, sa colère ne s’apaiserait pas.
Ils ont traité Jung Hanbaek comme s’il était à moitié là. Ils ne l’ont pas ignoré. Ils ne lui ont simplement pas parlé en premier. Ils ont montré de manière flagrante qu’ils ne voulaient pas qu’il vienne à cette occasion. Ils lui ont dit de partir. Cependant, Jung Hanbaek a gardé sa place jusqu’à la fin. Il n’a pas mangé de poitrine de porc ou bu de l’alcool, mais il est resté. L’atmosphère s’est lentement rangée, et la pièce est redevenue animée.
“Hé, est-ce que quelqu’un veut aller à un deuxième tour ? Je vous offre une bière avec du poulet !”
“Est-ce que quelqu’un est prêt à payer pour la salle de karaoké ?”
“Bien sûr que non, mec ! Tu dois payer !”
Ses amis étaient ivres et agissaient comme s’ils avaient 23 ans. C’était pareil pour Yeongchan et Hyeonu.
“Oui, la salle de billard sera le cadeau de Yeongchan ! Allons-y, allons-y !” Hyeonu a mené le chant.
“La salle de billard de Yeongchan !” Le reste du groupe a suivi, sauf Yeongchan et Jung Hanbaek.
“Euh, c’est vrai. J’ai un rendez-vous demain. Je suis désolé. Allez-y.” a déclaré Yeongchan en se frappant la tête avec son poing. Il s’est tellement amusé qu’il a oublié qu’il devait rentrer chez lui tôt .
“Vraiment ? Alors je vais partir aussi. Hé ! Demande un chauffeur de remplacement. Tu as bu de l’alcool.” a dit Hyeonu.
“Oui.”
Hyeonu a pensé qu’il devrait aussi rentrer chez lui et se reposer. Aujourd’hui, c’était la première fois qu’il n’avait pas joué à l’arène depuis qu’il avait redémarré Aréna.
“Faire quelque chose comme ça de temps en temps, c’est bien.”, a pensé Hyeonu.
Lorsque Jung Hanbaek a entendu que Hyeonu et Yeongchan allaient faire appel à des conducteurs de remplacement, il les a interrompus. “Ce n’est pas une voiture chère. Pourquoi devez-vous appeler un conducteur de remplacement ? Laissez-la juste ici et venez la chercher demain.”
“Bas…” ( Une Porsche c’est pas chère … )
“Dégage.”
Yeongchan était furieux, mais il a été bloqué par Hyeonu. Une fois que Hyeonu et Yeongchan ont quitté la pièce, les autres, y compris Jung Sehun, ont également quitté le magasin. Jung Sehun a envoyé tous ses autres amis dehors, a ramassé la facture et s’est dirigé vers le comptoir. “Je suis ici pour payer l’addition.”
“Elle a déjà été payée. La personne qui vient de sortir l’a payée.”
“Huh ?” Jung Sehun a été surpris d’entendre qu’elle avait déjà été payée et a demandé à nouveau. Cependant, la réponse était la même.
‘Yeongchan l’a payé ?’ ( non Hyeonu )
Jung Sehun savait que Yeongchan était un streamer avec sa propre présence dans Aréna. L’argent gagné par Yeongchan était différent.
“Alors je vais utiliser l’argent pour payer le deuxième tour.”
Jung Sehun a quitté le magasin pour trouver tous ses amis debout au même endroit. Il s’y est approché et a placé un bras autour de l’épaule d’un ami.
“Qu’est-ce que vous regardez tous ? Où est la jolie fille ?” ( Tout de suite une fille )
“Non, regardez Yeongchan là-bas. Cette voiture me tue.”
Jung Sehun a tourné la tête dans la direction que son ami désignait. C’était la voiture dans laquelle Yeongchan était assis. La voiture de Yeongchan était une BMW M5. C’était une voiture fascinante à regarder. À côté de lui, il y avait Jung Hanbaek. L’Audi A6 garée à côté de la voiture de Yeongchan était la voiture de Jung Hanbaek.
“L’A6 est jolie… La M5 à côté d’elle manque un peu ? C’est pas vrai ?”
“Oui. Elle perd légèrement.”
“Alors où est Hyeonu ? Hyeonu n’a pas apporté de voiture ?”
“Il est allé aux toilettes. Il devrait bientôt sortir ?”
En parlant du diable, il arrive toujours. Juste à ce moment-là, Hyeonu est sorti du magasin. Il s’est dirigé naturellement vers l’endroit où se trouvaient Yeongchan et Jung Hanbaek.
“Yeongchan, quand est-ce que le chauffeur remplaçant arrive ?”
“Je viens de recevoir un appel. Ils sont presque là. Ils viennent tous les deux ensemble.”
“Vraiment ? C’est bien.”
À ce moment-là, Jung Hanbaek s’est de nouveau impliqué dans la conversation. “Je ne sais pas comment une personne endettée a pu acheter une voiture. De plus, je pense que tu peux laisser votre voiture ici ? Une voiture sur laquelle se trouve un chien, qui la volerait ?”
