Mutagen
A+ a-
Chapitre 189 : Un combat unilatéral, l’impuissance et l’espoir des survivants
Chapitre 188 : Les survivants, la difficulté de l’apocalypse zombie pour les gens ordinaires Menu Chapitre 190 : Mauvais destin, demander plusieurs fois des compensations

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Exallion

Jour 21 – 17h12 – Village dans les montagnes, Mont Malabito, General Nakar, Quezon

Quand l’homme avait coupé la balle, Huey s’était sentie anéantie. Il n’y avait plus rien à faire pour les sauver. Les zombies et les bêtes étranges pouvaient être échappés avec quelques sacrifices en raison de leur intellect très limité. Les humains hostiles, cependant, étaient très différents. Même s’ils essayaient de s’échapper pendant que d’autres les distrayaient, ils pouvaient toujours poursuivre ceux qui s’échappaient après s’être occupés des personnes restées sur place.

Huey était certain que cet homme était le propriétaire de cet endroit. C’était évident vu que le couteau de couleur étrange fait d’un matériau inconnu avec lequel Jefferson jouait avant semblait être similaire à l’armure et au katana que l’homme utilisait. Ils l’avaient juste volé et avaient saccagé ses affaires. Il n’était pas surprenant qu’il devienne hostile.

Même si la première balle avait déjà été tirée, Huey voulait encore arrêter le combat. Un seul tir comme celui-là, dû à la surprise, pouvait encore être négocié. Cependant, Sherwyn n’était pas une personne normale. La vitesse et le métabolisme de son corps étant plutôt rapides, il avait déjà appuyé sur la gâchette deux fois de plus avant que Huey n’ait pu dire quoi que ce soit. De plus, les autres hommes commencèrent également à se déplacer pour entourer l’homme malgré leur peur. Ils avaient une grande confiance en eux et la situation s’était avérée plutôt malheureuse.

Aucune des balles tirées n’avait pu atteindre l’homme sur le toit qui avait déjà sauté en faisant tourner son corps à la verticale et en gardant un œil sur ses ennemis. Avec une vrille verticale de trois cent soixante degrés, il atterrit déjà entre les trois hommes qui n’avaient pas encore pris position. L’homme fit basculer le fourreau métallique de son katana vers le haut et frappa le menton de l’homme le plus grand des trois qui brandissait une batte de baseball cloutée. Le grand homme, Ed Damon, tituba en arrière à cause de la force du coup avant de tomber sur son derrière. Ed avait manifestement souffert d’une commotion cérébrale puisqu’il était tombé en raison d’une perte d’équilibre plutôt que de la force de l’attaque.

L’homme qui attaquait Ed avait donné aux deux autres l’occasion d’attaquer, ce qu’ils firent. L’homme à la lance de fortune, Pierce Roxas, chargea avec son arme. Son coup de lance aurait dû toucher, mais l’homme semblait avoir prévu son attaque et tourna son corps dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, laissant la lance passer à deux pouces de sa taille. En deux éclairs d’ombre noire, la lance se divisa en trois parties. Lorsque Pierce passa à côté de son corps, l’homme fit une autre pirouette et son pied gauche balaya le tibia de Pierce. Ce dernier tomba immédiatement en avant, son visage heurtant presque la lame coupée de la lance.

Au moment où Pierce tombait, le dernier des trois, Arnolds Mejia, qui brandissait un couteau de boucher, tenta d’abattre la tête de l’homme. Mais bien sûr, il ne réussit pas à faire quoi que ce soit. Arnold n’avait manifestement aucune expérience du combat et son attaque était pleine d’ouvertures. L’homme n’esquiva même pas son attaque par le haut et ne la bloqua pas avec son épée. Il se contenta d’envoyer un simple coup de pied frontal à Arnold, qui tomba plusieurs fois en arrière.

En voyant les mouvements de l’homme, même Jefferson, toujours confiant, ne put s’empêcher de reculer d’un pas. Il en fut de même pour Sherwyn. Cependant, l’homme n’attaqua pas lorsqu’ils firent ce pas, mais les fixa avec un air de dérision évident. Jefferson ne put le supporter, car c’était un coup porté à sa confiance, et il fonça sans savoir qu’il s’agissait d’une provocation délibérée.

Jefferson lança ses griffes vers l’homme, mais celui-ci le laissa faire en esquivant le coup d’un cheveu. L’homme ne contre-attaqua pas mais laissa Jefferson attaquer continuellement et il esquiva les attaques de la même manière.

« Huey ! Qu’est-ce que tu fais ? Aide-les ! »

Jollene hurla à Huey qui ne faisait que regarder la situation difficile des cinq hommes. Cependant, Huey la regarda avec une expression étrange, comme s’il regardait une idiote. Dans cette expression, il y avait aussi un mélange de désespoir et d’impuissance. Il répondit alors.

