‘Que dois-je faire ?’

N’est-ce pas un peu étrange de dire qu’un bébé a déduit cela ?

“C-C’est ce que mon oncle a dit !” criai-je rapidement.

“……Vous voulez dire le Marquis Tarenka ?”

“Oui ! J’ai vu mon oncle parler à un homme très soigné qui a dit qu’il avait beaucoup investi !”

Je ne mentais pas.

À cette époque, je ne connaissais pas le mot « investissement » dans ce monde, donc je ne pouvais pas le comprendre exactement.

Cependant, cette situation s’était produite à plusieurs reprises.

“Mon oncle lui a montré quelque chose comme preuve……”

J’ai beaucoup bavardé au cas où ils ne croiraient pas ce que ce bébé disait.

Même les mots d’un enfant pouvaient augmenter la crédibilité.

“Une preuve ?”

“C’était une très jolie carte ! Elle est si noire et brillante… Oh, c’est à ça qu’elle ressemble !”

Juste à temps, je vis une carte semblable sur le bureau de l’assistant.

“C’est…..”

L’assistant ramassa la carte.

“Le Marquis Tarenka a-t-il vraiment montré ceci et dit cela ?”

“Oui, c’est vrai !”

Je hochai la tête quand je vis la carte noir choisie par l’assistant.

C’était la première fois que je la voyais de près, mais j’en étais sûr.

La carte noire montrait un motif mystérieux lorsque la lumière brillante clignota.

Une courte phrase rouge fut dessinée.

‘Voyons voir. « Éditeur… Duc de Paeraton. » Hein ?’

J’écarquilla les yeux en lisant les mots sur la carte.

‘Ça ressemble à un chèque ?!’

Le montant n’était pas encore inscrit car il n’avait pas été émis, mais c’était bien un chèque au nom du Duc.

‘Alors, vous dites que le Duc a donné de l’argent au Marquis de Tarenka ? Ou peut-être un faux chèque ?’

Alors que j’étais stupéfaite, les vassaux se mirent également à murmurer.

“Vous dites que c’est une preuve d’investissement !”

“Comment osez-vous dire ça, à moins que vous soyez folle ?”

“Cela n’a pas d’importance si vous obtenez de vraies pierres de mana de la veine, mais si ce n’est pas le cas, c’est un gros problème.”

“Oui, on va dire que le Duc de Paeraton était impliqué dans l’escroquerie !”

Alors que le bruit dans le bureau augmentait fortement en un instant, le duc de Paeraton était étrangement calme.

‘…….’

C’était un peu étrange, alors je levai les yeux tranquillement.

Immédiatement, les yeux du Duc rencontrèrent les miens.

Il me regardait tandis que son menton était dans une position droite.

‘Tu m’observes depuis un moment ?’

Les yeux rouges du Duc scintillèrent sombrement.

Je ne pouvais même pas tourner la tête et j’accroupis mon cou.

Ses lèvres s’ouvrirent.

“Comment as-tu entendu ça ?”

Une question basse et froide.

Cela ressemblait plus à un interrogatoire.

Euhh, un interrogatoire ?

‘Huk !’

Dans un éclair d’illumination, je pris une inspiration.

‘Est-ce la situation où le père tyran ordinaire se méfie de sa fille ?!’

Je crois que, pour les Rofan, ce moment était odieux.

Habituellement, l’héroïne de Rofan réussissait à survivre à cette situation.

Mais qu’en était-il de ceux qui n’étaient pas l’héroïne ?

‘Vous devez effacer vos doutes dans votre propre esprit, alors peut-être…’

Un simple personnage supplémentaire d’avant la possession de l’héroïne, ou une réincarnation avant la régression.

Ils n’auraient aucune chance de résister aux soupçons du tyran. En conséquence.

‘….. Vous serez décapité…….!’

J’eus la chair de poule.

‘Je ne peux pas être mal comprise. Je dois prouver mon innocence. Je mourrai dès qu’on me soupçonnera d’être une gamine bizarre.’

Voilà à quel point ce roman pouvait être cruel et impitoyable.

