Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le neurologue en chef retira son masque chirurgical. Sa chemise sous la blouse chirurgicale était complètement trempée, mais ce n’était pas seulement parce qu’il était fatigué. Il était tout simplement trop excité et agité pour pouvoir observer les compétences de pointe d’un médecin.

Il ne pouvait s’empêcher de sourire. « Succès, l’opération est un énorme succès ! Je crois que même le plus grand spécialiste de Pékin n’aurait pas été capable de la réussir aussi bien. »

Gu San était confus.

Qu’est-ce que c’est ?

Un succès ?

Mlle Qiao avait opéré l’oncle Chen avec succès, et avait même reçu les éloges du neurologue en chef, qui disait que même un spécialiste de Pékin n’aurait pas été capable de faire ça ?

C’est… incroyable !

« Quel est le passé de Mlle Qiao ? Depuis quand a-t-elle une formation médicale ? » Gu San se retourna pour le regarder et demanda : « Maître Wang, étais-tu vraiment au courant ? »

Ye Wangchuan sourit en baissant le regard pour cacher ses yeux sombres et profonds. Il ne semblait pas surpris.

« Je ne sais pas. »

Gu San resta sans voix.

Il ne savait pas ? Mais il était si confiant en Mlle Qiao tout à l’heure, affirmant qu’elle en était sûrement capable !

« Ce n’est pas possible. Mlle Qiao a dû te le dire avant. »

« Ha. »

Les yeux de Ye Wangchuan étaient profonds et distants, et il avait l’air de très bien connaître Qiao Nian. « Elle se soucie de l’état de l’oncle Chen bien plus que toi. Si tu n’es pas prêt à le prendre à la légère, elle ne prendrait certainement pas cette décision sans avoir pleinement confiance en elle. Si elle dit qu’elle peut le faire, c’est qu’elle est sûre à plus de 80 % de sa réussite. Sinon, elle aurait préféré attendre que l’aide vienne. »

Malgré tout, il ne s’attendait pas à ce que Qiao Nian soit aussi douée !

À tel point qu’un expert ne pouvait s’empêcher de la féliciter.

Ye Wangchuan ne savait pas pourquoi, mais il sentit la fierté monter en lui. C’était mieux que d’être lui-même complimenté.

Le neurologue en chef dit : « Le patient est sorti d’affaire maintenant, il n’a même plus besoin d’être gardé en unité de soins intensifs. Il sera transféré dans un service de haute dépendance et, si son état se stabilise dans les prochains jours, il pourra alors être transféré dans un service normal. »

Chen Yuan et tante Chen étaient ravis et poussèrent un soupir de soulagement. Ils ne purent s’empêcher de remercier le médecin. « Merci, docteur. Merci à tous ! »

Puis ils suivirent les infirmières jusqu’à la salle de soins intensifs.

…

Le neurologue Liu Yuanyuan et les autres étaient également sortis de la salle d’opération.

Leurs expressions ressemblaient à celle de Gu San. La différence, cependant, était qu’ils avaient assisté de leurs propres yeux à la procédure chirurgicale de Qiao Nian, et qu’ils semblaient donc plus impressionnés et choqués.

Liu Yuanyuan avait l’expression la plus étrange parmi eux. Même si personne ne la remarquait à présent, ni ne se souvenait de ce qu’elle avait dit précédemment, son visage était chaud et rouge. C’était comme si elle marchait sur des clous – elle ne pouvait tout simplement pas supporter de rester ici plus longtemps. Elle s’empressa de dire à son collègue : « Je ne me sens pas bien, je vais d’abord rentrer. »

« Bien sûr, bois encore de l’eau chaude. »

Elle était une belle renommée parmi les médecins de cette ville, et les médecins masculins lui faisaient généralement les yeux doux. Mais Liu Yuanyuan n’était pas d’humeur à être fière maintenant. Elle prit tranquillement congé et évita tout le monde.

…

« Maître Wang, Mlle Qiao est sortie », dit Gu San à voix basse.

Ye Wangchuan verrouilla son regard sur la dernière fille à sortir de la salle d’opération.

Qiao Nian retira sa blouse chirurgicale et la jeta dans la poubelle. Elle était épuisée et pouvait à peine lever les bras.

C’est alors qu’elle sentit une ombre se profiler au-dessus d’elle.

Qui était-ce ?

Qiao Nian était abattue, et elle n’était pas de bonne humeur. Elle fronça les sourcils avec impatience.

« L’opération de l’oncle Chen a été couronnée de succès. Tante Chen et les autres sont partis. »

Qiao Nian leva les yeux et vit Ye Wangchuan. Elle était immunisée contre son apparence, ayant vu son visage tous les jours.

Elle leva les yeux d’un air fatigué et dit faiblement : « Mm. Je sais. »

C’est elle qui l’avait sauvé. Elle savait mieux que quiconque à quel point l’opération avait réussi.