Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Jiang Xianrou regarda la jeune fille qui n’osait pas lui désobéir. Elle ne put s’empêcher de lever la tête et de rire avec arrogance, le visage plein de moquerie. « Tu n’es pas puissante ? Tout le monde ne te soutient-il pas ? Pourquoi ? Tu n’as même pas le courage de faire un pas en avant maintenant ? »

« Qiao Nian, tu n’es qu’une fille comme les autres ! »

Le beau visage de Jiang Li était livide. Il serra les poings et s’avança. « Jiang Xianrou, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? Laisse grand-père partir immédiatement ! Sinon… »

« Je t’ai dit de rester ! » Jiang Xianrou tira à nouveau le vieux maître Jiang en arrière. Le couteau froid appuya à nouveau et elle fixa Jiang Li d’un regard moqueur, comme si elle regardait un ennemi. « Elle n’ose même pas s’avancer, mais toi, tu oses venir ici. »

Jiang Li était tellement en colère que ses tempes battaient. Il voulait se précipiter vers elle et la gifler.

Cependant, son bras fut saisi par la jeune fille.

Qiao Nian secoua la tête.

Même si Jiang Li était dix mille fois en colère, il ne pouvait que le supporter pour l’instant. Quand il regarda à nouveau Jiang Xianrou, il était complètement déçu. « Tu ne déçois pas grand-père en agissant ainsi ? Tu es la seule fille de la famille. Grand-père t’a élevée et t’a traitée mieux que Jiang Yao et moi. »

« Tu as eu tout ce que tu voulais depuis ton enfance. Quand est-ce que la famille t’a mal traitée ? Même si papa et maman ne te laissaient pas acheter des choses, grand-père te les achetait toujours en secret. Tu voulais entrer dans l’équipe de Liang Lu à l’université Qing, et grand-père t’a trouvé une connexion… Jiang Xianrou, qu’est-ce que tu fais maintenant ? Es-tu encore humaine ? »

Jiang Zongnan était sans voix.

Il était embarrassé et aurait voulu pouvoir renvoyer sa fille dans le ventre de sa mère pour la rééduquer. Son visage élégant était sombre alors qu’il essayait de persuader Jiang Xianrou. « Xianrou, lâche ton grand-père. Arrête de faire l’idiote. Tout peut être rattrapé. Si tu continues comme ça, tu ne pourras plus revenir en arrière ! »

En tant que fils, il ne pouvait pas pardonner à sa fille ce qu’elle faisait.

En tant que père, il espérait que sa fille se repentirait et aurait au moins une chance de changer sa confiance en elle.

Il connaissait trop bien Qiao Nian.

Si Jiang Xianrou ne s’en prenait pas au vieux maître Jiang et à Jiang Li, Qiao Nian ne se donnerait pas la peine de se disputer avec elle.

Cependant, une fois que Jiang Xianrou aurait franchi la ligne, les conséquences seraient inimaginables.

Il avait trop honte pour supplier Qiao Nian.

Même Jiang Yao la réprimanda à voix basse : « Xianrou, laisse-le partir ! »

Jiang Xianrou regarda les membres de sa famille qui la regardaient avec stupéfaction et déception, lui demandant sans cesse de le laisser partir.

C’était comme si un énorme rocher pesait sur son cœur. Elle était en colère et insatisfaite, et semblait sur le point de devenir folle.

À ce moment-là, Qiao Nian interrompit tout le monde et la regarda calmement. « Il est impossible que tu retiennes le vieux maître en otage juste pour me voir. Tu dois avoir d’autres demandes. Dis-moi, que veux-tu ? Je ferai de mon mieux pour te satisfaire. À condition que tu ne fasses pas de mal à grand-père. »

« Je vais arrêter de lui faire du mal juste parce que tu me le demandes ? Pourquoi devrais-je t’écouter ? ! » Jiang Xianrou pensait avoir le dernier mot et son attitude était inflexible.

Qiao Nian lui jeta seulement un regard indifférent. Elle se contenta d’expliquer calmement un fait. « Jiang Xianrou, tu devrais très bien savoir que si tu touches à grand-père, tu ne pourras pas quitter le sanatorium aujourd’hui. Ne franchis pas ma ligne rouge. »

Jiang Xianrou était extrêmement humiliée et mécontente, mais face aux paroles calmes de la jeune fille, elle ne trouva aucun argument pour riposter.

Qiao Nian avait raison.

Elle n’osait pas toucher au vieux maître Jiang.

Ce n’était pas parce qu’elle se souciait de sa famille, mais parce qu’elle connaissait la personnalité de Qiao Nian aussi bien que celle de son père.

Si elle ne touchait pas au vieux maître aujourd’hui, elle aurait peut-être encore une issue. Cependant, si elle mettait la vie du vieux maître en danger, Qiao Nian la tuerait sur-le-champ.