Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
19h31 – C entre commercial Bacoor, Zone centrale, Premier étage, Zone de stockage Batsons
Portant Abbygale, Mark s’était précipité à l’intérieur de l’entrepôt et avait immédiatement fermé la porte.
Paula et les deux étudiants furent surpris par l’entrée soudaine de Mark. Paula voulait d’abord lui demander ce qui s’était passé, mais elle n’y parvint pas, car Mark parla soudain avec urgence.
« Vous avez trouvé le médicament ?
– Nous l’avons trouvé. Qu’est-ce qui ne va pas ?
– Alors, partons. Un nouveau type de mutant est apparu et je n’ai pas réussi à le tuer.
– Quoi ?! »
Paula fut surprise. Elle avait immédiatement tout emballé et avait incité les deux étudiants qui ne savaient pas quoi faire à l’aider.
« Un mutant ? Qu’est-ce que c’est ? »
demanda Breandan à Paula en refermant le sac que Mark lui avait donné.
« Des zombies plus puissants. »
Ces quatre mots avaient ébranlé les étudiants jusqu’au plus profond d’eux-mêmes. Les zombies qu’ils avaient rencontrés auparavant leur avaient déjà coûté beaucoup pour survivre, et il y en avait de plus puissants ?
« Qui est cette fille ? »
Paula demande à Mark en regardant la fille qu’il portait.
« Je l’ai trouvée sous le comptoir à l’extérieur.
– Est-ce qu’elle est ce que tu… »
THUMP ! THUMP !
Paula n’arriva pas à terminer sa question car des bruits sourds provinrent de la porte que Mark venait de fermer.
« Allons-y ! »
Mark les incita tous les trois à sortir de l’entrepôt et à se précipiter dans le couloir de service. Puis ses yeux se dilatèrent derrière son casque.
« Qu’est-ce que c’est que ça ! Dépêchez-vous de courir ! »
Mark cria aux trois. Ils entendirent son cri et jetèrent un coup d’œil dans la direction qu’il regardait et virent une grosse femme zombie courir dans leur direction. En voyant le zombie, les deux étudiants s’enfuirent immédiatement. Paula et Mark commencèrent également à reculer.
Encore un gros mutant !
Mark n’hésita plus.
« Tiens ça ! »
Mark jeta son arbalète à Paula et tira le fusil de chasse accroché à son côté.
« Abbygale, bouche tes oreilles. »
Entendant ce qu’il disait, la petite fille se boucha les oreilles et enfouit sa tête dans l’épaule gauche de Mark.
BANG !
Après que la femme grosse mutante ait passé la porte du magasin qu’ils venaient de quitter, Mark tira sur la jambe du zombie mutant.
Comme il l’avait fait avec le gros bâtard zombifié, il avait décidé d’utiliser le corps de cette grosse mutante pour bloquer les zombies qui viendraient de ce magasin s’ils parvenaient à en enfoncer la porte.
Cependant, à cause de son coup de feu, les zombies de l’autre côté du couloir commencèrent à affluer vers eux.
Alors qu’ils s’enfuyaient, Mark sortit la radio que James lui avait donnée.
« Angeline, tu es là ! Angeline ! »
[Gege ?]
« Mei’er ? Pourquoi la radio est-elle avec toi ? Où est Angeline ? »
[Gege, elle est à l’entrée du magasin. Elle a été blessée.]
« Alors, il a vraiment attaqué ? Elle va bien ? »
[Oui, il a attaqué. Angeline va bien, elle a juste reçu une découpure.]
« Ok, je m’occuperai de ce type plus tard. Nous sommes sur le chemin du retour, dis à Angeline d’envoyer des gens dans la cage d’escalier et d’apporter des choses pour barricader la porte ! Nous sommes poursuivis par des zombies en ce moment même ! »
[OK ! Gege ! Fais attention !]
« D’accord ! Allez-y ! »
Mark rangea la radio dans sa ceinture avec un air sombre. Il dégageait trop d’intentions meurtrières pour que même Paula et les deux étudiants aient des frissons dans le dos.
Comme la radio était bruyante, Paula entendit aussi ce que Mei disait et elle prit également un air sinistre.
Mark voulait évacuer sa colère tout de suite. S’il ne portait pas Abbygale, il aurait pu s’arrêter et tuer tous les zombies derrière eux.
Il vit alors un distributeur d’eau sur le côté du couloir. Mark activa inconsciemment sa poussée d’adrénaline et donna un coup de pied au distributeur d’eau. Le distributeur fut repoussé d’environ deux mètres et le récipient d’eau qui le surplombait fut renversé. L’eau du récipient se répandit sur le sol, ce qui fit glisser les Mordeurs qui les poursuivaient.