Je tremblai et j’ouvris précipitamment la bouche.

“Q-Quand mon oncle l’a rencontré, je cirais ses chaussures. Donc, c’est ce que j’ai entendu.”

Tous les invités qui entraient et sortaient du Marquis pensaient que j’étais une femme de chambre.

La majorité des domestiques pensaient la même chose.

Très peu de connaissances, même parmi les plus proches, savaient que j’étais la Princesse Paeraton.

“Vous avez entendu ça pendant que vous nettoyiez ses chaussures…. ?”

Je serrai le poing à la question du vassal.

‘Oui, tu ne peux pas le croire. Je ne sais pas non plus pourquoi il a commis une telle fraude devant les autres.’

Le marquis se plaisait à me voir, moi, la fille du duc, prosternée comme une esclave devant les autres.

Ainsi, chaque fois que je rencontrais quelqu’un dans le manoir, on s’en prenait rapidement à moi.

‘Je n’avais pas d’éducation, et j’étais jeune, alors ils pensaient que je ne saurais rien.’

“Huh ! Je ne peux pas croire que le Marquis Tarenka l’ait vraiment fait…. !”

“Pour autant que je sache, les chèques émis par Paeraton au Marquis de Tarenka ces dernières années sont tous……….”

“Oui, des pensions alimentaires pour enfants.”

Le mot me fit ouvrir les yeux.

“Une pension alimentaire ?”

“Oui, la pension alimentaire de la jeune Miss.”

J’ouvris la bouche dans un état second et je criai à la hâte.

“Non, non, non ! Je n’ai jamais entendu parler de frais de pension alimentaire !”

Les vassaux froncèrent alors les sourcils.

“Que voulez-vous dire ? Le duc en envoyait une grande quantité chaque jour !”

“Est-ce que le marquis de Tarenka a vraiment fait ça ? Ce n’est pas vraiment l’argent que vous avez investi dans la mine du Marquis ?”

“C-C’est vrai !”

Mes lèvres étaient gercées quand j’étais gênée.

“J’ai mangé un peu parce que je n’avais pas d’argent, j’ai lavé et nettoyé la vaisselle. J’ai fait ce que mon oncle m’a dit de faire pour que mon oncle me nourrisse.”

Quand les vassaux entendirent ce que j’ai dit, ils froncèrent les sourcils.

“Non, peu importe combien vous parlez, une telle chose… je ne peux pas y croire.”

“Le Marquis Tarenka n’est-il pas célèbre pour être un imbécile ?”

‘Allez, vous ne me croyez pas !’

“Mon oncle me le disait tous les jours. Mon père m’a quitté sans même me donner à manger. Je suis……. abandonnée……”

Au fur et à mesure que je parlais, je devenais triste. Mes yeux étaient flous, alors je clignai des yeux rapidement.

<Tu es même abandonnée par tes parents.>

Je pense que c’est quelque chose que j’ai entendu après avoir atteint un certain âge.

Non, il aurait pu dire ça avant même que je comprenne ce que ça voulait dire.

Après être née de nouveau, ma vie entière était comme ça.

Même ainsi, je devais vous dire que je n’avais pas été traitée comme une Lady…..

Pour me dire que j’étais abandonnée…

“Cependant, je suis sûr que nous aurions été mis au courant par le Marquis. Nous vous avons envoyé toutes les dépenses de garde d’enfants.”

“Non ! Je ne pouvais travailler qu’un peu. J’avais perdu deux repas par nuit. Il y avait beaucoup de fois où je ne pouvais que manger un peu parce que je n’avais pas pu finir mon travail. Il y avait des jours où je mourrais de faim…”

C’était frustrant pour les vassaux qui continuaient à dire que le Marquis Tarenka n’aurait pas pu faire ça.

Je n’ai pas osé affronter le Duc.

Si vous étiez vraiment interrogé par le père tyran, vous seriez fini, n’est-ce pas ?

‘Je parlais comme une adulte avant ! De plus, vous n’avez douté que du Duc….. !’

