Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Ce n’est vraiment pas la même chose. Tout le monde peut voir que tu en es ravi.
« En quoi est-ce la même chose ? Le nôtre est noir et le tiens est argenté. Les couleurs sont différentes ! »
Pourquoi le mérite-t-il, d’ailleurs !
Ye Wangchuan sourit de façon incontrôlable. Il toucha ensuite son bracelet et dit joyeusement : « Peut-être qu’elle a pensé que tu serais plus beau avec le bracelet noir. »
Hehe !
« Le bracelet en argent me va bien aussi. »
« C’est ça ? » Ye Wangchuan continua de regarder son bracelet. Tout le monde pouvait dire qu’il ne faisait plus attention.
Jiang Li était jaloux en regardant le bracelet de Ye Wangchuan. Il continua alors, « Maître Wang, pouvons-nous faire un échange ? J’ai l’impression que le bracelet noir t’irait mieux. Il est très discret. Le bracelet argenté me convient mieux, il est destiné aux plus jeunes. »
Ye Wangchuan leva les yeux et le regarda fixement.
Jiang Li se rendit alors et dit : « Faisons comme si je n’avais rien dit. L’argenté te va mieux. Tu as l’air jeune avec. »
Il devait être fou. C’était comme essayer d’arracher une dent de tigre.
Mais il voulait vraiment la dent.
Jiang Li changea d’approche. Il se tourna pour regarder Qiao Nian avec colère et lui demanda : « Nian Nian, pourquoi le bracelet de Maître Wang est-il en argent ? Pourquoi le bracelet de Gu San et le mien sont-ils noirs ? »
Il était son frère. Gu San ne la connaissait que depuis peu, comment pouvait-elle les traiter de la même façon !
Gu San se sentit insulté, même s’il ne fit rien. Il se tint à l’écart de la conversation en restant silencieux.
Qiao Nian regardait les choses qu’elle avait achetées aujourd’hui et répondit sans trop réfléchir : « C’est parce qu’il est beau et que le bracelet en argent lui irait mieux. »
Tout le monde aime les belles choses, et elle aussi.
C’était un plaisir pour les yeux.
Jiang Li resta sans voix.
Il était donc trop bronzé ?
« Je l’ai trouvé. » Qiao Nian trouva enfin le sac noir dans la pile.
Jiang Li vit qu’il restait encore un sac non ouvert. Il s’approcha et demanda : « Nian Nian, cette marque vend des vêtements pour hommes, n’est-ce pas ? »
Des vêtements pour hommes, c’était sûrement pour lui !
Jiang Li se sentit immédiatement mieux et demanda en souriant : « C’est pour moi ? »
Qiao Nian lui reprit le sac et dit : « Non ».
Jiang Li fut choqué et la poursuivit. « Si ce n’est pas moi, alors qui ? »
Ce ne pouvait pas être encore pour Maître Wang !
Comme il s’y attendait, la fille se dirigea vers Ye Wangchuan. Elle lui tendit le sac et dit, « J’ai vu ça quand je faisais du shopping. Je l’ai acheté parce que je pensais qu’il t’irait bien. Si tu ne l’aimes pas, ce n’est pas grave non plus. »
Elle l’avait achetée parce qu’il lui allait bien. Elle avait le sentiment que si cette chemise n’était pas portée par lui, son existence serait vaine.
Lui seul pouvait faire ressortir le style de cette chemise et donner vie à son design.
Ye Wangchuan vit la main tendue vers lui. Il fut surpris. Il réfléchit un moment avant de demander en souriant de sa voix rauque : « C’est pour moi ? »
Qiao Nian hocha la tête et dit : « Je l’ai acheté sur un coup de tête. Tu devrais d’abord voir si tu l’aimes. »
Les garçons et les filles se concentraient sur des choses différentes lorsqu’il s’agissait d’acheter des vêtements. Les garçons se concentraient sur la qualité tandis que les filles se concentrent sur le design.
Ye Wangchuan pourrait donc ne pas aimer ce qu’elle aimait.
Qui l’eût cru ?
Il prit le sac sans le regarder et dit : « Je l’aime bien. »
Il était si doux quand il l’avait dit !