Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

En revanche, le jeune homme du salon, qui était couvert de vent et de givre, avait vu plusieurs fois la fille descendre chercher quelque chose.

Cette fois-ci, il n’avait pas pu s’empêcher de regarder le dos paresseux de la jeune fille. Il baissa la voix et demanda : « Est-ce que c’est Mlle Qiao dont Ji Lin a parlé l’autre fois ? Elle connaît quelqu’un de l’Association des pharmaciens ? Elle a même eu un conflit avec Qi Yan du pays M ? »

Il était légèrement plus grand que Gu San, et la cicatrice sur son visage attirait tous les regards.

Cependant, il avait l’air digne et solennel. Son corps tout entier dégageait une aura sanguinaire. Son visage n’était pas trop défiguré par la cicatrice. Au contraire, elle le rendait différent des autres hommes de la capitale.

Gu San s’était montré très respectueux envers lui et lui avait préparé une tasse de thé.

Il venait de poser la tasse de thé lorsqu’il entendit sa question. Il se retourna pour regarder Qiao Nian, qui avait ouvert la porte du réfrigérateur et prenait de l’eau avec désinvolture. Sans attendre que Ye Wangchuan prenne la parole, il dit : « Mademoiselle Qiao connaît pas mal de monde. »

Mo Dong haussa les sourcils et regarda dans la direction de la jeune fille avec incrédulité.

Il l’avait regardée de haut en bas. Quelle que soit la façon dont il la regardait, il avait l’impression qu’elle n’était qu’une personne ordinaire. Elle n’avait rien de spécial.

Mo Dong rétracta son regard et ignora simplement Qiao Nian. Il croisa ses jambes de l’autre côté du canapé et les reposa sur la table basse, puis dit à voix basse : « Nous avons déjà découvert qui a volé les biens de la famille Ye cette fois-ci. C’est une petite bande. À première vue, ils n’ont pas l’air d’avoir d’antécédents. Le Continent Indépendant est rempli de ces petits groupes de hors-la-loi. Ils volent et interceptent souvent des marchandises. »

« Mais bien qu’ils soient une équipe hétéroclite, ils ne sont pas complètement dépourvus de cervelle. »

« Tout au plus, ils arracheront des objets à de petites familles sans antécédents ou à des marchands qui se rendent sur le Continent Indépendant pour monter des affaires. Ils ne toucheront pas aux familles qu’ils ne peuvent pas se permettre d’offenser. »

Mo Dong était agacé sans raison. Il ramassa son thé. « Leur comportement était très étrange cette fois-ci. J’ai attrapé l’un d’entre eux. Ce menu fretin a insisté sur le fait qu’ils ne savaient pas qu’ils arrachaient les biens de la famille Ye. Ils pensaient qu’il s’agissait des biens d’un petit homme d’affaires… Mais les biens de la famille Ye sont des matériaux rares, et le logo de la famille Ye était dessus. Ils ont insisté sur le fait qu’ils ne savaient pas. Ils me racontaient n’importe quoi ! »

Ye Wangchuan resta calme.

Son regard n’était pas tourné vers lui, mais vers la fille qui allait chercher de l’eau dans le réfrigérateur non loin de là.

Il vit la fille sortir une bouteille d’eau froide du frigo avec facilité. Il haussa les sourcils, les yeux en feu. « Nian Nian, as-tu oublié ce que je t’ai dit il y a quelques jours ? »

La jeune fille avait cessé de tordre le couvercle et l’avait regardé avec impatience.

Il était de bonne humeur. « Tu ne peux pas boire d’eau froide pendant les prochains jours. J’ai mis de l’eau à température ambiante dans le garde-manger pour toi. Bois-la d’abord. »

Mo Dong avait encore l’estomac plein de mots inachevés. Ses paupières avaient tressailli et il avait regardé dans la direction de la jeune fille en voyant que Maître Wang ne l’écoutait pas.

« Sois gentil, attends encore un peu. » Il avait levé ses lèvres minces et l’avait amadouée.

Après un moment de silence, la jeune fille avait reposé l’eau glacée sur le réfrigérateur et avait attrapé l’eau minérale à température normale. Puis, elle était montée à l’étage.

Il a regardé la fille monter au deuxième étage avant de détourner lentement le regard. Il se pencha vers Mo Dong, qui était déjà sans voix, et demanda paresseusement : « Où est Wang Fei ? Tu l’as trouvé ? »

Mo Dong ne réagit pas pendant un moment. Puis, il secoua la tête et dit solennellement : « Non. Je ne sais pas où est allé Wang Fei. Les marchandises que nous avons trouvées ne correspondent pas non plus. Il en manque plus de la moitié ! »