Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

À l’extérieur de l’Institut de Recherche.

Un SUV noir Land Rover était garé tranquillement sur le côté de la route.

L’homme assis au volant avait baissé la vitre et laissait reposer son bras dehors. Il était assis avec nonchalance et élégance, comme s’il attendait quelqu’un.

« Maître Wang. » Moins de cinq minutes plus tard, un jeune homme un peu gauche revint en trottinant. Il ouvrit la portière, se frotta les mains et monta dans la voiture. « J’ai remis cette lettre à cette personne selon vos instructions. »

Ye Wangchuan le regarda dans le rétroviseur et répondit paresseusement :
« Hm. »

« Maître Wang, tu connais cette personne ? »

Gu San n’était pas revenu depuis plus d’un mois. Avant son retour, Ye Wangchuan lui avait demandé de solliciter une lettre de recommandation auprès de Maître Cheng.

À peine descendu de l’avion, Ye Wangchuan l’avait envoyé livrer cette lettre à l’Institut de Recherche.

Gu San se gratta la tête.
« Qui est Shi Fu ? Maître Cheng le connaît aussi ? Qui voulais-tu que Maître Cheng recommande auprès de lui ? »

« Tu sais pourquoi Maître Cheng et les autres peuvent vivre jusqu’à plus de 80 ans ? » Le bras de Ye Wangchuan reposait toujours à l’extérieur. Une main paresseusement posée sur le volant, il tourna le visage vers l’Institut de Recherche. Il semblait détaché.

Y avait-il un rapport entre les deux ?

« Je ne sais pas. » Le visage de Gu San était rempli de points d’interrogation. Il secoua la tête, réfléchit un moment puis, après avoir fouillé dans ses pensées, dit :
« Parce que les gens de l’époque de Maître Cheng étaient en bonne santé et ne fumaient ni ne buvaient excessivement ? Leurs habitudes de vie étaient très saines ? »

Ye Wangchuan lui jeta enfin un coup d’œil avant de se couvrir les yeux, comme s’il ne supportait plus de le regarder.

Il soupira et dit :
« … Parce qu’ils ne sont pas aussi bavards que toi ! »

Gu San n’était pas idiot. Mais parfois, sa façon de penser était un peu trop directe.

Il comprit vite ce que voulait dire Ye Wangchuan et se sentit aussitôt découragé.

Sachant qu’il venait encore d’être méprisé par Maître Wang, il s’abstint prudemment de poser d’autres questions.

Peu après.

Qiao Nian sortit de l’Institut de Recherche.

Elle reconnut du premier coup d’œil le Land Rover garé de l’autre côté de la route.

Qiao Nian marcha droit vers le véhicule.

Deux minutes plus tard, après avoir traversé la route, elle ouvrit la portière et aperçut Gu San assis à l’intérieur.

« Mademoiselle Qiao. » Gu San ne l’avait pas vue depuis longtemps et, surtout après avoir été sèchement rabroué par Ye Wangchuan, ses yeux s’illuminèrent en la voyant, comme s’il retrouvait un membre de sa famille perdu depuis longtemps.

Qiao Nian voulait s’installer à l’arrière, mais alors qu’elle ouvrait la portière, elle aperçut Ye Wangchuan. Elle resta figée.

Il hocha la tête d’un air détaché.

Elle n’eut donc pas d’autre choix que de s’asseoir sur le siège passager avant.

Voyant la jeune fille attacher sa ceinture, le regard de Ye Wangchuan sembla traversé de lumière, chaud et empreint de tendresse. Il lui expliqua à voix basse :
« Gu San vient juste de rentrer. Il a atterri il y a une heure. »

« Je sais. » Qiao Nian fut un peu surprise qu’il lui dise cela. Elle abaissa légèrement la visière de sa casquette de baseball, dévoilant son menton clair et froid.
« Où allons-nous ? »

Ye Wangchuan avait entendu par Qin Si que son temps passé au laboratoire de niveau 8 ne s’était pas très bien déroulé. Ses yeux s’assombrirent un peu lorsqu’il lui demanda :
« À quelle heure dois-tu être de retour cet après-midi ? »

À ces mots, Qiao Nian sentit une migraine l’envahir. Elle baissa les yeux, ses longs cils tremblant légèrement. Elle réfléchit un moment avant de dire :
« … Je pense que ce n’est pas important. »

Shi Fu n’était pas venu au laboratoire ce matin. Cela montrait à quel point il s’opposait à elle !

Il n’était pas bien grave qu’elle y retourne ou non l’après-midi.