Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Il avait alors sorti les œufs et les tomates, les avait placés dans ses mains et avait dit : « Je vais apporter les œufs et les tomates. Je peux en avoir un peu ? »
Qiao Nian se mit rapidement au travail.
Au bout d’un moment, une odeur se dégagea de la cuisine.
Comme Jiang Li était une star, il ne pouvait pas manger la nuit. Il fut tenté par l’arôme et se rendit à la cuisine pour vérifier les progrès de la jeune femme à plusieurs reprises.
Il avait hâte d’allumer le feu pour que tout cuise plus vite.
Qiao Nian prépara quatre portions.
Elle mit ensuite la garniture sur les plats.
Ils n’en pouvaient plus d’attendre. Lorsqu’elle sortit les plats, la salle à manger fut remplie de l’arôme de son omelette de nouilles à la tomate.
« Le premier est pour Chen Chen. »
Qiao Nian passa le premier bol de nouilles à Ye Qichen. Il était si heureux qu’il souriait d’une joue à l’autre. Il leva les yeux avec excitation et dit : « Merci, ma sœur. »
« Oh, ta cuillère. » Qiao Nian lui avait même préparé une cuillère. Elle lui rappela : « C’est un peu chaud. Mange lentement et ne t’ébouillante pas la langue. »
Jiang Li était jaloux.
Il regarda ensuite Ye Wangchuan. Il vit son regard. Même s’il semblait calme, il savait ce qu’il ressentait maintenant. Ils étaient amis depuis si longtemps, après tout.
Il était certainement aussi jaloux que lui.
Puisque sa première portion n’était pas pour eux.
Jiang Li et Ye Wangchuan voulaient tous deux la deuxième portion.
Ils avaient tous les deux l’air de vouloir la recevoir !
Ye Wangchuan posa ses mains sur la table. Il était prêt à recevoir la seconde portion. Il était assis à côté de Ye Qichen et était donc le suivant dans la file d’attente.
Jiang Li était lui aussi anxieux. Il fixa la seconde portion que tenait Qiao Nian, comme s’il voulait la prendre pour lui.
Qiao Nian ne remarqua pas leurs regards. Elle les dépassa tous les deux et plaça la deuxième portion devant Gu San.
« J’ai réduit le sel depuis que Chen Chen a mangé. Dis-moi si ce n’est pas assez salé pour toi, et je t’en apporterai. »
Gu San fut choqué.
Il sentait que deux personnes le regardaient avec colère. Il avait l’impression qu’ils étaient prêts à le tuer.
Surpris et peu sûr de lui, il toucha timidement le bol de nouilles et demanda : « Mlle Qiao, il y a une part pour moi aussi ? J’en suis honoré. »
Qiao Nian le regarda. Elle ne voyait rien de mal à cela. « As-tu mangé ? »
Gu San était touché que Mlle Qiao se souvienne de lui. Il n’osait pas regarder Maître Wang et le Jeune Maître Jiang, mais il était vraiment tenté par les nouilles. Il dit : « …Non. »
Qiao Nian le regarda. Même si elle avait l’air féroce, elle se souciait beaucoup des autres. Elle dit : « Tu devrais en prendre. Même si ce n’est pas très bon, ça devrait suffire. »
Il sentit les nouilles. Elles sentaient bon.
Gu San n’osa pas lever les yeux et commença à manger.
Ses yeux s’illuminèrent dès la première bouchée.
Les tomates acides se mariaient parfaitement avec les œufs. Même s’il s’agissait d’un plat simple, il n’arrivait pas à comprendre pourquoi il était si bon.
C’était la première fois qu’il mangeait une omelette aux tomates aussi délicieuse !
Mlle Qiao était une excellente cuisinière !
Cependant, quelqu’un était plus rapide que lui. Il commença à la féliciter après l’avoir essayée. « Ma sœur, c’est délicieux. C’est le meilleur plat que j’ai jamais mangé ! »
Amusée, Qiao Nian lui tapota la tête et lui dit : « Ce ne sont que des nouilles omelettes à la tomate, rien de spécial. »
Il doit avoir mangé toutes sortes de délices depuis son plus jeune âge. Il ne s’intéresserait donc pas à un plat aussi simple.