Je ne savais pas si j’aurais un tel soupçon contre un enfant, mais c’était possible si c’était dans le monde de rofan, pas ailleurs.

‘Je dois parler de la manière la plus inoffensive possible, adaptée à mon âge.’

Je serrai les mains.

“Mon oncle m’a dit que je devais le remercier. Même si je me levais chaque jour avant le lever du soleil et que je laissais la lune monter sur le toit le plus élevé, c’était une dette que je ne pouvais pas rembourser.”

Je jetai un coup d’œil au Duc.

Les yeux rouges me regardèrent, plus aigus que jamais.

Oh, mon Dieu.

J’eus envie de pleurer.

‘Je ne veux pas mourir…’

Comment devrais-je survivre ?!

J’ai dit quelque chose de mal !

“C’est réel !”

Je me mis à genoux et je commençai à cirer les chaussures du Duc avec ma manche. Ses pieds enveloppés autour de ses chaussures semblaient confortables.

“C’était comme ça, quand je cirais ses chaussures comme ça, tonton a dit, *sanglot*, « c’est la preuve que c’était un investissement. » J’ai fait ça à d’autres grands-pères, *sanglot* et à l’homme aux cheveux roux ! C’est vrai, *sanglot* .”

Des pleurs éclatèrent au milieu de la douleur écrasante.

J’étais tellement surprise que je couvris ma bouche de ma main gauche et inclinai la tête.

Personne n’aimait un enfant qui pleurait.

Il y avait un silence de mort autour.

Tuk.

Tuk Tuk.

Des gouttelettes d’eau se répandirent sur les chaussures du Duc froid et sans cœur.

La tension me faisait trembler alors que j’essayais d’attendre patiemment.

Je me mordais les lèvres et donnais beaucoup de force à mes mains pour empêcher les sanglots de s’échapper.

Je ne pouvais pas supporter de lever la tête et me contentais de frotter les chaussures du duc.

C’était comme une bouée de sauvetage.

J’avais beau essuyer les gouttelettes d’eau, elles ne disparaissaient pas à cause des nouvelles gouttelettes d’eau.

À ce moment-là, ma tête se refroidit et ma voix tomba en silence.

“Stop.”

C’était une voix qui me fit frissonner. Je levai les yeux au ciel.

Le Duc de Paeraton me regardait avec des yeux indescriptibles.

“Qui interrogez-vous ?”

Les mots ne m’étaient pas adressés.

C’était pour les vassaux.

Je ne comprenais pas la situation momentanément.

N’est-ce pas le Duc qui était le premier à me questionner ?

‘Tu m’as demandé comment je savais…’

“Quoi ? Nous n’interrogeons pas. Nous demandons juste…..”

Les paroles des vassaux ne pouvaient pas être poursuivies.

Une énergie très sombre qui n’avait pas une once de lumière se déplaça dans le bureau d’une manière violente, mais infiniment calme…

‘Eh bien, qu’est-ce que tu, euh…’

C’était comme l’énergie qui entourait le bureau, mais elle n’était pas contenue.

Je ne me sentis pas si accablée à ce moment-là.

Craquement, craquement.

Le salon fut déchiré, sans que nous nous en rendions compte.

À ce moment-là, l’énergie noire disparut comme un mirage.

Les vassaux qui étaient pâles ne pouvaient même plus respirer et vomissaient presque.

“Pas besoin d’en dire plus.” me dit le Duc.

Je levai les yeux et il me tendit la main. Mais peu après, il la reprit.

Je pris sa main sans m’en rendre compte.

Oh.

Le duc se raidit et me porta bientôt d’une main ferme à la hauteur de ses yeux.

“Tu as une mémoire inutile.”

Le Duc fit claquer sa langue.

On aurait dit qu’il disait : “Ne te rappelle pas ces souvenirs haineux.”

Peut-être que le Duc ne m’a pas interrogé depuis le début…

‘Est-il……. inquiet ?’

Les yeux du Duc reflétèrent mon visage et descendirent jusqu’à mes poignets.

Le Duc fronça les sourcils en voyant mes manches froissées.

“Appelle le tailleur.”

