Chapitre 432 : Un rebondissement inattendu, la décision des créatures du folklore
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
Jour 76 – 10h39 – Balcon de la maison de la falaise, base de la montagne, Mont Malabito, General Nakar, Quezon
Comprenant maintenant les circonstances et leur erreur, ce groupe de petites créatures s’apitoyait sur son sort. C’était compréhensible. Ils étaient déjà en difficulté à cause des changements qui s’étaient soudainement produits dans le monde des mortels. Et pourtant, parce qu’ils étaient paranoïaques, ils venaient de causer la mort de certains membres de leur tribu.
C’est alors que Mark avait prononcé ces mots qui les avaient rendus très confus.
Ils ne comprenaient déjà pas ce qu’étaient les jeux vidéo dont il parlait. Maintenant, ils ne pouvaient pas comprendre ce que Mark voulait clairement dire en leur demandant de travailler pour lui.
Le concept de travail contre rémunération ou salaire n’existait sûrement pas chez eux.
Pour eux, chaque individu avait un devoir à accomplir. Les gardes en étaient un excellent exemple. Ils servaient de gardes en raison de leur loyauté envers leur chef. En échange, le chef avait le devoir de nourrir son peuple.
Une autre chose est que toutes ces races ne suivaient pas le concept de l’argent. Les petites tribus, en particulier, pratiquaient le troc pour obtenir ce qu’elles voulaient.
Ainsi, la signification réelle du mot « travail » n’était pas clairement inscrite dans leur esprit.
Ne comprenant pas le sens des paroles de Mark, ils durent demander. Néanmoins, il était assez étrange que ce soit Felenia et non Teremillio qui se soit levée.
« Maître de l’Arbre aux Esprits, pourriez-vous nous en dire plus ? Que vouliez-vous dire par « travailler pour vous » ? Voulez-vous que nous nous soumettions à vous ? Vous avez déjà dit que vous n’aviez rien prévu de tel. »
Cela donna à Mark un sentiment étrange tandis qu’il regardait Amihan, qui semblait elle aussi un peu troublée.
« Maître, le concept de travail, comme celui des humains, n’existe pas pour nous. »
Amihan comprenait déjà ce concept depuis qu’elle avait passé plus de temps avec les humains. Pour ceux qui vivaient dans l’isolement, c’était un concept très étranger. Mark avait donc vraiment besoin d’élaborer.
« Non, je n’ai pas besoin de votre soumission », dit Mark sérieusement. « Ce que je veux dire, c’est que vous ferez des choses pour moi et qu’en échange, je vous offrirai des avantages. »
Mark regarda alors Kokoro, qui tressaillit après avoir reçu l’attention de Mark. Elle voulait se cacher. Comme il n’y avait nulle part où s’abriter sur la table, elle ne pouvait que se couvrir avec la grande feuille qu’elle portait.
Alors qu’elle se disait qu’elle devrait déjà remplacer cette feuille en lambeaux qu’elle portait toujours sur elle, Mark prit la parole.
« Kokoro, c’est ça ? Si je ne me trompe pas, ta race avait l’habitude de commercer avec les Aïnous. »
En entendant que le Maître de l’Arbre Spirituel savait quelque chose sur sa race, elle était manifestement ravie pour une raison ou une autre. Malgré sa timidité, elle sortit de derrière la feuille et hocha la tête tout en parlant d’une voix douce.
« Oui. »
Après cette réponse, Mark se tourna vers les autres.
« C’est à peu près le même concept que le commerce ou le troc. La seule différence est que vous suivrez mes ordres tant que vous en serez capables en échange des avantages que je peux vous apporter. »
Felenia posa alors une nouvelle série de questions après avoir compris ce que Mark avait dit.
« Je voudrais vous demander. Quels sont les ordres que vous allez nous donner ? Est-ce que ce sont des ordres absolus ? Et qu’entendez-vous par avantages ? »
Mark se gratta la tête. Felenia était une Duende intelligente, prudente et curieuse. Si elle ne comprenait pas, elle demandait. Si elle trouvait une faille, elle essayait de la confirmer. Cependant, ce n’était pas du tout un mauvais trait de caractère. Elle était vraiment faite pour être la plus haute dans la hiérarchie des épouses de Teremillio.
« Comme je l’ai déjà dit. Suivez mes ordres tant que vous en êtes capables. Je veux que vous travailliez, pas que vous vous soumettiez. Je ne forcerai aucun d’entre vous à faire quelque chose qu’il ne peut pas faire ou contre sa volonté. Bien sûr, ne pas être capable d’exécuter mes ordres signifie moins d’avantages. À propos des avantages que j’ai mentionnés plus tôt… »
Mark regarda avec une expression un peu sournoise.
« L’un des plus précieux est la protection. »
En entendant ce dernier mot, les oreilles de ces petites créatures se dressèrent. Mais Mark n’en avait pas fini.
