Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le directeur dit d’un ton significatif : « Vieux Jiang, votre petite-fille a si bien réussi l’examen, vous allez tous nous offrir un repas ! »

Le vieux maître Jiang tint le téléphone avec des sentiments contradictoires et ne put se remettre de ses émotions pendant un long moment. Les muscles de son visage se contractèrent sous l’effet de l’excitation, et ce n’est qu’après un long moment qu’il parvint à bredouiller une réponse : « Oui, bien sûr. »

Il raccrocha.

Jiang Zongnan venait de sortir du salon lorsqu’il le vit assis dans le jardin. Il s’approcha rapidement, posa la main sur son fauteuil roulant et lui dit ce qu’il pensait.

« Papa, ne t’inquiète pas trop ! Je vais trouver des solutions pour que Nian Nian aille à l’université. Il y a tant d’universités à Pékin qu’il n’est pas nécessaire d’aller à l’université de Qing. Je demanderai demain aux directeurs des autres universités, et l’une d’entre elles l’acceptera certainement. »

Le vieux maître Jiang digéra un moment et avait déjà récupéré. Lorsqu’il entendit cela, il le regarda fixement, et la joie aux coins de ses yeux et de ses sourcils pouvait difficilement être cachée. Posant le téléphone sur ses genoux, il fit semblant d’être en colère et dit : « Comment ça, elle n’est pas obligée d’aller à l’université de Qing ? Nian Nian doit y étudier ! Et ce n’est pas nous qui le voulons, c’est l’université de Qing qui la supplie de s’y inscrire !!! »

Jiang Zongnan : « ??? »

Il regarda les sourcils rayonnants du vieil homme avec une expression confuse. « Papa, tu es fou ? »

Le vieux maître ne semblait pas être sarcastique.

Cependant, avec les résultats de Nian Nian, l’Université Qing pourrait ne pas vouloir l’accepter même s’ils donnaient de l’argent.

Qu’y avait-il de mal à ce que l’Université de Qing supplie Nian Nian d’y étudier ? C’est de l’université de Qing qu’il s’agit, pas d’une quelconque université de quartier !

La famille Jiang avait des relations à Pékin, et les disciples du vieil homme travaillaient dans divers domaines. De nombreuses personnes étaient prêtes à leur faire confiance. Mais l’université de Qing était différente des institutions ordinaires. Les gens mieux lotis que leur famille ne pouvaient même pas envoyer leurs enfants se faire dorer la pilule, sans parler d’eux.

À moins que…

Sauf si la famille Ye était prête à se présenter.

Si le Vieux Maître Ye était prêt à s’investir pour Qiao Nian, il n’était pas impossible qu’ils passent par cette porte dérobée !

Le Vieux Maître Jiang lui jeta un regard triomphant et lui demanda : « Tu penses que j’ai l’air en colère ? »

Jiang Zongnan regarda de plus près.

Il secoua la tête de façon indescriptible. « Pas du tout. »

Au contraire, il avait l’air d’avoir gagné 5 millions de yuans !

Jiang Zongnan ne voulait plus qu’il tourne autour du pot. Il s’était approché de lui et lui avait dit, désemparé : « Papa, ne me fais plus attendre. Que s’est-il passé ? Qu’est-ce que tu veux dire par l’université de Qing qui supplie Nian Nian d’y étudier ? Dis-le-moi directement ! »

Le vieux maître Jiang lui jeta un coup d’œil et lui raconta ce qu’il venait de découvrir. « Je viens d’appeler le directeur de l’Université de Qing, et il m’a dit que Nian Nian avait obtenu un score total de 650 ! Ce résultat est sans précédent, et maintenant tous les départements veulent la débaucher. Il craignait que Nian Nian n’étudie pas dans cette université, alors il m’a répété de ne pas laisser tous les talents nationaux partir à l’étranger… »

Jiang Weishang ne pouvait pas contrôler son excitation. Ses mains tremblaient encore à ce moment-là. Il mit ses mains derrière son dos et regarda son fils stupéfait avec des yeux brûlants, et dit sur un ton d’excitation et de fierté qu’il ne pouvait pas cacher : « Je n’aurais jamais pensé que Nian Nian obtiendrait de si bons résultats ! Elle a obtenu la meilleure note à l’examen d’entrée à l’université de Qing ! C’est ce qu’on attend de ma petite-fille, hahaha. Au fait, Nian Nian a si bien réussi que nous devrions offrir un repas aux autres. Nous ne l’avons pas encore officiellement reconnue comme une parente, n’invitons pas d’étrangers cette fois-ci. Nous nous contenterons d’un repas familial et d’appeler tous les membres de la famille. Qu’en penses-tu ? »

Il avait d’abord pensé attendre que Qiao Nian termine son examen d’entrée à l’université et vienne étudier à Pékin avant d’organiser un banquet. Il voulait annoncer officiellement à tout le monde qu’il avait retrouvé sa petite-fille !

Mais cette fois-ci, il s’agissait d’un grand événement. Il avait hâte d’utiliser un haut-parleur pour dire à tout le monde que la première place à l’examen d’inscription autonome de l’université de Qing était sa petite-fille !