« Pourquoi n’essayez-vous pas de l’aider ? Tu ne vois pas qu’il ne fait qu’attaquer ceux qui attaquent en premier ? Sinon, il s’en prendrait d’abord à vous, les filles, ou à Foss et Jonas. Après tout, vous ne savez pas tous vous battre. De plus, il n’a pas l’air d’avoir l’intention de tuer. Vous vous souvenez de la façon dont ces animaux nous ont attaqués ? La pression que nous avons ressentie lorsque ce tigre nous a fixés ? Cet homme ne dégage pas cela. Ce sont ces idiots qui ont fait le premier pas, alors laissons-les souffrir. En premier lieu, nous sommes ici pour trouver un abri, pas pour nous occuper des affaires des autres. Ils méritaient cette raclée. »

Après avoir dit tout cela, Huey rangea son arme et s’assit à côté des deux hommes blessés en attendant la fin des coups. Il regardait le combat et réalisait toutes ces choses, ce qui lui donnait un peu d’espoir. En tout cas, à part les idiots autour de l’homme, lui, les deux blessés et les femmes n’avaient pas touché aux affaires de l’homme et n’avaient pas goûté à la nourriture que Sherwyn avait sortie sans cérémonie de la maison. Il n’avait pas non plus attaqué.

En regardant la situation actuelle où l’homme continuait d’esquiver les attaques de Jefferson avec une expression ridicule dans les yeux, il était évident que l’homme essayait d’écraser la confiance de Jefferson.

« Qu’est-ce que vous allez faire maintenant ? Après avoir bousculé la propriété de quelqu’un d’autre, c’est tout ce que vous pouvez faire ? »

L’homme parlait avec une dérision évidente. Malgré les mouvements qu’il faisait, sa respiration n’était même pas saccadée et il n’y avait pas de sueur sur son visage non plus. En revanche, Jefferson haletait déjà.

À ce moment-là, Sherwyn passa à l’action. Utilisant sa vitesse de déplacement, il se précipita vers l’homme qui pointait son arme. C’était une bonne idée puisque l’homme était occupé à esquiver les attaques de Jefferson et qu’avec un tir à bout portant, les chances que l’homme puisse esquiver ou que le tir soit raté étaient très faibles. Malheureusement, Huey pouvait voir que l’homme était conscient de l’attaque de Sherwyn et qu’il pouvait la contrer à tout moment.

Sherwyn leva son arme et s’apprêtait à appuyer sur la gâchette lorsqu’ils entendirent une petite voix féminine inquiète crier.

« NON ! »

Avec une forte rafale de vent, Sherwyn vola à cinq mètres dans les airs avant de tomber sur le dos sur le toit d’une hutte de nipa à une vingtaine de mètres de là. Dans sa chute, le toit de nipa se brisa et Sherwin tomba plus loin à l’intérieur de la hutte.

Tout le monde était stupéfait. Même l’homme s’arrêta en regardant cette scène après avoir balancé le fourreau de son katana sur la nuque de Jefferson, le faisant s’évanouir directement, et repoussa l’homme inconscient d’un coup de pied impitoyable.

Alors que Huey, Nicole et les autres spectateurs ne s’étaient pas remis de la scène de Sherwyn s’envolant, une petite créature dotée d’ailes vola vers l’homme, ce qui les stupéfia encore plus. En y regardant de plus près, la créature avait une forme humaine mais mesurait à peine plus d’une demi règle et portait des ailes ainsi qu’une robe faite de feuilles et de fleurs.

« Mon Seigneur ! Tu vas bien ? Tu n’as aucune blessure, n’est-ce pas ? »

La créature aux allures de fée volait autour de l’homme, visiblement inquiète.

« Je t’ai dit de te cacher, n’est-ce pas ? »

répondit l’homme.

« Mais j’ai entendu le bruit de l’arme qui explosait… Je me suis inquiétée.

– Hah… L’homme soupira. J’ai déjà dit que tu devais suivre mes ordres, n’est-ce pas ?

– Désolée… »

L’homme laissa la fée se poser sur sa paume et la fit s’asseoir sur son épaule. Il rengaina ensuite son katana et s’approcha de Huey et des autres.

« Tu es plutôt intelligent, n’est-ce pas ? »

L’homme regarda Huey et parla en le complimentant avant de balayer tout le monde du regard, les faisant reculer spécialement Jollene et Trisha.