Alors que tout le monde était embarrassé par cette commande inattendue, le majordome compétent s’inclina de manière professionnelle.

“Oui, Monsieur.”

Puis le duc me posa sur ses genoux.

Quand je levai les yeux, la main du Duc appuya sur ma tête.

‘Ah ah. Si tu appuies comme ça, c’est lourd !’

C’était un coup très rude et maladroit. En tant qu’enfant, il semble que je ne puisse  pas pouvoir tenir ma tête correctement.

Mais c’était chaud.

***

“Umm……”

Mes yeux furent engourdis quand je les ouvris.

Oh, est-ce que je me suis endormie ?

Je me souvins d’avoir été dans le bureau du duc, et maintenant j’étais allongée sur mon lit dans ma chambre.

Et couverte d’une couverture.

‘Est-ce qu’Anna m’a déplacé ?’

J’inclinai la tête et me relevai pour regarder autour de moi.

D’habitude, quand je me réveillais, je me sentais hantée et j’avais peur.

Je ne voyais pas les servantes entrer. Il devait se passer quelque chose.

Si c’était le cas……

C’était ma chance !

Je quittai l’auvent et sautai du lit.

‘Mon livre !’

En regardant autour de moi, je trouvai un sceau sur le côté du lit.

Je pris le vieux livre et le regardai attentivement.

Un livre avec l’histoire du Duc de Paeraton.

J’eus envie de dire que c’était une antiquité. Mais même en jetant un coup d’œil, on pouvait dire qu’il n’était pas ordinaire.

‘Même si c’est antique, c’est trop vieux !’

Honnêtement, c’était juste comme des ordures. Une feuille pourrait tomber à tout moment.

‘Je suis un peu inquiète, mais je dois regarder ça rapidement.’

Progression rapide, déploiement rapide.

Bien que ce soit utile parce que j’avais vu la fenêtre de quête, j’étais une lectrice de Rofan.

Bien sûr, j’aimais le développement rapide.

J’ouvris le livre sans aucune hésitation.

Et.

TADAAAK— !

Le vieux livre répandit spontanément de la lumière et des étoiles.

“Wow……”

Je fus frappée d’admiration sans même m’en rendre compte.

La lumière des étoiles qui s’écoulait du livre s’étendit et m’enveloppa.

Le vent se mit à souffler, et mes cheveux flottèrent dans l’air. La lumière des étoiles s’éleva de plus en plus et devint de plus en plus brillante.

À ce moment-là, je tendis la main et touchai la lumière des étoiles comme si j’étais possédée…

Argh !

Un éclat de lumière jaillit de l’étoile et colora les environs en blanc.

Je n’arrivais pas à exprimer mon émerveillement, et mes yeux me piquaient comme s’ils tombaient en morceaux.

Le livre que je saisis tremblait constamment et l’étagère vibrait continuellement.

Tourner, tourner.

Les pages continuèrent à être tournées jusqu’à ce que la dernière page soit affichée.

La lumière et le vent disparurent dès que le livre fut recouvert.

J’ouvris mes yeux, que j’avais fermés doucement. Et en face de moi……

“C-C’est….”

J’avais dans ma main un livre qui brillait d’un tel éclat que je ne pouvais même pas imaginer le vieux livre.

Du cuir souple et des décorations dorées enveloppaient les bords pour protéger le livre.

Des bijoux polis avec des pièces d’étoiles étincelantes et de délicates découpes de cœurs incrustées étaient dans la couverture.

Le vieux livre qui semblait usé avait l’air d’avoir été décortiqué, complètement changé.

Le support d’invocation, le sceau, et le premier livre d’histoire du Duc de Paeraton, c’était un livre vraiment inhabituel.

‘…….Il n’était pas cassé, il a juste été nettoyé, est-ce que ça ira ?’

Je me souvins du visage froid du Duc et je me sentis très mal.

‘Hé ! C’est déjà arrivé. Pensons aux conséquences plus tard.’

Qu’est-ce qui était écrit là-dedans ?

