Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Elle pourrait tout aussi bien ne pas répondre et les laisser deviner. Tout au plus, Guan Yan la qualifierait de personne qui l’a abandonnée après avoir eu une relation.
Si elle répondait, avec la personnalité de ce groupe de commères, elles pourraient lui demander de clarifier les choses avant d’abandonner.
Qiao Nian avait posé son téléphone.
La voiture s’était soudainement arrêtée sur le bord de la route.
Ye Wangchuan arrêta la voiture et lui tendit une boîte noire joliment emballée.
« Qu’est-ce que c’est ? » Qiao Nian vit le nœud du ruban sur la boîte et tendit la main pour la prendre, l’air stupéfaite.
Les yeux de Ye Wangchuan s’assombrirent et il dit à voix basse : « Ouvre-la et jette un coup d’œil. »
Qiao Nian pinça les lèvres et ouvrit le nœud. Elle déchira l’emballage extérieur et ouvrit la boîte en bois, trouvant un stylo à plume à l’intérieur.
Le stylo à plume était complètement noir. Elle ne savait pas de quel matériau il était fait, mais il était froid au toucher et fait de sable. Il avait l’air cher.
« Un stylo ? »
« Oui. » Ye Wangchuan lui tendit la boîte et lui demanda d’ouvrir le capuchon du stylo pour y jeter un coup d’œil. « J’ai préparé un cadeau d’évaluation pour toi. Le temps pressait, alors j’ai choisi celui-ci pour l’instant. Je t’offrirai autre chose à notre retour à Pékin. »
Les cils de Qiao Nian s’abaissèrent. Elle dévissa le capuchon du stylo et jeta un coup d’œil. La pointe du stylo était d’un argent éclatant. Il était évident qu’il s’agissait d’un objet artisanal.
Elle estima qu’écrire avec ce stylo-plume serait très agréable.
Qiao Nian accepta le stylo et le remit dans la boîte. Elle leva les yeux, la colère dans ses yeux se dissipant, ne laissant qu’une émotion inconnue. « En fait, tu n’avais pas à me préparer ça. Je… »
Ye Wangchuan lui prit la boîte et la remit en place. Il baissa les yeux et sourit, comme une brise de mars. « Je voulais le faire. »
Qiao Nian ne savait pas comment répondre et leva inconsciemment la main pour retirer sa casquette, mais une main lui attrapa le poignet à l’avance.
La paume de l’homme était brûlante alors qu’il s’approchait progressivement d’elle. Qiao Nian se pencha en arrière jusqu’à ce que son dos soit appuyé contre le siège du conducteur. Ses muscles dorsaux se tendirent instinctivement et elle regarda sur le côté…
Leurs respirations s’entremêlèrent.
Ye Wangchuan enleva sa casquette de baseball. Ses doigts parcoururent les épais cheveux noirs de la jeune fille, et ses yeux étaient aussi sombres que le ciel nocturne alors qu’il la regardait. Il dit soudain à voix basse : « Nian Nian, quand comptes-tu envisager ton mariage ? »
« Hein ? » Qiao Nian ne l’avait pas regardé, mais maintenant son regard lui revenait. Ses yeux clairs étaient stupéfaits.
Quand il avait vu Zhou Zhou à l’instant, il avait soudainement senti que Qiao Nian avait toujours été comme un brouillard auquel il ne pouvait s’accrocher. Il pensait l’avoir, mais il craignait souvent de la perdre.
« Ma Déesse Qiao, je me suis surestimé. » Les lèvres de Ye Wangchuan s’étaient courbées vers le haut, et ses yeux souriaient, mais sa voix était basse et rauque, comme s’il soupirait et se moquait de sa confiance. Il sourit amèrement en regardant la jeune fille. Il ne pouvait pas supporter de la forcer, mais il avait aussi peur de la perdre. Le sentiment de perte lui donnait l’impression d’être dans un monde de glace et de feu. « Je pensais pouvoir attendre un peu plus longtemps, mais je n’étais pas aussi calme que je le pensais. »
Qiao Nian comprit enfin. Auparavant, son visage était impassible. Maintenant, ses yeux vacillaient, mais elle ne disait rien.
Au lieu de cela, elle passa soudainement son bras autour du cou de l’homme, leva les yeux et l’embrassa de ses lèvres légèrement froides.
Elle n’était pas une bonne élève.
Du moins, elle n’était pas une bonne élève à cet égard.
Son baiser était arrogant et hargneux.
Mais ferme et loyal.
Au début, Ye Wangchuan n’arrivait pas à suivre le rythme. Mais plus tard, il fut complètement séduit par elle. La température dans la voiture ne cessa d’augmenter.
