Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qiao Nian avait haussé les sourcils et avait regardé le message WeChat pendant un moment. Sans répondre, elle avait jeté son téléphone portable dans la boîte de sécurité.

Elle avait ensuite ouvert son sac à bandoulière et avait déversé tout ce qu’il contenait pour que les agents de sécurité le vérifient.

Shen Yugui et Du Mingwei, de la faculté d’informatique de l’université de Qing, l’accompagnaient. Ils regardèrent les agents de sécurité vérifier les affaires de Qiao Nian.

Shen Yugui inspira profondément et se calma. Il dit ensuite : « Qiao Nian, ne te sens pas sous pression plus tard. Fais comme d’habitude. »

« Oui. Je sais. » Les cils de la jeune fille étaient légèrement baissés. Elle avait l’air très obéissante, avec le genre de personnalité avec laquelle il est très facile de parler.

Du Mingwei craignait également qu’elle ne subisse trop de pression et dit en aparté : « C’est vrai. Écoute le professeur Shen. Ne te sens pas trop sous pression. Il est préférable que nous obtenions de bons résultats, mais ne t’inquiète pas si nous n’y parvenons pas. Tu dois connaître nos précieux résultats. Nous n’avons pas réussi à nous qualifier. Ce n’est pas grave si tu ne te qualifie pas à la fin. Fais juste de ton mieux. »

Shen Yugui ne s’attendait pas à ce qu’il dise cela et le regarda avec surprise. Il pensait que Du Mingwei voudrait certainement que Qiao Nian produise des résultats. De cette façon, leur Faculté d’Informatique pourrait avoir la tête haute pour une fois.

De façon inattendue, Du Mingwei ne dit pas cela du tout. Il avait même réconforté Qiao Nian, craignant que la pression exercée sur elle ne soit trop forte.

La faculté d’informatique et la faculté de médecine chinoise n’avaient jamais eu beaucoup de contacts.

Shen Yugui et Du Mingwei étaient dans la même école, mais ils ne se connaissaient pas très bien.

Shen Yugui venait de se faire une bonne impression de Du Mingwei, mais la seconde d’après, il la renversait.

« Qiao Nian, as-tu envisagé de changer de faculté ? » Du Mingwei demanda directement, comme s’il avait oublié que Shen Yugui était à côté de lui. Il répondit sans détour : « Puisque tu t’es inscrite à cette compétition, tu dois être intéressée par l’informatique. L’école vient de commencer. Pourquoi ne pas envisager de t’inscrire à notre faculté d’informatique ? »

L’expression de Shen Yugui s’assombrit. Il l’attrapa par l’épaule et l’éloigna avant que Qiao Nian ne puisse répondre. Il dit alors avec un faux sourire : « Professeur Du, n’est-ce pas un peu trop de débaucher quelqu’un de notre Faculté de Médecine Chinoise devant moi ? »

« Je pense simplement que Qiao Nian est douée en informatique. Apprendre la médecine chinoise est un gaspillage de son talent. »

« Héhé, elle est aussi douée en médecine chinoise ! Professeur Du, n’oublie pas que mon professeur est sorti de sa retraite pour la prendre comme étudiante. Il n’est pas bon de laisser Qiao Nian être transférée dans une autre faculté comme ça. »

Du Mingwei avait presque oublié que Qiao Nian apprenait la médecine chinoise auprès de M. Huang. Il se toucha l’arête du nez, se sentant un peu sans voix et indigné.

Il regarda Qiao Nian, voulant dire quelque chose.

Shen Yugui ne lui laissa pas le temps de parler. « Professeur Du, parlons du transfert plus tard. Laisse Qiao Nian concourir en premier. Nous parlerons des résultats plus tard. »

Ils avaient enfin trouvé un bon plant !

Du Mingwei voulait braconner leur peuple pour rien. Rêvons un peu !

Ce n’était pas que Du Mingwei se désintéressait de cette compétition. Au contraire, il voulait vraiment que Qiao Nian se qualifie pour la phase de groupe.

C’était juste qu’un étudiant local n’y était jamais parvenu.

Il n’osait pas trop espérer en Qiao Nian, de peur d’être déçu.

Puisque Shen Yugui le disait, il n’avait pas d’objection. Il ferma la bouche, regarda Qiao Nian et dit calmement : « Qiao Nian, ne te sens pas trop sous pression. Fais de ton mieux pour montrer ta force. Je crois en toi. »

Qiao Nian rétracta ses beaux yeux noirs et acquiesça. Ses yeux s’assombrirent, mais elle ne lui répondit pas.