Chapitre 421 : Les plans ratés, l’embuscade préparée par les voleurs
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
Jour 72 – 10h39 – Manoir, Padilla, San Jose, Antipolo, Rizal
Une fumée noire s’était répandue autour de la trappe située sous la statue dans le jardin. Au fur et à mesure que la fumée se propageait, elle était accompagnée des cris sanglants des victimes en décomposition.
Qu’est-ce qui était plus effrayant que de mourir immédiatement ou d’être torturé à mort ?
Ressentir une douleur pire que celle d’être torturé et voir son corps pourrir lentement.
Un trou grotesque s’ouvrait sur votre corps, dévorant lentement tout ce qui s’y trouvait à mesure qu’il s’enfonçait dans votre chair.
Vous voyez votre peau et votre chair réduites à une bouillie putride alors qu’elle expose vos os et vos organes.
Voir une chose aussi horrible se produire jusqu’à ce que tout signe de vie s’échappe de votre corps. C’était l’une des pires choses qui puissent arriver à quelqu’un.
C’était une bien mauvaise façon de mourir. Surtout quand la dernière chose dont on se souvient avant de mourir, c’est de ses organes en décomposition qui se répandent sur le sol.
Ceux qui ne se trouvaient pas dans la zone touchée par la fumée noire eurent l’estomac retourné à la vue de leurs camarades mourants. En même temps, ils se sentaient soulagés de ne pas être ceux dans cet état.
Ils reculèrent immédiatement, craignant que la fumée noire ne s’étende encore plus. Heureusement, la fumée ne se dispersa pas plus qu’elle ne l’avait fait au départ. Presque tout le monde soupira de soulagement.
La camaraderie de ce groupe était plutôt faible, c’est certain. C’était parce que le soulagement était évident sur les visages des membres qui avaient survécu. Même si leurs camarades mourants étaient toujours en train de pourrir devant eux.
D’un autre côté, le tempérament de Combustion s’était certainement enflammé.
Harold resta silencieux, ne sachant que dire. Combustion s’approcha donc d’Harold et l’attrapa par le cou.
En apparence, Harold était plus âgé. C’était un fonctionnaire d’une trentaine d’années. Combustion, quant à lui, n’avait qu’une trentaine d’années. Cependant, le plus jeune avait le sang d’un étranger sur lui. Sa stature était bien plus imposante et plus grande que celle de son aîné.
De plus, Harold avait une personnalité passive et était un intrigant, tandis que Combustion était plus sauvage et était un gangster pur et dur.
Grâce à ces traits, la scène qui se déroulait entre eux semblait naturelle.
« Patron, vous devez vous calmer. »
Une personne s’approcha pour arrêter Combustion. Il s’agissait du commandant en second du groupe et de leur deuxième mutateur à double capacité.
Il s’appelait Accell. Bien sûr, il s’agissait aussi d’un pseudonyme. Un homme d’une vingtaine d’années qui avait l’air d’un penseur rationnel. En fait, son apparence correspondait à son rôle de planificateur au sein du groupe.
Sa capacité, comme l’indiquait son pseudonyme, était la super-vitesse. Les muscles et les os de son corps avaient subi une mutation qui lui permettait de se déplacer à une vitesse inhumaine. En fait, Accell devrait faire partie de l’équipe qui s’était rendue à la piscine. Mais lorsque les cris s’étaient fait entendre, il s’était précipité vers cet endroit et avait vu Combustion saisir le cou d’Harold.
En tant que cerveau du groupe, il ne lui fut pas difficile de comprendre ce qui s’était passé après avoir observé les environs.
« Pourquoi m’arrête-tu ? J’ai failli souffrir comme nos hommes à cause de ce bâtard ! »
C’était bien ça. Le chef du groupe, Combustion, n’était pas en colère parce que ses hommes mouraient de façon grotesque. Il était furieux d’avoir failli subir le même sort que ces hommes malchanceux.
« Patron, regardez-le. » Accell désigna Harold. « Son visage montre tout. Il ne savait pas et n’avait aucune idée de ce qui allait se passer. »
« Tsk ! »
Combustion regarda Harold et vit la confusion sur son visage. Le chef de groupe ne put que claquer la langue en le relâchant.
Ils avaient déjà perdu plusieurs personnes. Malgré ce qui s’était passé, ils ne pouvaient pas simplement tuer Harold et réduire encore plus leur nombre.
« Qu’est-ce que tu crois que c’est ? »
Combustion se tourna vers Accell et lui demanda.