<Comment emprunter de la magie interdite ou de la puissance divine ?>

Puisqu’il était scellé, il pourrait s’agir de sceller le diable.

‘………Ce n’est probablement pas la façon d’invoquer un démon.’

J’avalai ma salive en passant une main sur la couverture et en ouvrant le livre.

Et rien n’était écrit.

En regardant le papier blanc pur, je fronçai les sourcils, retenant ma déception.

“Qu’est-ce que c’est ?!”

À ce moment-là, un rappel clignota devant moi.

[Le sceau de <Support d’Invocation> a été levé.]

[La restriction sur l’utilisation des caractéristiques de (Rush & Cash) est levée.]

En même temps que la notification, une fenêtre s’ouvrit.

Les éléments de marques et d’avertissement que je vis auparavant disparurent.

‘Wow ! Je peux enfin utiliser ma capacité maintenant !’

[Une nouvelle quête est arrivée.]

[La voie du bonne lectrice(1)

Félicitations, lecteur !

Lectrice ! Tu as enfin obtenu le <Support d’Invocation : Livre > !

J’espère que tu rempliras ton devoir et que tu liras attentivement à l’avenir.

Les lecteurs ne sont des lecteurs que pour lire. Un lecteur qui ne lit pas un livre est un mauvais lecteur.

Soit une bonne lectrice.

-Conditions : Invoquez des romans en utilisant les capacités d’argent et d’extraction et utilisez-les.

-Récompense : 1 000 cash]

‘Oh, pourquoi me donnerais-tu soudainement la quête que je veux ?’

Bien sûr, les mots étaient toujours malchanceux.

‘Je vais quand même accepter.’

[Vous avez accepté la quête.]

‘Bon, mais c’est une bonne affaire, n’est-ce pas ? Sortez, soyez convoqués !’

Je roulai les yeux en arrière.

Je toussai.

‘C’est un peu gênant, mais il n’y a personne ici de toute façon.’

Je vérifia la porte fermement fermée, puis je m’installa.

Et je commençai à chanter comme si j’étais une sorcière, ou même une magicienne.

“Toi qui as le sang du cidre froid, je te donne le pouvoir d’apparaître devant moi et de vaincre les patates douces…” [1]

[S’il vous plaît, dites-moi le <roman> que vous voulez invoqué.]

Une notification apparut comme si elle interceptait mes paroles.

P-Pourquoi est-ce que je ressentais de l’émotion dans les lettres ? Vous sembliez me voir comme une être pathétique.

‘Je suis gênée.’

Je couvris mes joues mûres rouges et remarqua la notification qui s’afficha.

[Actuellement, les romans de romances fantastiques que vous avez lus peuvent être invoqués au niveau de (Rush & Cash).]

“Eh bien, alors…….. ! <Je vais m’enfuir !> “

J’obtiendrais les compétences conditionnelles de cette sœur et m’emparerai du Duché !

Avec cette compétence, je n’avais pas à m’inquiéter de mourir ou de me faire virer d’ici.

J’envisageais l’avenir avec confiance.

Mais ensuite.

[Argent insuffisant]

Soupir.

Pour une raison quelconque, une notification familière que j’avais souvent vue apparut.

‘Je suis à court d’argent ici aussi…….!’

Une nouvelle notification apparut devant moi, désespérée.

[Vous avez actuellement 1000 et 5000 tickets d’argent.]

[Voulez-vous utiliser le tirage au sort de 5000 billets ?]

NOTE :

[1] Les Coréens utilisent la patate douce pour décrire les situations où l’on se sent étouffé ou frustré. Ils utilisent également le cidre (Sprite, oui, la boisson gazeuse, est appelée cidre en Corée) pour décrire la sensation de fraîcheur)

Hors sujet : D’ailleurs les phrases qu’elle dira en rapport avec les patates douces et le cidre apparaîtront un peu souvent mais disparaîtront au fur et à mesure. Alors je remettrai souvent cette petite définition pour que vous puissiez vous rappeler.

  *****

Traduit par : Cocojoy

Check par : Cocojoy

Lien discord : https://discord.gg/awsxMQDetp

  *****