L'Inapte de l'Académie du Roi Démon | The Misfit of Demon King Academy|MAOU GAKUIN NO FUTEKIGOUSHA
A+ a-
Chapitre 243 – Dora la menteuse
Chapitre 242 – Des souvenirs à la dérive, chevauchant les rêves, remontent à la surface Menu Chapitre 244 – Le psaume du voyageur

C’était la suite de mon rêve.

Arcana s’efforçait de soulever le lourd bois de chauffage à deux mains, vacillant en se dirigeant vers la cheminée.

Ce qui aurait été une tâche simple pour un adulte était un défi pour son petit corps de six ou sept ans.

“Si lourd.”, dit-elle en jetant le bois dans les flammes.

Dehors, une tempête de neige fait rage, et même à l’intérieur de la maison, le froid est intense.

Enveloppée dans une couverture, Arcana s’assit près de la cheminée, se réchauffant les mains.

À ce moment-là, on frappa fort à la porte d’entrée.

Le visage d’Arcana s’illumina de joie.

“Grand frère !” (Arcana)

Elle courut joyeusement vers la porte d’entrée, la déverrouilla et l’ouvrit.

“…Eh ?” (Arcana)

Arcana recula en état de choc en voyant l’homme qui se tenait là.

“Qui… êtes-vous ?” (Arcana)

C’était un homme d’âge moyen vêtu d’une robe bleue.

Son visage était hagard, et ses yeux, remplis de folie, fixaient Arcana.

“…Je l’ai trouvé. L’enfant sacrifié…” marmonna l’homme.

Deux autres hommes vêtus de robes bleues similaires apparurent derrière lui.

On aurait dit des fantômes.

“…Tu seras offert…” (Homme en robe bleue A)

“…En sacrifice aux dieux…” (Homme en bleu B)

“…Maintenant, offre-toi en tribut…” (Homme en bleu C)

Arcana recula de peur lorsque les hommes entrèrent dans la maison.

“N-Non… ! Ne vous approchez pas… !” cria-t-elle, mais les hommes ne firent pas attention et s’approchèrent d’elle.

À ce moment-là…

“GAH… !” (Homme en bleu A)

Un morceau de bois de chauffage vola dans l’air, le traversant avec force, et frappa l’arrière de la tête des hommes.

Ils s’effondrèrent à genoux.

“Hmm. Qu’est-ce que tu essaye de faire avec ma jeune sœur ?” (Anos)

A l’entrée se tenait un jeune démon d’une dizaine d’années.

Il avait des cheveux et des yeux noirs, et malgré son âge, une puissance magique extraordinaire et écrasante rayonnait de tout son corps.

C’était le grand frère d’Arcana, Anos.

“Grand frère… !” (Arcana)

Arcana se précipita dans les bras d’Anos, s’accrochant fermement à lui.

“Recule, Arcana. Je les ai frappés avec assez de force pour qu’un démon moyen ne puisse pas se relever, mais il semble que ceux-là soient plutôt coriaces.” (Anos)

Les hommes se relevèrent en titubant, se tenant la tête.

“…Tu oses défier les enseignements, mon garçon ?” (Homme en bleu A)

“Cette fille est l’enfant du sacrifice. Si nous ne l’offrons pas aux dieux, la colère des dragons ne sera pas apaisée.” (Homme en bleu B)

“Espèce d’ignorant ! Parce que tu as enlevé cette fille, les dragons se déchaînent sur la terre et le pays est en ébullition !” (Homme en bleu C)

La colère de l’homme fit trembler Arcana de peur.

“Tu dis n’importe quoi. Si les dragons se déchaînent, vous n’avez qu’à les maîtriser. Ne vous rassemblez pas en foule et n’essayez pas de nous faire porter le chapeau, à moi et à ma sœur, pour des choses qui n’ont rien à voir avec nous.” (Anos)

“Silence, imbécile ! Un idiot comme toi qui ne peut même pas entendre raison n’a pas le droit de parler avec autant d’arrogance !” (Homme en bleu A)

L’un après l’autre, les hommes dégainèrent leurs épées et les abattirent sur Anos.

Celui-ci leva rapidement la main et activa une barrière magique, brisant leurs épées d’un coup sec.

En représailles, il enflamma les hommes avec un sort de [Flamme noire brûlante Griad].

Cependant, des écailles apparurent sur leur peau, les protégeant des flammes noires.

“Hmm. Je dois dire que vous n’êtes pas comme les démons que j’ai vus auparavant. Je n’ai jamais entendu parler de démons possédant de telles écailles. Même vos longueurs d’ondes magiques semblent légèrement différentes.” (Anos)

Anos fixa les hommes avec ses yeux magiques.

“Êtes-vous vraiment des démons ?” (Anos)

“Nous n’avons aucune obligation de répondre à un imbécile comme toi ! Meurs, sale gosse !” (Homme en bleu A)

Les hommes ouvrirent la bouche, révélant leurs crocs acérés.