« Certainement un piège. Probablement fabriqué à l’aide de la capacité d’un autre mutateur. » répondit Accell. « Harold a déjà dit que ces provisions ont été trouvées par une autre personne. Le chef du groupe qui les a amenées à la colonie. Il est probable qu’elles aient été laissées par eux. »
Accell répondit par un raisonnement solide. Sa déduction était tout à fait pertinente.
« Te souviens-tu de quelque chose ? »
Accell se tourna alors vers Harold et lui demanda.
Harold, quant à lui, acquiesça. Il se souvenait que Mark avait quitté cet endroit en dernier. Mark n’avait rattrapé les autres que sur l’autoroute.
Mais avant qu’Harold n’ait pu répondre, les radios de Combustion et Accell avaient commencé à émettre des sons.
« Patron, Accell, vous m’entendez ? »
C’était la voix du troisième commandant du groupe.
Il s’appelait HawkOwl. Comme Combustion et Accell, son pseudonyme lui avait été donné en raison de sa capacité.
La capacité de voir au loin comme un faucon. De plus, peu importe qu’il fasse jour ou nuit, il était capable de voir les choses à une très grande distance.
Mais ce n’est pas tout. HawkOwl était également l’un des trois mutateurs capables de voler au sein de la Colonie d’Infanta. C’était parce qu’une paire d’ailes lui poussait dans le dos.
En ce moment, HawkOwl n’était pas ici avec les autres, mais il était resté à proximité de l’autoroute. Comme toujours, il servait de guetteur principal pour leur groupe. C’était la méthode qu’ils utilisaient toujours pour trouver d’autres groupes de survivants et leur extorquer des provisions.
« Qu’est-ce qu’il y a, Hawk ? »
Combustion jeta un dernier regard furieux à Harold avant de parler à la radio.
« J’ai trouvé un grand groupe de véhicules sur l’autoroute. Il semble que ce soit le même groupe que celui que nous avons vu arriver dans la colonie l’autre jour. »
En entendant cela, Combustion et Accell regardèrent Harold.
« Ils doivent donc revenir chercher les provisions. »
Combustion acquiesça. Cela signifiait qu’Harold ne leur avait pas menti, et qu’il y avait vraiment des provisions cachées dans cet endroit. Si c’était le cas, il n’y avait aucun moyen pour eux de laisser tomber.
« Que penses-tu que nous devrions faire ? »
Le chef se tourna vers le cerveau de leur groupe.
« En fait, je préfère ne pas avoir de conflits avec un groupe ayant des liens avec l’armée », répondit Accell. « Mais je pense qu’il est déjà tard pour que nous battions en retraite. »
Combustion ne put s’empêcher d’acquiescer. Il n’y avait qu’une seule entrée dans cette zone, et c’était par l’autoroute. Pour quitter cet endroit et s’échapper sans se faire prendre, ils ne pouvaient que prendre la route allant au nord-ouest du manoir. Mais c’était aussi prendre des risques.
S’ils avaient réussi à atteindre cet endroit, c’est parce que le même groupe qu’ils voulaient fuir avait déjà nettoyé la route. Aller plus loin était risqué car il s’agissait probablement d’une terre intacte depuis l’apocalypse.
« Patron, essayons d’abord de communiquer et de négocier. Sinon, nous ne pourrons que les affronter. Nous devrions préparer une embuscade aussi vite que possible. »
Accell formula leur plan pour faire face à la situation. Ils appelèrent immédiatement tout le monde et se préparèrent à l’arrivée de l’autre groupe.
***
« Hmm ? »
À bord du [Exceed : Transporteur de personnel], Mark leva soudainement les yeux. Même s’il ne voyait que le toit du véhicule.
« Gege, quelque chose ne va pas ? »
demanda Mei en remarquant que Mark avait détecté quelque chose.
« Quelqu’un nous observe. »
« Du ciel ? Est-ce un animal ou un insecte ? »
« Hmm… » Mark réfléchit un instant avant de répondre. « Un animal avec deux jambes, deux bras, et qui ressemble à un singe évolué. D’une certaine manière, c’est un parasite. Donc, c’est aussi un insecte. »
« Un ennemi, n’est-ce pas ? »
Mei répondit avec compréhension.
Cependant, tous les autres occupants du véhicule ne comprenaient pas comment Mei en était arrivée à cette conclusion.
Contre toute attente, Mark acquiesça.
Ces deux-là faisaient douter tout le monde de sa santé mentale.