Alors que les armadas le bombardaient, Dieu disparut.
Roland ouvrit les yeux en regardant autour de lui en s’attendant à ce qu’il réapparaisse pour répliquer mais ne le vit nulle part.
Soudainement, tout disparut autour de Roland qui ne vit plus qu’un vide sombre.
Pire encore, il ne sentait plus son corps, comme s’il n’existait plus.
Il tenta de communiquer avec le Gardien Omniscient mais celui-ci ne lui répondit pas, comme s’il s’était désintéressé de lui.
Roland eut alors une pensée qui lui glaça l’esprit : Dieu avait-il décidé d’effacer le monde malgré qu’il lui avait promis de combattre contre lui dans une Bataille des Âmes ?
Il tenta à nouveau de communiquer avec lui en mélangeant les insultes et les supplications mais rien n’y fit.
Il n’arrivait pas à entendre lui-même ses propres appels mentaux parmi le flot de pensées qui l’assaillait.
Roland sentit alors son esprit devenir de plus en plus léthargique.
Il ressentit alors une terreur sans nom.
Est-ce que son esprit allait bientôt disparaître comme le reste?
Il utilisa alors toutes ses forces pour rester conscient.
Tant qu’il survivait, il y aurait peut-être une chance de sauver Anna, Rossignol et les autres.
Alors que son esprit s’affaiblissait de plus en plus, il entendit des sons percer l’obscurité qui le recouvrait…
Mais il n’arrivait pas à savoir ce qu’étaient ces sons.
Il recommença alors à ressentir à nouveau son corps mais celui-ci était tellement faible qu’il n’arrivait pas à bouger.
Dans un effort titanesque, il réussit à ouvrir les yeux et ses sens furent inondés d’une lumière blanche.
« L… Ve… eu… »
Il entendit à nouveau des sons…
Non, une voix…
Ses yeux s’accoutumèrent quelque peu à la lumière et il vit un plafond blanc ainsi que de nombreuses machines qui l’entouraient.
Il se dit qu’il était retourné dans le Monde des Rêves et espéra que cela voulait dire que le monde réel était sauf.
Une personne habillée de blanc passa une lumière devant ses yeux ce, qui l’éblouit, et dit tout haut :
« Il est vraiment réveillé… C’est un miracle ! Contactez sa famille tout de suite ! »
L’ombre blanche quitta son champ de vision et Roland entendit des pas s’éloigner rapidement. Roland tenta de bouger afin de retirer le tuyau qu’il avait dans la bouche ou bien les fils qui lui couvraient la poitrine sans succès.
Lever un bras nécessitait un effort qu’il n’arrivait pas à fournir.
Il se demanda alors ce que l’ombre blanche avait voulu dire par ‘contacter sa famille’…
Tilly ne pouvait pas se rendre dans le Monde des Rêves…
Non, ce devait être Cléo…
Il tenta de quitter le Monde des Rêves sans succès et se dit que le piège d’Epsilon devait être encore actif avant de s’endormir.
Une voix vaguement familière le réveilla.
Il ouvrit les yeux et vit une jeune femme, outrageusement maquillée et habillée d’une robe moulante ayant un décolleté si profond qu’il se rendait à son nombril, se jeter sur lui en lui disant :
« Cheng Yan ! Je suis tellement heureuse ! J’avais peur que tu ne te réveilles jamais ! »
Roland sentit ses cheveux se hérisser sur sa tête en entendant ce nom, son nom avant qu’il ne se réincarne dans le monde des Sorcières.
Personne ne connaissait ce nom, ni dans le monde réel, ni dans le Monde des Rêves.
Tout cela devait être un tour de Dieu afin de remporter la Bataille des Âmes !
Il tenta de repousser violemment cette femme et de briser cette illusion avec son esprit mais ne put que bouger deux mains sans force sur les épaules de la femme qui se recula d’elle-même, laissant voir son maquillage défait par ses larmes.
Elle lui prit l’une des mains qu’elle pressa dans les siennes avant de faire un grand sourire. Remarquant que le tuyau dans sa bouche avait été retiré, Roland dit d’une voix faible :
« Pourquoi faites-vous cela, Dieu? »
La femme cligna des yeux et dit avec une voix confuse :
« De quoi parles-tu, Yan? »
« Cessez cette mascarade et laissez-moi revenir ! »
Il entendit une voix provenant de l’extérieur de son champ de vision qui dit :
« Votre frère semble avoir perdu la mémoire. »
Roland tourna la tête et reconnut la personne qui avait passé une lumière devant ses yeux. La femme au maquillage défait poussa une exclamation et dit :
« Tu te rappelles de moi, Yan ? C’est moi, Cheng Bai ! »
Elle se frotta le visage avec ses manches ce qui ne fit que répandre le maquillage.
« J’étais en pleine séance de cosplay lorsque j’ai appris que tu t’étais réveillé. »
Roland cligna des yeux et se dit que c’était vraiment un piège de Dieu.
Il avait bien eu une sœur dans son ancienne vie, mais sa sœur Cheng Bai était une jeune fille de 14 ans timide et studieuse, pas une femme maquillée à outrance qui ressemblait à une fille de joie. Dieu tentait-il de saper sa volonté de cette manière ?
La femme continua de parler alors qu’il réfléchissait.
