Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
20h15 – Centre commercial Bacoor, aile ouest, TechZone
Dans le magasin où se trouvaient les ordinateurs portables, Mark était assis sur une chaise avec Abbygale sur ses genoux. Il soufflait doucement sur la soupe contenue dans la cuillère qu’il tenait dans sa main droite et la donnait à Abbygale. Devant eux, il y avait plusieurs nouilles et gaufres instantanées chaudes et fumantes, ainsi que plusieurs bouteilles de boissons.
Heureusement, l’un des magasins de la TechZone vendait un assortiment d’accessoires et d’équipements USB. L’eau utilisée pour les nouilles avait été chauffée à l’aide de thermos USB et les gaufres avaient été chauffées et cuites à l’aide d’une boîte à bento isolante USB qui était actuellement branchée sur un chargeur de téléphone et servait à chauffer d’autres aliments en ce moment.
À côté de Mark, Mei regardait Abbygale avec envie tout en mangeant ses propres nouilles.
Sur le comptoir, Ange et Paula tripotaient l’ordinateur portable. Elles contactaient l’armée tout en essayant de joindre le père d’Ange.
James était également passé plus tôt pour informer Mark que le type qu’il avait explosé était déjà mort. Mark n’en fut pas surpris, car c’était la raison pour laquelle il était parti avec Abbygale et Mei à l’époque. Bien que la seule blessure visible soit le bras cassé, Mark avait détecté l’étendue de la douleur ressentie par l’homme avant qu’il ne tombe inconscient. Il était probable que les côtes de l’homme aient été brisées et qu’elles aient déchiré ses organes. La tête de l’homme avait également heurté le mur de béton trop violemment pour qu’il ne subisse un traumatisme crânien sévère pouvant entraîner une hémorragie cérébrale.
Chassant les pensées inutiles de son esprit, il prit une tranche de gaufre au fromage sur la table et laissa Mei à côté de lui en prendre une bouchée. Les yeux de Mei brillèrent de joie et elle s’empressa de prendre une bouchée.
Mark avait mal à la tête. Depuis l’apparition d’Abbygale, Mei commençait à l’envier, car il portait la petite fille. La plupart des gens ne l’auraient peut-être pas remarqué, mais Mark, qui était un empathe, pouvait détecter les changements rapides dans les sentiments de Mei à son égard. Tout cela à cause d’Abbygale.
Mark tourna la tête et regarda les deux étudiantes qui tapaient sérieusement quelque chose sur l’ordinateur portable.
***
20h21 – Parc industriel central, Ville Pasay, Boulevard Diosdado Macapagal.
Un convoi composé de trois Hummer militaires roulait à vive allure sur la route. Dans le Humvee au milieu du convoi, le général Miguel Perez était assis sur le siège arrière, une lueur d’excitation et de soulagement sur son visage âgé.
Il venait de recevoir un appel du service de secours, qui lui avait dit que sa fille l’avait contacté. Après avoir appris la nouvelle, il avait immédiatement donné l’ordre à son assistant de prendre le commandement pendant un moment avant de partir.
Le convoi s’était arrêté devant l’ancien bâtiment du centre d’appel. Alors que le général sortait du véhicule, une autre jeep militaire était arrivée et Teresa, sa future belle-fille, en était sortie.
Ils étaient entrés ensemble et avaient été accueillis par le personnel qui les attendait. Le général avait commencé à s’enquérir de la situation pendant qu’ils marchaient dans le couloir.
« Quelles sont les nouvelles de ma fille ?
– Monsieur, votre fille est toujours en ligne et elle dit qu’elle est actuellement hors de danger. D’après elle, il y a eu une demande de secours plus tôt au sujet de survivants au centre commercial de la ville Bacoor et elle a été incluse dans ce rapport. »
Le personnel avait répondu.
« Attendez, ce rapport ? »
Teresa s’interposa, ce qui fit que le général et le personnel la regardèrent.
« Tu es au courant ? »
demanda le général.
