Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

La conférence n’avait duré qu’une heure.

À la fin, c’était l’heure de la pause de l’après-midi.

Les étudiants étaint sortis de l’amphithéâtre. Certains allèrent déjeuner à la cantine et d’autres retournèrent en classe.

Cheng Yuan avait accepté de déjeuner au restaurant en dehors de l’école. Ils invitèrent également Qiao Nian.

« Sœur Nian, nous allons au restaurant à l’extérieur. Veux-tu te joindre à nous ? »

Avant qu’elle ne puisse répondre, quelqu’un l’avait appelée.

Elle regarda son téléphone.

C’était Ye Wangchuan.

Raccrochant, elle se tourna vers Cheng Yuan et répondit : « Je n’y vais pas. »

« J’ai quelque chose à faire, amusez-vous bien. »

Cheng Yuan savait qu’elle était très occupée. Il expliqua donc à Sheng Qingqing pour elle. « Soeur Nian n’y va pas. Elle rentre chez elle. »

« Nian Nian n’y va pas… »

Sheng Qingqing était déçue.

Mais Cheng Yuan commença à les éloigner, elle et Liang Bowen. « C’est bon, on peut y aller sans elle. »

« Leur nourriture est délicieuse. »

Alors qu’ils commençaient à parler de ce qu’ils voulaient manger pour le déjeuner, Qiao Nian se tourna pour regarder en direction du podium.

Les habitants de la ville de Rao entouraient l’estrade, désireux d’établir des liens avec le professeur de Pékin. C’est pourquoi ils s’y étaient rendus dès la fin de la conférence.

Qiao Chen s’y trouvait également avec Qiao Weiming. C’était comme s’ils étaient déjà de bons amis du professeur.

« Professeur Jiang… »

Jiang Zongjin venait d’envoyer un message à sa fille et leva les yeux. Il vit que des gens l’entouraient et voulaient lui parler.

« Merci beaucoup d’être venu donner une conférence au Premier Lycée de la ville de Rao. »

Il n’aimait pas trop socialiser et préférait concentrer ses efforts sur la recherche. Soudain, Qiao Weiming vint lui serrer la main.

Il fut choqué. Il fronça les sourcils et demanda : « Vous êtes ? »

Tout le monde dans la ville de Rao était là.

Qiao Weiming voulait profiter de cette occasion pour se faire remarquer, afin que la famille Qiao puisse enfin faire partie de l’échelon supérieur de la société.

Il était sûr que le professeur de l’université de Qing avait été invité par Fu Ge à cause de Qiao Chen. Il demanda donc en souriant, « Je suis le père de Qiao Chen. Êtes-vous le mentor de Fu Ge ? »

Madame Fu n’aimait pas la façon dont Qiao Weiming se comportait. Mais elle était fière de son fils. Elle prit alors la parole : « Professeur Jiang, je suis la mère de Fu Ge. Merci d’avoir pris soin de mon fils. »

Ye Wangchuan regardait comment ils se pressaient autour de Jiang Zongjin. C’était comme s’ils étaient des clowns essayant d’attirer l’attention du public. Cela le fit rire.

Comme il s’y attendait.

Jiang Zongjin resta confus pendant un moment. Il leur demanda alors sérieusement : « Qui est Fu Ge ? »

« Je suis désolé. Il est rare que j’encadre des étudiants, et je n’ai jamais entendu parler de lui auparavant. Est-il aussi un étudiant de l’université de Qing ? »

Je n’ai jamais entendu parler de lui.

Est-il aussi un étudiant de l’université de Qing ?

Toutes les personnes importantes de la ville de Rao étaient présentes.

Ils se vantaient même de la proximité de Fu Ge avec ce professeur. Ils affirmaient même que Fu Ge avait invité le professeur à soutenir Qiao Chen.

Mais le professeur avait annoncé qu’il ne connaissait pas Fu Ge.

Madame Fu et la famille Qiao étaient complètement humiliées.

Leurs visages étaient rouges et ils voulaient se cacher de tout le monde.

C’est…

Comment le professeur pouvait-il ne pas connaître Fu Ge ?

Fu Ge n’avait-il pas dit qu’il l’avait invité ?

Qiao Chen était elle aussi abasourdie. Elle était jeune et sa peau était fine. Rougissante, elle se pinça inconsciemment les doigts.

Elle avait annoncé en ligne que le professeur de l’université de Qing était déjà là pour elle, mais c’était en fait une erreur. Qu’est-ce que c’était que cette mauvaise blague ?