Les trois furent surpris, non pas par la méthode utilisée par Mark pour dissuader les zombies pendant un certain temps, mais par la façon dont le distributeur, un peu lourd, fut renversé à cette distance. Quelle force était nécessaire pour faire cela ?
Sentant la douleur dans son pied, Mark se calma un peu. Il sentait aussi les bras d’Abbygale se resserrer sur son cou, plus il se sentait en colère. Maintenant qu’il s’était calmé, les bras de la jeune fille se relâchèrent.
Il ne pouvait s’empêcher de se sentir un peu reconnaissant envers cette fille.
Comme Mark et Paula avaient déjà sécurisé cette zone, ils ne rencontrèrent pas plus de danger en s’enfuyant et arrivèrent à la porte menant à la cage d’escalier.
Fernan et Ella ouvrirent la porte pour les laisser entrer et Mark les incita à bloquer la porte. Ils furent surpris que Mark et Paula reviennent avec trois autres personnes, mais en entendant l’urgence dans la voix de Mark, ils s’exécutèrent immédiatement.
C’est alors que plusieurs employés étaient descendus du troisième étage avec du matériel lourd pour utiliser et barricader la porte selon les instructions de Mark.
***
De retour à l’intérieur de la TechZone, Paula était allée directement chercher Reyah pour lui donner le médicament dont Sariya avait besoin tandis que Mark portant Abbygale était allé chercher Ange et Mei. Breandan et Julie, quant à eux, s’étaient serrées dans les bras avec joie, car ils avaient réussi à survivre et à trouver un endroit plus sûr.
Mark avait également trouvé Mei et Ange dans le magasin où se trouvaient Reyah et sa fille, ce qui avait rendu inutile le temps passé à se séparer de Paula. Ce qu’il avait vu à l’intérieur du magasin où les deux filles étaient restées auparavant, c’était un homme ligoté qui était gardé par un employé. Il n’avait pas envie de s’occuper de cet homme à ce moment-là, alors il était parti à la recherche des deux filles.
Lorsque Mark entra dans le magasin, Reyah s’approcha de lui pour le remercier, ce que Mark refusa pour l’instant, car Sariya venait juste d’être nourrie avec le médicament et celui-ci n’avait pas encore fait effet.
Mark regarda Ange dont la main était bandée. Oui, elle a eu une découpure sur la paume, mais elle était assez longue.
Mei, quant à elle, voulait serrer Mark dans ses bras à son retour, mais elle n’avait pas pu le faire, ce qui l’avait fortement contrariée. C’est parce que Mark portait encore Abbygale dans ses bras.
Paula, confuse, ne put s’empêcher de lui demander.
« Pourquoi ne la poses-tu pas ? »
En entendant sa question, Mark enleva son casque de sa main libre et le posa sur un comptoir en soupirant.
« J’aimerais pouvoir le faire. »
Tout le monde devint confus.
Ange eut une idée et se leva en passant derrière Mark et regarda le visage d’Abbygale. Elle prit alors la parole.
« La fille dort. »
Tout le monde est sidéré, surtout Paula. Elle pensait que la fille restait silencieuse pendant qu’elle était portée par Mark. Elle ne s’attendait pas à ce qu’elle dorme.
« Quand s’est-elle endormie ? »
demanda Paula.
« Après avoir donné un coup de pied au distributeur d’eau.
– On n’était pas en train de courir à ce moment-là ?
– Eh bien, oui. »
Mark avait l’air troublé.
« Alors couche-la pour qu’elle puisse dormir dans une meilleure position. »
suggèra Ange. Mark la regarda alors.
« Pourquoi n’essaies-tu pas de lui enlever son bras ? »
Ange devint encore plus confuse après avoir entendu ce qu’il disait. Elle saisit alors les mains de la fille qui étaient bloquées sur le cou de Mark et essaya de les détacher. Elle fut surprise.
Elle n’arrivait pas à retirer ses mains de lui ! Cette fille était vraiment très forte !
La fille n’avait l’air d’avoir que cinq ou six ans, mais Ange, forte et expérimentée, n’arrivait pas à la détacher du cou de Mark !
Pourtant, il semble que son geste ait eu un effet. La fillette se réveilla en baillant sous les regards surpris des femmes qui entouraient Mark. Abbygale regarda autour d’elle et ignora leurs regards. Elle regarda ensuite Mark et parla.
« Papa, j’ai faim. »
Toux ! Toux !
Mark s’étouffa avec sa salive.