« J’étais là quand la demande est arrivée. Tu te souviens de mon amie Laura à qui j’ai recommandé de se porter volontaire ? C’est elle qui a reçu la demande. »
Le général se tourna à nouveau vers le personnel.
« Une équipe de secours a-t-elle été dépêchée sur place ?
– Pas encore, monsieur. »
Le général Miguel fut surpris.
« Quelle en est la raison ?
– Monsieur, d’après le rapport précédent, ils avaient 47 survivants avec eux, nous avions besoin de deux escouades supplémentaires pour les secourir. »
Le général fronça les sourcils mais comprit la situation. Les trois personnes se précipitèrent vers le bureau du département des secours.
***
De retour à la TechZone, Ange, qui était en train de taper sur son ordinateur portable, se leva soudainement et regarda autour d’elle, ce qui fit que tout le monde dans le magasin la regarda.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
lui demanda Mark, qui nourrissait Abbygale.
« J’ai besoin d’un téléphone. Papa vient d’arriver et m’a dit de trouver un téléphone avec un numéro actif. »
Entendant ce qu’elle disait, Mark sortit son téléphone nouvellement acquis et le donna à Ange.
« Tu me le rendras plus tard. Ton père va-t-il enregistrer le numéro sur un réseau privé ? »
Ange acquiesça en recevant le téléphone.
« Il suffit de vérifier le numéro dans les paramètres. »
Ange manipula le téléphone tout en retournant s’asseoir devant l’ordinateur portable avant de continuer à taper.
Bientôt, le téléphone sonna et Ange décrocha immédiatement.
« Papa ! »
[Angeline ! Heureusement que tu vas bien !]
« Eh bien, oui. On a failli mourir mais on est en sécurité maintenant ! »
Mark faillit s’étouffer en entendant ce qu’elle disait. Il en conclut qu’Ange était une fille douée pour inquiéter ses parents !
« Papa, tu nous enverras des secours ? »
[Oui, nous attendons juste le retour des équipes de secours et nous les enverrons immédiatement sur place. En attendant, je vais transmettre ta position à ton frère aîné].
« Grande frère ? Raf ? Pourquoi ? »
[Je l’ai envoyé à ta recherche ce matin. Il ne devrait pas être loin de ta position].
Les yeux d’Ange s’illuminèrent.
« C’est bien ! »
[Angeline, combien de personnes sont avec toi maintenant ? Le nombre est-il différent ?]
Ange regarda les personnes assises devant elle et demanda.
« Combien sommes-nous ? »
Paula s’apprêta à répondre quand Mark répondit à la question d’Ange
« 48, 43 adultes et 5 enfants. »
Ange transmit immédiatement ce que Mark avait dit au téléphone. Paula, de son côté, eut l’air confuse, puis regarda Mark avec réalisme. Ange avait continué à parler à son père au téléphone en lui racontant ce qui lui était arrivé. Son père voulait en fait parler à Mark qui avait sauvé sa fille, mais il a refusé car Mark n’était pas vraiment à l’aise pour parler à d’autres personnes par téléphone.
Mark et les autres avaient déjà fini de manger quelques minutes avant qu’Ange ne termine son appel.
Abbygale dormait déjà, assise sur les genoux de Mark et appuyée sur son corps, recroquevillée comme un chat. La petite fille se sentait somnolente après avoir eu l’estomac bien rempli.
À la fin de l’appel avec son père, Ange avait l’air vraiment heureuse. Elle avait également parlé à Paula de sa famille qui avait déjà été sauvée. Paula avait vraiment l’air soulagée, mais pour une raison ou une autre, elle jetait de temps en temps un coup d’œil à Mark.
Mark commençait à être irrité par le fait qu’elle le regardait de temps en temps, alors il prit la parole.
« Si tu as quelque chose à demander, demande-le. »
Entendant son signal, Paula s’assit correctement sur la chaise.
