Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

En particulier, les mots du vieux maître Jiang ne s’adressaient pas seulement à Tang Wanru, mais aussi à Jiang Zongnan.

Jiang Zongnan était un peu mal à l’aise. « Papa, je n’ai jamais voulu dire ça ! »

« Puisque tu n’as pas de telles intentions, est-ce si difficile pour ta famille de s’excuser ? » Le vieux maître Jiang ne prit même pas la peine de le regarder. Ses mots étaient toujours aussi tranchants.

Jiang Zongnan prit une profonde inspiration. Ses tempes palpitaient sans arrêt tandis qu’il regardait son frère, puis sa nièce.

En silence, il tourna la tête et dit à Tang Wanru, qui était ancrée au sol : « Excuse-toi. »

!!

« Tu veux que je m’excuse aussi ? » Tang Wanru n’osait pas répondre au vieil homme, mais elle osait lui répondre. Il est clair qu’elle ne pouvait pas accepter cette humiliation.

Jiang Zongnan regarda ses yeux rougis et se pinça les lèvres. Après tout, c’était sa femme, celle qu’il avait aimée pendant la moitié de sa vie. En tant qu’homme, il n’avait rien à dire. Il se contenta de dire : « Excuse-toi auprès de Grand Frère et cette affaire sera réglée aujourd’hui. Divorçons si tu ne veux pas ».

Il avait dit cela avec beaucoup d’emphase.

Tang Wanru et Jiang Xianrou furent stupéfaites.

Jiang Xianrou lui cria, choquée : « Papa, comment peux-tu parler à maman comme ça ? Quel divorce… »

« Tais-toi ! » Jiang Zongnan la gronda férocement. « Tu as encore le culot de parler ? Si tu n’avais pas fait ce que tu as fait, notre famille aurait-elle fini comme ça ? Tu devrais aussi t’excuser ! »

Le visage de Jiang Xianrou devint pâle sous l’effet de la réprimande. Ses longs cils tombèrent tandis qu’elle se mordit la lèvre et resta silencieuse.

Elle en était arrivée là.

Tang Wanru n’était pas une idiote. Elle savait que son mariage prendrait fin si elle ne s’excusait pas aujourd’hui.

Elle réprima sa grande gêne et se dirigea directement vers Jiang Zongjin. Elle était troublée et ne voulait pas voir comment les autres la regardaient.

« Grand frère, je suis désolée. J’ai été trop impolie tout à l’heure. J’espère que tu peux comprendre ce que je ressens en tant que mère. »

Ces excuses étaient plutôt sèches.

Qiao Nian n’était pas satisfaite.

Elle fronça les sourcils et s’apprêta à parler.

Jiang Zongjin la bloqua et dit à la femme qui ne voulait pas baisser la tête : « Je comprends. Mais j’espère que tu te souviendras que Nian Nian n’a pas de mère, mais qu’elle a un père. Je suis aussi un père. Si quelqu’un a un conflit avec elle, je serai toujours de son côté. Je garderai cette attitude même si je me brouille avec toute la famille ! »

« À l’avenir… si tu l’aimes bien, nous nous verrons souvent. Si tu ne l’aime pas, il n’y a aucune raison pour que ma fille soit méprisée par les aînés à cause de notre lien de parenté. Tout le monde peut simplement prétendre que nous ne sommes pas parents. »

Tang Wanru leva rapidement les yeux. Elle n’arrivait pas à croire qu’il puisse dire de telles choses si brutalement. Elle fut embarrassée pendant un moment.

« Grand frère, ce n’est pas le cas. » Jiang Zongnan l’interrompit rapidement. Il regarda Qiao Nian d’un regard doux, le visage plein de culpabilité. « Cette affaire… est ma faute en tant qu’oncle. Je leur parlerai correctement plus tard. Cela ne se reproduira plus. Nian Nian, ne prends pas l’affaire d’aujourd’hui à cœur. Reprends cette carte. »

Qiao Nian regarda la carte bancaire. Ses yeux se rétrécirent, mais elle ne tendit pas la main pour la prendre. Le visage sous la casquette de baseball noire était séduisant. Elle releva le bord de sa casquette, le visage inexpressif. Elle était toujours la même, assez froide. « Ce n’est pas la peine. Je n’aime pas devoir quoi que ce soit aux gens, surtout des faveurs. »

L’argent était facile à rendre, mais pas les faveurs !

Elle releva la tête. « Je vous ai donné le mot de passe de la carte bancaire. Deuxième oncle, tu dois te rappeler qu’il y a de l’argent dans la carte. Ce n’est pas grand-chose, mais cela devrait suffire pour retirer deux millions de yuans. Quand tu auras fini, tu remettras la carte au directeur de la banque qui me la renverra. »