« Tu étais un employé de l’entreprise de constructions Aube Resplendissante et tu as fait un malaise pendant ton travail. Tu es resté dans le coma durant quatre ans. Papa a appris par les autres employés que tu avais dû travailler 72 heures d’affilée sans le moindre repos et a alerté les autorités à propos des méthodes de ton employeur et celui-ci a été obligé de fermer ses portes et de verser une grosse somme d’argent en compensation. C’est grâce à cela que tu as eu les meilleurs soins possibles. »
La femme qui se prétendait Cheng Bai se remit à pleurer en disant :
« Maman a toujours voulu te voir rouvrir les yeux jusqu’à son dernier souffle… »
Roland regarda cette femme froidement.
Dieu lui faisait perdre son temps dans cet univers fictif alors qu’Anna et tous ses amis l’attendaient dans le monde réel.
« Renvoyez-moi ! »
Roland se mit à s’agiter en criant d’une faible voix :
« Votre tour minable ne fonctionnera pas ! Renvoyez-moi dans le monde réel, Dieu ! »
Il entendit une autre voix qui dit :
« Attention, il devient violent ! »
Deux infirmiers se jetèrent sur Roland alors qu’un autre repoussa la femme qui cria.
« Que faites-vous à mon frère ? »
Roland sentit une piqûre sur son bras alors que l’infirmier disait à la femme :
« Ne vous inquiétez pas, ce n’est qu’une simple crise de panique due à son amnésie. Nous allons… »
Roland ne put entendre la suite et tomba dans un sommeil sans rêves.
Lorsque Roland se réveilla, il sentit que ses mains et ses pieds étaient fermement attachés à son lit.
Dieu semblait vouloir continuer à se jouer de lui.
Peu après, un homme en blouse blanche et tenant un calepin entra et s’assit près de son lit et disant :
Bonjour, Chen Yan, Je suis le docteur Hu Zedong. Pouvons-nous parler ?
Roland cracha :
« Cessez de jouer avec moi. Je ne suis plus Cheng Yan, je suis Roland Wimbledon, Roi de Graycastle et représentant des peuples de la terre ! Cessez immédiatement votre petit jeu et laissez-moi partir ! »
Le docteur écrivit quelques lignes dans son calepin avant de répondre.
« Si vous voulez que je vous appelle Roland, cela ne me dérange pas. Je vais être franc avec vous : vous semblez souffrir de désorientation cognitive post-coma. C’est une séquelle fréquente des comas qui sont aussi longs que le vôtre, lorsque le patient croit que le rêve qu’il a eu durant son coma est la réalité. Si vous me le permettez, nous allons discuter un peu et nous allons tenter de vous guérir de ce trouble mental, d’accord ? »
« Ne tentez pas de faire le malin et renvoyez-moi dans la réalité, Dieu. »
En entendant Roland, le docteur se mit à rire.
« Des patients m’ont lancé des insultes à de nombreuses reprises mais jamais personne m’a traité de Dieu jusqu’ici. »
Il redevint alors sérieux.
« Je crois avoir entendu dire que vous avez aussi traité votre sœur de ‘Dieu’ elle aussi… Pouvez-vous me dire ce que représente ce terme pour vous ? Pensez-vous vous être rendu au Murim comme certains de mes patients? »
Alors que Roland se préparait à répondre, il vit un petit trou se former devant la porte de la pièce. Le trou était fortement instable, mais devenait de plus en plus gros.
Le docteur vit que Roland regardait quelque chose derrière lui et se retourna.
Lorsqu’il vit le trou sombre derrière lui, il tomba en bas de sa chaise en s’écriant :
« Mais qu’est-ce que c’est que cela ? »
Roland se mit à rire : Il avait bien reconnu l’un des portails du Seigneur du Ciel.
Hackzord l’avait sûrement retrouvé grâce à Céline et Isabella !
Ils avaient réussi à percer la Bataille des Âmes, il ne savait comment, pour le retrouver.
Ils avaient peut-être battu Dieu pendant qu’il s’amusait avec lui.
Il était un peu triste de ne pas avoir pu donner le coup final, mais il se consolait en se disant qu’il pourrait bientôt quitter cette illusion pour retourner dans le monde réel.
Il vit alors quelque chose traverser le portail et tomber par terre.
Le portail devint alors de plus en plus instable et éclata en de nombreux fragments qui s’évaporaient dans l’air.
Roland regarda l’endroit ou le portail avait apparu dans l’espoir de le voir revenir, mais celui-ci ne réapparut pas.
Est-ce que Dieu était intervenu pour les empêcher de le libérer ?
Le docteur se releva et tâtonna la porte un moment avant de se pencher et de ramasser ce qui avait traversé le portail et qui était la seule preuve de son existence.
Il dit alors avec surprise:
« C’est… un poisson? »
Roland comprit alors ce qui était en train de se passer et répondit d’une voix terne :
« C’est un poisson d’avril. »
———————————————————————————————————————————
NDT/NDC: En espérant que ce petit poisson d’avril écrit par le traducteur Yoush vous à plus :). Vu que celui de l’an dernier avait bien été reçu, notre brave trad c’est démené pour en refaire 1 cette année qui puisse bien vous embrouillez.
Bref, demain suite de RTW avec comme promis par la suite 1 chap par jour jusqu’à la fin.
En route tous ensemble pour la dernière ligne droite de cette aventure!