« Il s’agit du nombre que tu as communiqué à Ange tout à l’heure. Il manque une personne. »
Elle regarda alors Mark droit dans les yeux.
« Pourquoi ne viens-tu pas avec nous ? »
Les yeux d’Ange et de Mei s’écarquillèrent à la révélation de Paula. Mei s’était immédiatement tournée vers son Gege et lui avait demandé, suivie par Ange.
« Gege, ce n’est pas vrai, n’est-ce pas ?!
– Oui, c’est vrai ! Pourquoi pas ?! »
Mark soupira et tendit la main vers Ange.
« Donne-moi mon téléphone. »
Ange lui rendit immédiatement son téléphone et il ouvrit une application de médias sociaux. Il avait ensuite parcouru quelques posts qu’il avait tagués et épinglés et les avait montrés aux filles.
« Je dois chercher ces gens. Vous saviez toutes les trois que j’avais de mauvaises relations avec ma famille, n’est-ce pas ? Dans les moments difficiles, ces personnes étaient là et se tenaient comme un pilier pour moi quand j’avais besoin de quelqu’un à mes côtés. Ils étaient comme des frères et des sœurs pour moi. Mais il s’est passé des choses et je les ai négligés. En ce moment, ils ont besoin d’aide. J’ai une très grande dette envers eux et cette fois-ci, c’est la première et peut-être la dernière fois que je peux leur rendre la pareille. »
Les trois filles se turent.
« J’avais beaucoup d’amis avant, mais ces quelques personnes étaient les seuls vrais amis que j’avais. Je m’en ficherais peut-être si c’était des gens que je ne connaissais pas, mais ces gens-là étaient comme une famille pour moi.
– Alors, je viens avec toi, Gege. »
Mei exprima son intention, mais Mark secoua la tête.
« Pourquoi ? »
Les larmes commencent à couler des yeux de Mei. Mark lui saisit l’épaule et la tira pour qu’elle se penche vers lui. Il lui caressa doucement les cheveux.
« Mei’er, c’est dangereux, je ne peux pas t’emmener avec moi. Je ne sais même pas si je trouverai un véhicule que je pourrai utiliser. Si ce n’est pas le cas, je serai obligé d’y aller à pied. Je sais que je peux me débrouiller, mais je ne pourrai pas te protéger.
– On ne peut pas simplement envoyer les secours après eux ? Je peux demander à mon père. »
suggèra Ange.
« Combien de temps cela prendra-t-il ? Des zombies mutants apparaissent déjà et tu n’as pas vu ce que j’ai vu dans les vidéos téléchargées sur Internet. Plus ça prend de temps, plus c’est dangereux. Et puis, même si ton père était un général, il subira des répercussions pour avoir abusé de son autorité si tu le forces à faire ce que tu veux. »
Ange se désola tandis que Mark regarda Paula.
« Puis-je obtenir la faveur que tu me dois ?
– Qu’est-ce que c’est ?
– Je veux qu’Angeline et toi vous occupiez de Mei’er et d’Abbygale après votre arrivée au centre d’évacuation. »
Paula était réticente à accepter. Ce n’était pas parce qu’elle ne voulait pas s’occuper de Mei et d’Abbygale, mais elle pensait qu’il valait mieux que Mark soit celui qui s’occupe des deux. Elle soupira en voyant la résolution dans les yeux de Mark. Pendant la courte interaction avec lui depuis qu’il les avait sauvées, Ange et elle, elle avait commencé à comprendre la personnalité de ce type effrayant.
Il était indifférent aux gens qu’il ne connaissait pas et impitoyable envers ses ennemis et les personnes qui l’avaient offensé. En revanche, il était gentil, attentionné et surprotecteur avec les personnes qu’il aimait, qui l’intéressaient et avec lesquelles il entretenait des relations étroites. La façon dont il traitait Ange, Mei et Abbygale en était le meilleur exemple. Surtout Mei, il ne l’avait peut-être pas remarqué, mais il la traitait comme un trésor.
« D’accord, j’accepte. »