« Je peux laisser votre tribu vivre dans ma base. Vous serez tous protégés des dangers de l’extérieur et pourrez vous promener librement sans craindre aucune menace, même les humains. La nourriture et les produits de première nécessité vous seront fournis en suffisance, en fonction du travail que vous accomplirez. Plus important encore, les bénéfices de mon arbre spirituel. »
À chaque phrase de Mark, le groupe de petites créatures ne pouvait s’empêcher d’avaler sa salive. Chacune des choses qu’il mentionnait était trop alléchante pour qu’ils puissent la laisser passer.
« Pouvez-vous nous laisser en discuter ? » dit Felenia. De toute évidence, elle avait déjà perdu son calme.
« Je n’y vois pas d’inconvénient, continuez » répondit Mark. Il était déjà satisfait de leur réaction. Bien sûr, les poissons tournaient déjà autour de l’hameçon.
Ainsi, à l’exception du lutin inconscient, les membres du groupe de petites créatures se rassemblèrent en chuchotant.
« Tu es trop sournois, tu le sais ? » dit Pefile à voix basse.
« Mais je ne les trompe pas. » répondit Mark.
À ces mots, Pefile sourit.
« Je sais. Sinon, j’aurais peut-être essayé de t’arrêter. »
Le Tamawo bougea alors. Il était clair qu’il avait décidé de partir.
« Tu pars déjà ? »
« Je n’ai aucun rôle à jouer ici, n’est-ce pas ? » dit Pefile. Et sans attendre de réponse, il sauta du balcon. Il atterrit sur un petit arbre en contrebas, disparaissant ainsi de la vue de tous.
« Cette personne est vraiment mystérieuse. » remarqua Amihan. Mei acquiesça également à ses paroles.
« Ne vous occupez pas de lui, vous deux. Il a juste ses propres problèmes à régler. »
La discussion sur les créatures folkloriques prenait du temps. Ils en discutaient vraiment beaucoup, car leur décision allait dicter l’avenir de leur tribu.
Au milieu de leur discussion, trois petites filles entrèrent sur le balcon.
« Papa, maman ! »
Trois voix mignonnes mélangées appelèrent Mark et Mei.
L’apparition des trois fillettes interrompit sûrement la discussion du petit groupe. Les petites filles étaient également étonnées de voir les créatures de la taille d’un jouet bouger sur la table. Cependant, elles étaient assez intelligentes pour savoir que ces créatures sur la table n’étaient pas des jouets. Après tout, elles passaient du temps avec Aephelia et Amihan tous les jours.
« Désolé, Maître. Je leur ai dit que tu avais des invités, mais elles n’ont pas voulu m’écouter. »
La voix d’Aephelia se fit entendre alors qu’elle se précipitait à la poursuite des trois.
C’est alors qu’une réaction inattendue fut détectée dans le petit groupe. Non, ce n’était que celle d’un seul individu.
« Hiraya ? »
Quelqu’un appela Aephelia. Ce n’était autre que la Sylphide, Malaya.
« Non », Malaya semblait avoir réalisé quelque chose. « Qui es-tu ? Que fais-tu avec le corps de ma sœur ?! »
Cette déclaration était à la fois surprenante et inattendue. Malaya n’était pas la seule à reconnaître le corps qu’Aephelia utilisait. La véritable propriétaire du corps était en fait sa sœur.
Sans aucun avertissement, Malaya vola vers Aephelia. Il était évident qu’elle voulait reprendre sa sœur.
C’est alors qu’Amihan s’envola de l’épaule de Mark et enlaça Malaya pour la retenir.
« Amihan, lâche-moi ! Ma sœur, elle… »
« Ta sœur est partie. »
La voix de Mark interrompit Malaya, la faisant se tourner vers lui avec stupeur.
« Ne me dis pas… Tu… »
À cause de ses émotions, Malaya avait immédiatement vu Mark comme la seule personne possible ayant fait cela.
Amihan la réfuta immédiatement.
« Le maître n’a pas fait ça ! »
Et Mark posa une question à Malaya.
« Tu te souviens du devoir de ta sœur ? »
En entendant cela, Malaya se figea.
Elle perdit ses forces alors qu’elle était aidée par Amihan à flotter lentement jusqu’à la table.
Voyant cela, Teremillio et ses autres femmes l’aidèrent à se relever tandis qu’Amihan retourna à l’épaule de Mark. Les petites créatures furent également surprises par l’apparition d’un autre sylphe. Cependant, elles pouvaient dire que l’aura autour d’Aephlia était trop faible pour un sylphe et qu’il s’agissait plutôt d’un humain.
Elles étaient tout de même surprises. C’était également la première fois que Teremillio et les autres apprenaient que Malaya avait une sœur.
Ce n’était pas étonnant, cependant. Le devoir de la sœur de Malaya était de garder la divinité scellée de la divinité du carnage. Une telle information ne pouvait pas être transmise à d’autres sans précaution.