« Au moment où on a tiré cette balle, je savais que nous n’étions pas de taille face à toi. Il vaut mieux l’admettre plutôt que de se faire blesser inutilement. En plus, c’est de notre faute. Tant que tu ne nous tues pas, nous sommes prêts à accepter n’importe quelle compensation. Ce village semblait sans défense. Je suis sûr que tu as besoin de gens pour renforcer cet endroit. »

Huey parlait d’une manière impuissante tout en suggérant un travail dont la personne en face de lui aurait sûrement besoin. De cette façon, ils pourraient au moins assurer leur vie. Pendant qu’il parlait, il ne put s’empêcher de regarder la créature féerique assise sur l’épaule de l’homme. La fée avait l’air effrayée en les regardant, mais elle essayait résolument de le cacher, même si la façon dont elle cachait sa peur était plutôt maladroite.

De façon inattendue, alors que tout le monde se résignait à son sort et reculait même de peur, Nicole fixait le visage de l’homme avec une expression étrange. On aurait dit qu’elle essayait de se souvenir de quelque chose. Hébétée, elle se leva d’un pas mal assuré et s’approcha de l’homme.

« Nicole, qu’est-ce que tu… »

Hallie essaya de l’arrêter mais la blessure de son pied l’en empêcha. Alors que les autres avaient des expressions confuses sur leurs visages face à l’étrange comportement de Nicole, ils l’entendirent parler.

« Nous sommes… nous sommes-nous déjà rencontrées ? »

Les yeux de tous ceux qui étaient encore conscients s’écarquillèrent tandis qu’une réplique leur venait à l’esprit.

Ce n’est pas le moment de draguer !

Ils commençaient à douter que cette fille timide le soit vraiment. La vue du visage rougeâtre de Nicole ne faisait qu’accentuer cette idée.

D’un autre côté, l’homme semblait avoir été surpris par la question de Nicole. Il haussa alors les épaules, ce qui faillit faire tomber la petite fée. Il écarta ensuite les cheveux qui lui barraient le visage.

Nicole regarda ce visage avec surprise. Huey remarqua que même Hallie était choquée.

« M-Mark ? Tu es Mark, n’est-ce pas ? »

Hallie parla en bégayant à cause de sa surprise lorsqu’elle reconnut le visage de l’homme.

Nicole, de son côté, avait une expression soulagée sur son visage et commença à tomber en avant. L’homme appelé Mark s’empressa de la rattraper. Voyant qu’elle était inconsciente, il tapota son visage rougi avant de poser sa paume sur son front. Au vu de la respiration irrégulière de Nicole, il était évident qu’elle était très malade.

Mark ne s’était plus préoccupé des autres et avait porté Nicole dans la maison. Il donna encore un coup de pied impitoyable au Jefferson inconscient, le faisant rouler plusieurs fois sur le sol vers les tripes répandues de l’énorme singe, avant d’entrer dans la maison.

« Tu le connais ? »

Trisha, qui était assise à côté d’Hallie, demanda d’une voix douce. Cependant, sa voix était audible pour ceux qui ne participaient pas à la bagarre.

« Nous avons travaillé dans la même société d’animation avant. C’était avant que Nicole et moi soyons embauchées dans la dernière avant l’épidémie de zombies. Nicole était assez proche de lui et ils s’entraidaient toujours au travail. Je me demande pourquoi il est ici.

– Peut-être qu’il s’est aussi enfui dans les montagnes ? »

Jolene s’interposa mais Hallie secoua la tête.

« Si je me souviens bien, il venait de Cavite, alors s’il s’est enfui dans les montagnes, il aurait dû aller dans celles de Cavite, Laguna ou Batangas. »

Pendant que les autres parlaient de l’homme, Huey se sentit enfin soulagé. Comme cet homme connaissait Nicole et Hallie, le risque qu’elles meurent était très faible. Cependant, elles devaient rester sur place en tant que délinquantes. Il savait que Mark ne les laisserait pas partir et qu’il n’hésiterait pas à les tuer s’ils tentaient de s’échapper. Même s’il était plutôt dépourvu d’émotions, Huey pouvait se fier aux yeux de Mark. C’était les yeux d’une personne qui avait déjà tué, une personne qui n’avait pas seulement tué des zombies et de gros animaux, mais aussi des humains vivants.

Une personne qu’il ne fallait pas provoquer de quelque manière que ce soit, sous peine de voir la personne qui l’avait provoqué souffrir.

Huey regarda les quatre hommes allongés sur le sol. Bien que trois d’entre eux soient encore conscients, aucun n’avait été épargné. Même Pierce, qui venait de recevoir un coup de pied de balayage, se tenait encore le tibia dans la douleur. Sans parler de Jefferson, inconscient, qui se baignait dans les tripes du singe pendu, et de Sherwyn, dont le sort était inconnu.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee https://www.patreon.com/moonkissedtrad


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 188 : Les survivants, la difficulté de l’apocalypse zombie pour les gens ordinaires Menu Chapitre 190 : Mauvais destin, demander plusieurs fois des compensations