Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Après avoir répondu à l’Alliance Rouge, Qiao Nian descendit chercher de l’eau car elle avait soif.
En descendant, elle vit que Ye Wangchuan était en train de téléphoner à quelqu’un. Sa voix était basse. « Ils ont doublé leur offre ? Ils sont riches. Ne leur réponds pas et laisse-les en suspens… Attends qu’ils augmentent encore leur offre… »
« Depuis quand ai-je accepté leur offre ? Laisse-les en suspens. Je déciderai si j’en ai envie. »
Il vit qu’elle se dirigeait vers le bas et reprit : « C’est tout. Occupez-vous du reste vous-même. »
Lorsque Qiao Nian est descendue, il avait raccroché le téléphone. Il vit la tasse que tenait Qiao Nian. Il mit son téléphone de côté et dit : « Il y a du lait dans le réfrigérateur, laisse-moi te le faire chauffer. »
Qiao Nian ne voulait pas de lait, mais il était déjà allé à la cuisine. Elle ne pouvait qu’attendre qu’il aille chercher le lait.
Pendant qu’elle attendait, elle pensa à la personne qu’il appelait.
C’est alors qu’il revint avec le lait chaud. Qiao Nian réalisa à quel point il était grand. Sa tête était à la même hauteur que sa poitrine. Comme ils étaient si proches, Qiao Nian pouvait presque entendre les battements de son cœur.
Les battements de son cœur étaient forts et bruyants !
Qiao Nian sentit son visage s’échauffer et devint timide. Elle voulut s’éloigner de lui. Cependant, avant qu’elle ne bouge, une main s’agrippa à sa taille.
« Ne bouge pas, il y a une chaise derrière toi », dit-il de sa voix rauque. Comme ils étaient si proches l’un de l’autre, c’était comme s’il parlait à côté de ses oreilles.
Qiao Nian se sentit encore plus timide et se crispa. Elle pouvait sentir son souffle chaud sur son cou, et cela lui donnait une sensation étrange.
Ye Wangchuan s’accrochait à elle pour l’empêcher de tomber. Il éloigna ensuite sa main et lui passa le lait chaud.
« Fais attention, c’est chaud. »
Qiao Nian acquiesça et commença à boire le lait à petites gorgées.
Elle n’était pas sûre de la raison, mais elle se sentait vraiment mal à l’aise. C’était quelque chose qu’elle n’avait jamais rencontré auparavant. L’atmosphère était bizarre et elle voulait partir, mais elle ne pouvait pas se résoudre à le faire.
Ye Wangchuan la regarda alors qu’elle buvait du lait à petites gorgées. En la voyant siroter silencieusement le lait avec son visage en amande, il eut l’impression qu’elle avait l’air d’une fille de la porte à côté.
Cependant, il avait vu une autre facette d’elle il y a quelques jours à l’hôpital, et il savait donc que Qiao Nian n’était pas aussi obéissante qu’elle en avait l’air.
Cependant, lorsqu’il vit à quel point elle était timide, il fut amusé et sourit. Il tenta alors d’engager la conversation. « Comment se passe l’école ? »
Qiao Nian se détendit un peu après avoir eu un sujet de conversation. Elle répondit nonchalamment : « Ça va. »
Mis à part le fait qu’elle devait écouter sans cesse les cours des professeurs, tout allait bien pour elle.
Mais elle voulait plus de liberté.
Ye Wangchuan la regarda longuement et demanda soudain : « Es-tu victime de brimades à l’école ? »
« Définis ce qu’est une brimade », demanda Qiao Nian.
Est-ce que le fait de la battre était considéré comme une brimade ?
Dans ce cas, elle n’était pas du tout victime d’intimidation.
La pire chose à laquelle elle avait dû faire face était les messages grossiers de Qiao Chen tout à l’heure, mais elle l’avait déjà bloquée.
Ye Wangchuan pensa à ce qu’il avait découvert en appelant le Premier Lycée à l’instant. Il vit le regard indifférent de la jeune fille et sut qu’elle n’était pas affectée par ces messages. Il sourit et dit : « Ce n’est rien. »
Ils avaient ensuite bavardé pendant un moment. Il lui avait demandé de se reposer encore un peu après avoir remarqué qu’elle avait l’air fatiguée.
Quand elle était partie, il avait passé un autre appel.
« Jiang Li… »