La voiture de Hyeonu était garée derrière celle de Yeongchan. Cependant, comme le parking avait la forme d’un champ, Jung Hanbaek pensait que la voiture de Hyeonu était la voiture domestique derrière la sienne. Hyeonu n’a pas répondu aux remarques de Jung Hanbaek. Au contraire, il s’attendait à ce que cela se produise. ( YES !! )
Hyeonu a gloussé en imaginant comment Jung Hanbaek serait choqué quand il verrait la voiture de Hyeonu. “Yeongchan, je pense que les chauffeurs remplaçants sont là.”
Yeongchan et Hyeonu ont chacun remis leurs clés de voiture aux conducteurs remplaçants. D’abord, la M5 de Yeongchan a émis un fort son d’échappement et est partie. Ensuite, Hyeonu est monté dans sa voiture. Il va sans dire que les yeux de Jung Hanbaek sont devenus ronds en le voyant.
“C’est ta voiture ? La tienne ?” Jung Hanbaek a murmuré avec incrédulité.
La voiture d’Hyeonu était plusieurs fois plus chère que la sienne. Si l’on compare une Audi A6 à une Porsche Panamera, toute personne connaissant un peu les voitures serait capable de faire la différence entre les deux. Ce n’était pas le seul problème. Cela ne signifie pas que Jung Hanbaek n’avait pas l’argent pour acheter une Panamera.
Le père de Jung Hanbaek était le président de Damsu Construction, et Jung Hanbaek était un joueur professionnel qui appartenait à l’un des principaux clubs professionnels de Corée du Sud. Leur seul salaire annuel leur permettait d’acheter une Panamera en un an. Le problème était que la voiture de Hyeonu était actuellement supérieure à celle de Jung Hanbaek. Il avait de l’argent, alors quelle importance avait la voiture ? Quelqu’un pourrait le penser. ( Bah… c’est grâce au sponsor mais bon )
Cependant, c’était un gros problème pour Jung Hanbaek. Il y avait un monstre dans son esprit qui en faisait un problème. Ce sentiment a commencé par un petit sentiment d’infériorité lors de la première rencontre et est devenu un gros monstre au fil de l’année. Le père de Jung Hanbaek a toujours comparé Jung Hanbaek à celui de Hyeonu, ce qui s’est transmis aux enfants. C’était le traumatisme de Jung Hanbaek. En fait, il était difficile de trouver un endroit où il était meilleur que Hyeonu, donc le sentiment d’infériorité de Jung Hanbaek a empiré. Le monstre qu’il pensait avoir disparu est réapparu il n’y a pas longtemps à cause de la rencontre dans ce magasin miteux.
‘Je suis encore pire que lui ? Moi ? Jung Hanbaek ?’
Jung Hanbaek était en train de nier la réalité quand Hyeonu lui a crié :
“Dégage du chemin de la voiture ! Dégage du chemin, crétin !”
Hyeonu a libéré le stress d’aujourd’hui.
***
“Merci.”
Hyeonu a remercié le chauffeur remplaçant qui l’a ramené chez lui en toute sécurité et est entré dans sa maison. Puis il a pris son smartphone et a passé un appel. “Kale ? Cette fois, c’est moi qui ai appelé plus tôt.”
L’autre personne était Kale. Hyeonu a appelé la personne qui lui avait parlé le matin.
– Oui, c’est bon. Tu as quelque chose à dire ?
“Que s’est-il passé ?
C’était une réaction contraire à celle du matin. Le matin, Hyeonu avait tremblé d’une anxiété inconnue, mais cette fois, c’était Kale. Hyeonu parlait avec une voix d’ivrogne. Cela a fait imaginer le pire à Kale.
Qu’est-ce qui s’est passé ? Si ce n’est pas une affaire illégale, nous allons la résoudre.
Hyeonu a froncé les sourcils en entendant les mots de Kale. “Qu’est-ce que ça veut dire ? J’appelle au sujet du rapport de ce matin. J’ai appelé pour dire que je le couvrirai dans mon Stream. organise les données et envoie les par e-mail.”
Hyeonu s’est inquiété toute la journée, et il est finalement arrivé à une conclusion.
– Tu… va vraiment l’accepter ? Je comprends. Je vais l’organiser et te l’envoyer bientôt.
Après ce bref appel, Hyeonu s’est allongé dans son lit. Pendant les innombrables mois où il a travaillé à divers types d’emplois à temps partiel, y compris au dépanneur, Hyeonu avait prié dans son esprit pour que quelqu’un l’aide.
“C’était si difficile pour moi de demander de l’aide ?”
Cette pensée ne pouvait pas quitter son esprit.
“Un loser qui ne peut que jouer à des jeux comme moi…” ( Au final il s’est d’emmerder seul après que Yeonchan lui ai proposé une coloc, en tout cas, c’était le meilleur chapitre XD )