Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Dix-neuf heures.
Qiao Nian passa une demi-heure à rassembler ses affaires, puis annonça à Ye Wangchuan qu’elle s’en allait.
À peine sortie de la salle des archives, elle reçut un message de Simon, le nouveau président de l’Alliance des chambres de commerce. Il lui disait qu’ils organisaient une fête en son honneur et espéraient qu’elle y assisterait.
Qiao Nian savait que ces personnes ne voulaient pas vraiment l’inviter à dîner. Elles voulaient établir de bonnes relations avec l’institut de recherche et Feng Yu par son intermédiaire.
Elle ne répondit pas au message de son interlocuteur et ne bloqua pas son numéro. Elle rangea simplement son téléphone en sortant de l’institut de recherche.
Au bord de la route.
Ye Wangchuan était appuyé contre la voiture et l’attendait depuis une demi-heure.
Dès que Qiao Nian était sortie, il s’était redressé, avait ouvert la portière côté passager et avait dit à la jeune fille : « Comment s’est passée ton enquête aujourd’hui ? »
La fatigue se lisait dans les yeux de Qiao Nian. Elle était montée dans la voiture, avait bouclé sa ceinture de sécurité, puis avait répondu avec désinvolture : « Comme d’habitude. »
Ye Wangchuan comprit qu’elle n’avait pas trouvé ce qu’elle cherchait aujourd’hui.
Il ferma la voiture pour la jeune fille et marcha de l’autre côté pour monter à bord. Il pensa à quelque chose alors qu’il démarrait la voiture. « Le vieux maître a appelé pour le dîner ce soir. Tu y vas ? »
Qiao Nian le regarda, le menton dans la main.
Ye Wangchuan posa sa main sur le volant et regarda ses yeux clairs. Il dit d’un ton léger : « Ye Shan et Ye Keji sont là. Grand-père veut probablement que tu fasses connaissance avec ces personnes afin que vous puissiez prendre soin les uns des autres lorsque vous vous rencontrerez à l’avenir. »
Qiao Nian ne savait pas qui étaient Ye Shan et Ye Keji, mais d’après son ton, elle pouvait deviner qu’il s’agissait des anciens de la famille Ye.
Ye Wangchuan se pencha et plaça le sac de documents qu’elle avait apporté sur la banquette arrière. Il la regarda à nouveau, ses yeux profonds remplis de douceur. « Ce n’est pas grave si tu ne veux pas y aller. Je lui dirai. Il ne t’en voudra pas. »
Bien sûr, Qiao Nian savait que le vieux maître Ye ne lui en voudrait pas pour une si petite chose. C’est justement parce qu’elle le savait qu’elle ne pouvait pas le rejeter.
« … Où est-ce ? »
Déjà au téléphone, Ye Wangchuan lui jeta un coup d’œil. « Tu y vas ? »
Qiao Nian baissa la vitre pour laisser entrer l’air, puis posa nonchalamment ses coudes dessus et baissa lentement les yeux. « Je dois manger de toute façon. Ce n’est que quelques personnes de plus. »
Ye Wangchuan eut mal au cœur pour elle. Il s’apprêtait à parler lorsque le vieux maître Ye décrocha.
Ye Wangchuan n’eut d’autre choix que de répondre à l’appel. « Allô. »
Sa voix était basse.
À l’autre bout du téléphone, Ye Maoshan dit d’une voix forte : « As-tu récupéré Nian Nian ? À quelle heure arrive-t-elle ? Dois-je leur demander de commencer à servir les plats ? »
« Ils sont là ? » Ye Wangchuan jeta un coup d’œil à la jeune fille à côté de lui. Elle était toujours appuyée contre la fenêtre, l’air paresseux et décontracté.
La voix du vieux maître Ye était pleine d’énergie. « Nous sommes là. Nous n’attendons que vous. »
Ye Wangchuan ne répondit pas immédiatement. Au lieu de cela, il regarda à nouveau dans la direction de la jeune fille et lui demanda son avis du regard.
Qiao Nian acquiesça.
Il baissa la vitre et dit : « Nous arrivons tout de suite. »
Ye Wangchuan regarda l’heure sur son poignet et ajouta : « Dans environ une demi-heure. »
Le vieux maître Ye gloussa. Il n’était pas pressé. Il lui rappela même : « Conduis doucement. Fais attention sur la route. »
« Mm. »
Ye Wangchuan raccrocha et posa le téléphone, puis se tourna vers Qiao Nian et dit : « Alors, on y va ? »
Qiao Nian le regarda également, les yeux clairs et brillants. « Oui, allons-y. »
