Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Après avoir répondu, Qiao Nian s’était appuyée sur la banquette arrière et avait fermé les yeux pour se reposer.
Liang Conglin et Du Mingwei, qui se trouvaient à l’avant, avaient vu dans le rétroviseur que la jeune fille avait baissé sa casquette de base-ball. Elle portait des écouteurs et sa main était posée sur sa poitrine. Elle semblait dormir.
Ils s’étaient regardés et avaient naturellement baissé la voix. Ils avaient essayé de parler le plus discrètement possible en utilisant leurs téléphones.
Une demi-heure plus tard.
Ils arrivèrent à l’hôtel Intercontinental et s’y installèrent.
Le temps était meilleur à Rao qu’à Pékin. La tempête de sable à Pékin était forte et le temps en septembre était exceptionnellement chaud.
En revanche, le temps était beaucoup plus doux à Rao.
Il était près de midi et le soleil était brillant, mais pas excessivement chaud.
Liang Conglin alla régler les procédures d’enregistrement tandis que Qiao Nian et Du Mingwei l’attendaient dans le hall.
Qiao Nian avait une forte aura et son poignet droit était plâtré. Ses yeux attiraient également l’attention.
Elle ne s’en souciait pas. Elle regardait son téléphone.
Du Mingwei se pencha pour voir à quoi elle jouait. Il semblait s’agir d’un petit jeu. La main droite de Qiao Nian était suspendue, et elle jouait plutôt bien avec sa main gauche.
Il vit la jeune fille réussir trois tours d’affilée en quelques minutes.
L’éclaircie était aussi rapide que de couper des légumes.
« Quel est ce jeu ? » Du Mingwei pencha la tête et la regarda longuement, mais il ne parvint pas à comprendre à quel jeu elle jouait. Un tel jeu ne semblait pas exister sur le marché. Il ne put s’empêcher de demander : « Pourquoi n’ai-je jamais vu ce jeu auparavant ? Il a l’air plutôt bien. On dirait que c’est un jeu de Défense de Tours ? »
Qiao Nian leva légèrement la tête. Ses cils noirs comme le corbeau étaient épais et longs. Elle trembla un instant et mit le jeu en pause. « Oui », lui dit-elle. « C’est un jeu de Défense de Tours. »
Du Mingwei vit qu’il avait deviné juste et sourit. « Cela ressemble à un jeu de Défense de Tours pour moi. »
Il s’arrêta un instant avant de demander curieusement : « Quel est le nom de ce jeu ? Il m’a l’air plutôt bon. Je le téléchargerai pour ma fille un autre jour. »
Sa fille avait le même âge que Qiao Nian. Elle aimait aussi jouer.
Il n’arrivait pas à comprendre ce jeu et n’approuvait pas vraiment que sa fille y joue.
Il venait de voir le petit jeu de Qiao Nian. Il était très logique et intéressant. Il pourrait le télécharger pour sa fille. En jouant à ce jeu, il pourrait aussi nourrir sa pensée logique.
Qiao Nian baissa les yeux et range son téléphone. Au lieu de lui répondre directement, elle dit : « Je vous enverrai un lien à mon retour. »
« Envoyer un lien ? » Du Mingwei fut très surpris.
Il voulait lui demander le nom du magasin d’applications, mais il ne dit rien. Au lieu de cela, il la remercia. « Merci. »
Qiao Nian hocha la tête, le regard profond et stable. « Pas de problème. »
Elle n’était pas très bavarde, tout comme Du Mingwei. Après avoir parlé du jeu, il n’y avait plus rien d’autre à dire.
Se sentant un peu gêné, il leva les yeux et vit quelques personnes arriver de l’extérieur.
Du Mingwei se réveilla et donna immédiatement un coup de coude à Qiao Nian. Il fit un geste du menton pour qu’elle jette un coup d’œil et dit à voix basse : « As-tu vu les hommes qui viennent d’entrer ? »
Qiao Nian suivit son regard. Ses yeux noirs étaient aussi sombres et profonds que les étoiles dans le ciel nocturne et elle ne fit que les regarder avec indifférence. En voyant la personne en tête, elle rétracta son regard. Sa main gauche était dans sa poche, et sous le bord de sa casquette, son visage exquis et attirant était détendu. « Ah, je les vois. »
« Le type qui se trouve à environ un mètre cinquante devant nous. C’est le candidat du pays D, Aiden. »