Ils crachèrent des flammes brûlantes du fond de leur gorge, brûlant Anos.

“G-Grand frère… !” (Arcana)

“Ne t’inquiète pas. Il fait froid aujourd’hui, alors cette chaleur est juste ce dont j’avais besoin.” (Anos)

Anos dissipa leurs attaques de souffle avec l’anti-magie, puis dessina trois cercles magiques dans l’air.

A l’intérieur, de petits soleils noirs de jais apparurent.

“Voici un nouveau sort que je viens d’apprendre. Voyons comment vous allez les gérer.” (Anos)

Il s’agissait de sorts de [Mortier d’annihilation de flammes infernales Jio Graze], qu’il lançait à bout portant.

Les hommes tentèrent de dévier les petits soleils avec leurs mains écailleuses.

Mais leurs corps se transformèrent instantanément en flammes noires.

“Ugh ! Im…impossible !” (Homme en bleu A)

“Je suis… en train de brûler ! Comment a-t-il pu me mettre… en feu ?!” (Homme en bleu B)

“Comment ce morveux a-t-il pu posséder autant de pouvoir ?!” (Homme en bleu C)

Les écailles qui les avaient protégés des sorts de [Flamme Ardente Noire Griad] n’offraient plus aucune défense. Consumés par les soleils noirs de jais, les hommes furent réduits en cendres en un instant.

“Hmm.” (Anos)

Anos enroula son bras autour de l’Arcana tremblante, l’attirant près de lui.

“Désolé de t’avoir fait peur. C’est fini maintenant.” (Anos)

En enfouissant son visage dans la poitrine d’Anos, Arcana secoua légèrement la tête.

“Tu sais… Je n’ai pas eu peur du tout…” (Arcana)

“Oh ?” (Anos)

“Parce que… Parce que je savais que tu me sauverais…” (Arcana)

Même si elle tremblait, Arcana prononça courageusement ces mots.

“Tu es toujours si prompte à mentir comme ça.” (Anos)

“…Mais ce n’est pas un mensonge. J’ai vraiment cru en toi…” (Arcana)

Anos caresse doucement la tête d’Arcana.

“C’est vrai ?” (Anos)

“Oui… c’est vrai.” (Arcana)

“Tu es une fille forte.” (Anos)

Anos traça un cercle magique pour nettoyer les cendres et réparer les dégâts de la maison.

Ensuite, il conjura un autre cercle et tendit la main au centre pour en sortir du pain.

“Prenons un repas.” (Anos)

Il fit chauffer de la soupe dans la cuisine, la versa dans des tasses et posa le tout sur la petite table devant la cheminée.

“Apparemment, les récoltes ont été mauvaises à cause de cette vague de froid. Je suis allé dans une ville voisine, mais c’est tout ce que j’ai pu trouver.” (Anos)

“Ce n’est pas grave. Je ne mange pas beaucoup de toute façon.” (Arcana)

En disant cela, Arcana tint sa tasse à deux mains et but la soupe.

“J’essaierai d’aller un peu plus loin tout à l’heure.” (Anos)

“…Tu pars encore ?” demanda Arcana, la voix teintée d’inquiétude.

Elle ne voulait pas être séparée de son frère.

“Je reviens bientôt.” (Anos)

“D’accord.” (Arcana)

Avec un soupir de soulagement, Arcana se rapprocha de la cheminée avec son pain et sa soupe à la main.

Puis Arcana tapota l’endroit à côté d’elle.

“Quelle petite soeur exigeante !” (Anos)

“…Mais c’est parce qu’il fait si froid…” (Arcana)

Anos s’assit à côté d’elle, tenant son pain et sa tasse.

Puis elle se blottit contre lui.

“Hé, grand frère, tu peux encore me lire un livre ?” (Arcane)

“Tu n’as pas appris à lire maintenant ?” (Anos)

“Ce n’est pas la même chose ! Je veux que tu me le lises !” Arcana insista en le regardant avec sérieux.

“Peux-tu ?” (Arcana)

“L’habituel ?” (Anos)

“Yup ! L’habituel !” (Arcana)

Anos fit un signe du doigt, et un livre vola de l’étagère à sa main.

Le titre était Dora la Menteuse.

Peut-être parce qu’il avait été lu maintes et maintes fois, la reliure était décollée par endroits et en lambeaux.

Anos commença à lui faire la lecture à haute voix.

L’histoire se déroulait dans un pays fictif qui n’était pas le Dilhade.

Dans un certain village, vivait une jeune fille nommée Dora.

Elle était apparemment la fille d’un noble.

En raison de son incroyable talent pour toutes les formes de magie, elle devait vivre dans un village isolé pour éviter d’être la cible des méchants.

Cependant, des sorciers célèbres lui rendaient visite de temps à autre, la suppliant de devenir son apprentie.

