Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
On ne savait pas qui la famille Zhu avait offensé cette fois-ci, mais elle avait été détruite du jour au lendemain.
Il apprit que même Jiang Xianrou avait abandonné l’école. Il était évident que cette affaire n’était pas simple.
Liang Conglin se massa les tempes. Il ne s’attendait pas à ce que Du Mingwei ait l’impression que Pékin n’était pas en paix ces derniers temps. Du Mingwei ne comprenait peut-être pas ce qu’il essayait de dire. Il se contenta de dire : « La main de Qiao Nian est blessée. »
« Son poignet droit est fracturé. Il est plâtré depuis quelques jours. Elle devra récupérer pendant 10 jours ou un demi-mois avant que le plâtre ne puisse être retiré, ce qui affectera forcément sa performance lors de la compétition. »
« Alors… »
Liang Conglin l’interrompit et dit calmement, « Le vieux maître Ye m’a également appelé. Beaucoup de gens m’en ont parlé ces derniers jours. Mais j’ai demandé à Qiao Nian en privé. Elle m’a dit qu’elle pouvait encore participer à la compétition ! La personne impliquée a dit qu’elle pouvait. Il n’y a aucune raison pour que je ne la laisse pas participer. »
Du Mingwei ne s’attendait pas à ce que Qiao Nian insiste pour participer à la compétition. Il resta silencieux un moment.
« Elle a déjà apporté la gloire au pays en participant à la finale cette fois-ci. N’y pensons pas trop et gardons une bonne attitude. Nous sommes du côté des élèves, quelle que soit l’issue du concours. Tu n’es pas d’accord ? »
« C’est certain », dit Du Mingwei sans réfléchir.
Il se calma en voyant que Liang Conglin était si calme face à cette situation inattendue. N’étant plus aussi anxieux, il regarda l’entrée.
« La diffusion est en train d’informer sur les billets. Je me demande quand Qiao Nian arrivera. »
« Bientôt. » Liang Conglin regarda l’heure sur son téléphone. Il était plutôt calme. Il était déjà habitué à ce que Qiao Nian arrive à l’heure.
Comme prévu.
Pendant qu’ils parlaient, une fille avec un sac en bandoulière était apparue à l’entrée du Terminal 1.
Il faisait chaud en septembre.
La jeune fille était simplement vêtue d’un T-shirt original, d’un pantalon noir et d’une casquette. Elle était propre et rafraîchissante. Elle ne portait même pas ses bagages et marchait dans leur direction.
Le cœur de Du Mingwei se serra lorsqu’il vit le plâtre sur sa main droite. Cependant, Liang Conglin l’avait prévenu à l’avance. Bien qu’il regrettait cela, il n’était pas trop inquiet.
Il s’empressa d’avancer. « Tu es là ? Je t’attendais depuis longtemps. »
La main gauche dans sa poche, Qiao Nian adopta une posture plutôt froide. En le voyant, elle retira ses écouteurs et le salua très poliment : « Professeur Du. »
« Désolé. La circulation était mauvaise. »
« C’est bon, c’est bon ! » Du Mingwei essaya de ne pas regarder sa main droite. Il sourit et dit brillamment : « Nous étions également coincés dans les embouteillages. C’est l’heure de pointe à cette heure de la journée, il est donc normal d’être bloqué dans les embouteillages. Puisque tu es là, pouvons-nous d’abord prendre nos billets ? »
Il avait pensé que Qiao Nian apporterait ses bagages. Après tout, les filles aimaient toujours emporter toutes sortes de vêtements ou de produits de soin lorsqu’elles voyageaient. Sa fille apportait autant de sacs que lui et sa femme réunis lorsqu’elle voyageait.
Considérant que Qiao Nian avait peut-être apporté beaucoup de choses avec elle, il ne passa pas d’abord par les procédures d’enregistrement des bagages. Il pensa à aider Qiao Nian à porter ses bagages.
Contre toute attente, Qiao Nian n’avait apporté qu’un sac à dos.
Du Mingwei regarda à nouveau avec curiosité le sac à bandoulière que la jeune fille avait apporté. Il le trouvait léger et se demandait ce qu’il contenait. C’était comme s’il n’avait pas été emballé.
« D’accord. » Qiao Nian était assise avec eux en classe affaires cette fois-ci. Elle n’avait aucune objection et les suivit docilement.
