Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« C’est vrai. Sœur Qiao, tu ne devrais pas séjourner dans un hôtel quatre étoiles. Tu devrais au moins séjourner à l’hôtel Four Seasons. Pourquoi n’ai-je jamais entendu dire que la famille Jiang manquait autant d’argent ? »

Qin Si plaça sa main sur l’arrière de sa tête et l’interrompit d’un ton taquin. Tout en parlant, il jeta un coup d’œil à Tang Wanru. Il ne semblait pas viser Tang Wanru, mais ses mots étaient remplis de moquerie. S’il ne visait pas Tang Wanru, qui visait-il ?

Tang Wanru ne pouvait plus retenir son expression. Elle se retint et essaya de se défendre. « Ce n’est pas une question d’argent. C’est juste que l’hôtel est proche de la maison et qu’il est pratique pour nous de prendre soin de Qiao Nian… »

Qin Si et les autres n’étaient pas partis, et Zhang Yang avait accepté. Il était extrêmement délicat et refusait d’offenser les autres facilement, sans compter que Tang Wanru était la mère de Jiang Xianrou.

Normalement, même s’il rencontrait une telle situation, il ferait semblant d’être sourd et muet derrière elle et ne le verrait pas. Cette fois-ci, son attitude était très claire. Il sourit et continua, « Madame Jiang, je me souviens qu’il y a un autre hôtel non loin de l’ancienne résidence de la famille Jiang. C’est le… Waldorf. »

« Je crains que vous ne séjourniez pas habituellement dans un hôtel, vous n’avez donc peut-être pas remarqué cet endroit. Ce n’est pas loin de l’hôtel que vous avez mentionné… »

Comment Tang Wanru avait-elle pu ne pas remarquer un hôtel cinq étoiles à partir de l’hôtel commercial dont elle parlait ?

Les paroles de Zhang Yang semblaient si décontractées mais puissantes !

Qin Si rit en entendant cela et dit immédiatement : « C’est vrai. Si elle séjourne dans un hôtel, qu’il s’agisse d’un Four Seasons. Sinon, ce sera un Waldorf ou un Hyatt. N’inventez pas toutes sortes d’hôtels commerciaux. C’est vraiment dégoûtant. »

La chambre la plus ordinaire de l’hôtel Four Seasons de Pékin coûtait au moins 50 000 yuans par nuit, sans parler d’une meilleure chambre !

Ce n’était pas un endroit où les gens ordinaires pouvaient vivre !

Quant à l’hôtel Waldorf mentionné par Zhang Yang, il n’était pas bon marché non plus. Ce n’était pas 50 000 par nuit, mais au moins une somme à cinq chiffres.

Bien sûr, les prix des chambres indiqués sur le site officiel de l’hôtel étaient généralement compris entre 7 000 et 8 000 yuans. Cependant, il serait naïf de croire que ces prix étaient exacts.

Si l’on réservait en ligne, il y avait de fortes chances que le service clientèle dise qu’il n’y avait pas de chambre disponible.

Si quelqu’un voulait vraiment réserver une chambre dans ces quelques hôtels, il devait les appeler. Seuls ceux qui avaient des relations pouvaient y séjourner.

« Les hôtels commerciaux manquent vraiment de tout », ajouta Zhang Yang.

Le visage de Tang Wanru rougit. Elle savait que ces deux-là se moquaient d’elle, mais elle ne pouvait pas les réfuter.

Que pouvait-elle dire ? Utiliser à nouveau l’excuse que l’hôtel était proche de chez elle ?

Zhang Yang avait déjà dit qu’il y avait un Waldorf à côté de cet hôtel commercial, juste une rue plus loin. Si elle disait cela, ne serait-elle pas en train de se gifler elle-même !

Tang Wanru resta là, hébétée. C’était comme s’il y avait des clous sous ses pieds. La scène était si embarrassante qu’elle voulait lever les bras et partir. Cependant, parmi le grand groupe de personnes qu’elle avait en face d’elle, lequel d’entre eux était quelqu’un contre qui elle pouvait piquer une crise ? Si cette affaire était ébruitée, elle n’en serait que plus embarrassée !

C’est pourquoi, bien qu’elle ne parvienne plus à trouver une expression appropriée, elle n’avait d’autre choix que de se tenir raide sur place et de se faire battre.

« Réservons une chambre au Waldorf. J’appellerai l’hôtel plus tard… »

Jiang Zongnan n’avait vraiment pas remarqué les hôtels près de sa maison. Il pensait vraiment que c’était comme Tang Wanru l’avait dit, qu’il n’y avait qu’un hôtel commercial quatre étoiles près de chez lui.

Même s’il savait que Zhang Yang les avait démasqués sur le champ, et que son visage habituellement calme et doux était également un peu embarrassé, il réagit bien mieux que Tang Wanru. Il changea immédiatement de position et regarda Qiao Nian avec douceur. « Niao Nian, as-tu déjà réservé un hôtel ? Si ce n’est pas le cas, nous allons réserver une chambre dans cet hôtel pour que tu y passe la nuit. Nous en parlerons quand ton grand-père se réveillera, d’accord ? »