Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le cocktail du Continent indépendant n’était pas différent de celui de Pékin.

C’était l’occasion pour les personnes influentes de se rencontrer.

Nie Mi et Maître Cheng avaient emmené Qiao Nian faire connaissance avec tout le monde. Après une ronde, elle avait changé trois types de boissons dans son verre à vin.

Finalement, Qiao Nian avait rencontré la dernière personne. Nie Mi l’avait emmenée rencontrer Maître Cheng et les autres.

Sur le chemin du retour, Nie Mi avait posé le verre de vin sur le plateau d’un serveur qui passait par là. Puis, il se tourna vers la jeune fille nonchalante et lui dit : « Nian Nian, tu te souviens des personnes que je t’ai présentées tout à l’heure ? ».

Qiao Nian avait hoché la tête d’un air décontracté. « Oui. »

Voyant l’expression sérieuse de Nie Mi, elle était restée silencieuse pendant une demi-seconde avant de poser le verre sur le plateau du serveur. Elle avait tapé dans ses mains et les avait fourrées dans ses poches. « Je me souviens. »

« Mm. C’est bien que tu te souviennes ! » Nie Mi avait toujours été à l’aise avec elle. Son regard avait une portée considérable. « Ces personnes de tout à l’heure sont toutes originaires du continent indépendant. Ils pourront peut-être t’aider à l’avenir. Avec eux dans les parages, tu pourras au moins entrer en contact avec le Continent Indépendant. »

Qiao Nian avait levé les yeux, ses yeux sombres étant clairs et brillants. Elle n’avait rien dit, reconnaissant tacitement ses bonnes intentions. « Je sais. »

« Je sais que tu en sais généralement plus que moi, mais il n’est pas facile de nouer des liens dans le Continent Indépendant. Avec cette opportunité, je veux quand même t’amener à rencontrer plus de gens. Si tu as la chance d’entrer en contact avec ce cercle à l’avenir, tout le monde ne te sera pas inconnu… » Nie Mi radota.

Qiao Nian l’écouta docilement.

Vêtue de noir et coiffée d’une casquette, elle avait l’air froide et posée. Elle attirait particulièrement l’attention dans un cocktail aussi haut de gamme ! Qiao Nian avait abaissé le bord de sa casquette, cachant la moitié de son visage dans l’ombre. Malheureusement, son aura attirait trop les regards.

« Oh, oui. »

À mi-chemin, Nie Mi était rapidement revenue vers Maître Cheng, Jiang Zongjin et les autres. Semblant avoir pensé à quelque chose, il s’arrêta soudain dans son élan, se tourna vers la fille à côté de lui et dit : « Il y a une vente aux enchères plus tard. Tu pourras voir s’il y a quelque chose que tu veux acheter. »

Qiao Nian s’ennuyait à mourir depuis qu’elle était entrée dans la salle. Rien ne l’intéressait.

Ce n’est que lorsque Nie Mi avait mentionné la vente aux enchères qu’elle avait commencé à s’y intéresser. Elle avait alors haussé les sourcils. « Une vente aux enchères ? »

« Oui. » Nie Mi sourit. « On peut considérer cela comme une spécialité du cocktail du continent indépendant ! La dernière partie de la fête sera une vente aux enchères. Les objets mis aux enchères sont généralement les collections des organisateurs. Quelques bonnes choses en sortiront occasionnellement. »

« Mm-hm. »

« Tu n’aimes pas les choses étranges ? Tu pourras jeter un coup d’œil plus tard. Il y a peut-être quelque chose qui t’intéresse ! »

Qiao Nian ne savait pas s’il y aurait quelque chose qui l’intéresserait, mais la mention soudaine de la vente aux enchères par Nie Mi avait tout de même piqué sa curiosité.

…

De l’autre côté, presque au même moment.

Un homme au visage balafré était entré dans le cocktail avec une lettre d’invitation à la main. Il n’avait pas cherché à se faire des relations comme les autres.

Au lieu de cela, il avait trouvé un coin discret et avait pris un verre d’eau. Il s’était appuyé contre le mur et avait observé son environnement.

« Frère Xi, ce Torre est là-bas. » Le compagnon qu’il avait fait venir fut le premier à repérer sa cible et fit un geste du menton.

« Ne sois pas si évident. Fais attention à ne pas être découvert », lui avait rappelé Mo Xi en regardant nonchalamment dans la direction indiquée par son compagnon.

Il n’avait pas vu Torre.

À mi-chemin, il fut attiré par le dos grand et mince d’une fille.

L’aura de son interlocutrice était trop unique.

Il l’avait reconnue d’un coup d’œil comme la personne qu’il avait rencontrée dans le hall d’entrée il y a deux jours.