En secret, elle guérit les incurables.

Ses parents venaient la voir en secret quand personne ne les regardait.

Sa mère et son père chérissaient Dora et travaillaient dur, rêvant du jour où ils pourraient vivre ensemble le plus tôt possible.

Mais toutes ces affirmations sont en fait des mensonges inventés par Dora.

Les villageois se laissaient prendre au piège des mensonges de Dora, jusqu’au jour où un garçon de son âge a dénoncé ses mensonges.

Ayant perdu leur confiance, Dora a vécu une vie solitaire toute seule.

Incapable d’admettre qu’elle a menti, elle attend que ses parents, qui n’existent pas, viennent la chercher un jour.

Au fil du temps, elle a continué à mentir, non seulement aux autres, mais aussi à elle-même, et avant même de s’en rendre compte, elle a commencé à se convaincre que ses mensonges étaient vrais.

Finalement, elle mourut seule, sans que personne ne la croie plus jamais.

“Comme toujours, je ne comprends pas ce qu’il y a de si intéressant dans cette histoire. Qu’est-ce qui te plaît ?” (Anos)

“Eh bien, tu vois, c’est marrant comme Dora raconte des mensonges ! Et puis, à cause d’un petit mensonge, tout devient un énorme gâchis, et tout le monde panique ! Ils se disent tous : “Oh non ! Qu’est-ce qu’on fait ?”” (Arcana)

C’est pour ça qu’elle aime mentir. Je ne comprends vraiment pas les goûts des enfants, pensa Anos.

“Si tu continues à mentir comme ça, tu finiras comme Dora.” (Anos)

“Pas question ! J’aime bien Dora, mais je ne veux pas finir comme elle !” (Arcana)

Quelle honnêteté, pensa Anos.

“Alors, assure-toi de ne pas trop mentir.” (Anos)

Arcana gonfla ses joues, l’air mécontent.

“Mais je m’en sortirai parce que je t’ai, grand frère.” (Arcana)

“C’est vrai.” (Anos)

Alors qu’Anos disait cela, Arkana gloussa joyeusement.

“Lis encore, lis encore !”

Poussé par elle, Anos continua à lire l’histoire.

“Ah…”

Arkana laissa accidentellement tomber son pain.

Il roula sur le sol et se retrouva dans les flammes de la cheminée.

Elle observa la scène avec tristesse.

“Qu’est-ce qui ne va pas ? (Anos)

Quand Anos se retourna pour regarder, elle agita les mains.

“Oh, hum, j’ai essayé de manger le pain en une seule bouchée, et j’ai eu du mal à respirer !” (Arcana)

“Eh bien, tu l’as bien mangé, n’est-ce pas ?” (Anos)

“Hehe ! Vas-y, continue à lire, continue à lire !” (Arcana)

Anos continua à lire le reste du livre.

Quand Arcana se détendit, son estomac gronda.

Affamée, elle regarda le pain dans la cheminée, mais il n’avait plus l’air comestible.

N’ayant pas le choix, elle but sa soupe à petites gorgées.

Anos, tout en lisant, lui jetait de temps en temps un coup d’œil.

“Arcana.” (Anos)

Anos lui tendit son pain.

“Hein… ?” (Arcana)

“Ne le laisse pas tomber cette fois.” (Anos)

Elle l’accepta avec hésitation.

“Et toi, grand frère ?” (Arcana)

“En fait, j’ai mangé quelque chose de rare en ville tout à l’heure. Je n’ai pas si faim que ça.” (Anos)

“Hé, ce n’est pas juste !” (Arcana)

Arcana s’amuse à frapper Anos avec des coups de poing doux.

“Pardonne-moi. Je t’achèterai quelque chose la prochaine fois.” (Anos)

“Tu as intérêt ! C’est une promesse, d’accord ? Tu n’as pas le droit de le manger tout seul !” (Arcana)

Anos acquiesça et Arkana prit joyeusement une bouchée du pain.

“Tes mensonges sont différents de ceux de Dora.” (Anos)

Arcana regarda Anos pendant qu’elle mangeait son pain.

“Tu craignais que j’aie du mal à trouver de la nourriture à nouveau, n’est-ce pas ?” (Anos)

“…Eh bien, il fait froid dehors, et je ne voulais pas te rendre la tâche difficile, grand frère…” (Arcana)

Anos lui tapota doucement la tête.

“C’est un gentil mensonge qui ne fait de mal à personne. Tu ne deviendras jamais comme Dora.” (Anos)

Arcana sourit de soulagement et reposa sa tête sur l’épaule d’Anos.

Pendant que ce dernier poursuivait sa lecture, ils échangèrent joyeusement leurs pensées et rirent du chaos causé par Dora.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez ici pour lire les chapitres en avant premier


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 242 – Des souvenirs à la dérive, chevauchant les rêves, remontent à la surface Menu Chapitre 244 – Le psaume du voyageur