Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Tous se retournent et virent une jeune fille de 18 ans courir vers eux. Elle portait un tee-shirt, un jean gris fumé et une paire de petites bottes en cuir qui dévoilaient ses jambes droites et bien proportionnées. Elle venait probablement de se précipiter, car la fine sueur sur son front n’était pas encore essuyée, et elle haletait, les mains sur les genoux, les yeux brûlants comme un feu de forêt.

« Laissez-moi faire. »

Tante Chen la fixa, hébétée, la bouche ouverte. Oubliant d’essuyer les larmes sur son visage blême, elle s’exclama avec surprise : « Nian Nian ? »

Derrière elle, Gu San était également choqué. Il sortit la tête, confus de ce qui se passait. Il chuchota à l’homme à côté de lui : « Maître Wang, que fait Mlle Qiao ? »

Était-elle en train de s’amuser ?

On ne dirait pas !

Qiao Nian n’avait pas l’air d’être du genre à s’amuser.

Bien qu’elle soit jeune, elle était bien plus calme que son frère, le Jeune Maître Jiang.

Elle n’avait aucune raison de faire des bêtises dans de telles circonstances.

Mais pourquoi avait-elle l’air de faire des bêtises ?

« Elle n’est qu’une lycéenne, comment pourrait-elle connaître les techniques médicales ? La craniotomie, ce n’est pas la même chose que d’ouvrir une pastèque. Regardez son assurance, elle ne fait pas que s’amuser ? »

Ye Wangchuan leva un sourcil, ferma les yeux et laissa un gloussement s’échapper de sa bouche fine et magnifique. « Hehe. » Intéressant~

Il pensait que Qiao Nian avait juste l’air différente des filles ordinaires, mais il semblait maintenant qu’il ne s’était pas trompé. Elle était en effet différente.

Qiao Nian était un véritable mystère !

…

Lorsque la lycéenne avait annoncé au groupe de chirurgiens cérébraux des trois meilleurs hôpitaux qu’elle allait procéder à l’opération, tout le monde avait été stupéfait.

Liu Yuanyuan, connue comme la plus belle doctoresse du service de chirurgie cérébrale, avait pris les devants pour rompre le silence. D’un air narquois, elle leva fièrement le menton et la jaugea. « Toi ? Certains de nos médecins ne sont même pas sûrs d’eux, mais toi, une lycéenne, tu penses pouvoir le faire ? Et si le patient meurt, vas-tu en prendre la responsabilité ? »

Qiao Nian marcha sur l’ombre des lumières du couloir, sauvage et impertinente. « Oui, j’en prendrai la responsabilité. »

Liu Yuanyuan leva son sourcil fin, se sentant un peu agacée. Elle dit avec dégoût : « Haha, de qui te moques-tu ? Prendre ses responsabilités ? Qui es-tu pour faire ça ? Traiter les maladies et sauver les gens, ce n’est pas comme jouer à la maison, et il faut d’abord être capable avant de vouloir être un héros. L’hôpital n’ose même pas être responsable de cette opération, mais toi, tu peux te le permettre ? »

« Et si j’en prenais la responsabilité au prix de ma vie ? »

Qiao Nian resta immobile devant eux, les mains dans les poches, le front encore humide de sueur. Elle haletait encore un peu en parlant, mais de l’arrogance et de la confiance se dégageaient de son attitude.

« Si je rate l’opération, je le paierai de ma vie. »

Tante Chen lui couvrit la bouche, secouant la tête sauvagement et l’empêchant de continuer. « Ne dis pas de bêtises. Qu’est-ce que tu veux dire ? Tu es encore jeune, ton oncle n’en vaut pas la peine. Nous ne sommes pas assez dignes pour que tu paries ta vie dessus. »

Les yeux de Qiao Nian étaient très beaux, et leur forme ressemblait à celle d’une pêche, avec les queues relevées comme un phénix. Cela lui donnait un air un peu désobéissant, et avec ses sourcils relevés en ce moment, le bourrelet de son arcade sourcilière avait l’air encore plus rebelle.

Elle était incroyablement sauvage !

Elle aida tante Chen à s’asseoir sur une chaise, ses sourcils et ses cils tombèrent, formant une ombre sous ses yeux. Elle dit doucement : « Toi et Oncle Chen êtes dignes de moi. Ne t’inquiète pas, je ne laisserai pas l’oncle Chen mourir. »

Les yeux rouges, tante Chen saisit sa main, étouffée et sans voix. Elle ne savait pas quoi dire d’autre que de répéter les mots : « Nian Nian, nous n’en valons pas la peine. Nous n’avons rien fait pour toi. »

Qiao Nian se redressa et tendit la main pour essuyer ses larmes. « Ne pleure pas. »

Après l’avoir cajolée, elle se retourna, les mains derrière le dos, le regard sauvage et déterminé. « Il est irréaliste de transférer le patient dans un autre hôpital et de continuer à attendre. Nous n’avons pas d’autre choix maintenant, alors laissez-moi essayer. »