Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Même si la blessure de Qiao Nian semblait être un problème mineur, Wei Lou l’appela à son retour de l’hôpital.
« Allô », répondit Qiao Nian en enfilant de nouveaux vêtements. Elle venait de prendre une douche et ses cheveux étaient encore humides. Le nouveau pansement sur son bras ne lui convenait pas.
C’est pourquoi elle l’avait mis sur le haut-parleur tout en allumant son ordinateur portable.
Y avait-il des mises à jour sur le matériel de l’Alliance Rouge ?
« Ton bras est blessé ? Qui a fait ça ? La famille Qiao est-elle responsable ? Bon sang, ils vont trop loin. Ils essaient de prendre l’avantage juste parce que tu es restée avec eux pendant quelques années ! »
Il y avait du bruit de son côté, et elle pouvait dire qu’il était à l’extérieur. Wei Lou était furieux.
Qiao Nian l’imaginait si furieux qu’il renversait tout ce qu’il voyait.
Elle changea de main et baissa le volume du téléphone pour éviter que les gens ne l’entendent.
Elle dit ensuite lentement : « Je ne suis pas sûre que Qiao Chen soit derrière tout ça. Elle n’est pas si bête. »
Elle savait quel genre de personne était Qiao Chen. Elle était née avec une cuillère en argent. Elle aimait recevoir toute l’attention et n’appréciait pas que Qiao Nian réussisse. Cependant, elle n’était pas du genre à faire une chose pareille.
« Qiao Chen aime être prétentieuse. Elle ne ferait pas quelque chose comme pousser les tiges d’acier vers le bas pour frapper quelqu’un. »
« Alors, qui ça peut être ? » Wei Lou marqua une pause avant de s’exclamer : « Qiao Nian, tu es douée pour attirer la haine. Tout le monde essaie soit de t’insulter, soit de te tuer. Les as-tu attirés par toi-même ? »
« C’est possible. »
Alors qu’elle parlait, elle vit le message que Inspecteur de la Taille Fine lui avait envoyé : [Sun, ils nous ont répondu que le montant est trop faible.]
« Putain ! » Elle poussa un juron incontrôlable.
Wei Lou fut surprise et s’exclama : « Pourquoi ? Quel est le problème ? »
Qiao Nian ne prit pas la peine de lui répondre. Elle fixa l’ordinateur portable avec colère.
Ils voulaient plus d’argent.
« Ah. »
Elle avait failli péter les plombs. Ils lui tapaient sur les nerfs !
Qiao Nian était tellement en colère qu’elle avait souri. Elle avait répondu : [Et s’il braquait la banque à la place ?]
Il y eut une notification.
C’était Inspecteur de la Taille Fine.
Inspecteur de la Taille Fine : [Patron, tu plaisantes ? Tu gagnes de l’argent plus vite qu’en braquant une banque].
Qiao Nian sourit et ne sut que répondre.
Il est vrai qu’une banque possédait des milliards.
Cependant, ce matériel était étroitement contrôlé par tous les pays. Même si le dark web y avait accès, le vendeur était vraiment mystérieux. Elle devrait accepter toutes leurs demandes !
L’oncle Chen en avait besoin pour sa colonne vertébrale. Le petit gars en avait également besoin.
Qiao Nian réfléchit un moment avant de dire à Inspecteur de la Taille Fine d’augmenter à nouveau son offre. S’ils n’étaient pas prêts à l’accepter, ils pouvaient faire part de leur offre à la place.
Après avoir répondu, Qiao Nian s’était déconnectée.
Tout comme sur son téléphone, le logiciel disparut de son ordinateur portable lorsqu’elle le quitta.
Wei Lou se demandait toujours ce qui se passait, pourquoi elle était devenue silencieuse tout d’un coup.
Qiao Nian garda son ordinateur portable avant de lui répondre. « Ce n’est rien, je répondais à quelqu’un. Je réglerai les choses à l’école, tu n’as pas à t’inquiéter. Es-tu allé à Pékin ? »
Elle savait que Wei Lou allait à Pékin de temps en temps. Elle n’en connaissait pas la raison, mais elle s’en fichait aussi.