Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Je sais qu’elle a été transférée au lycée Yingcai », dit lentement Liang Bowen. « Un de mes proches connaît quelqu’un de la famille de Wu Jie. Il m’a dit que Wu Jie n’avait obtenu que 520 points à l’examen d’entrée à l’université et qu’elle avait déjà prévu de recommencer ses études l’année prochaine. »

Une expression de surprise apparut sur le visage de Chen Yuan. « 520 ? »

À l’époque, les résultats de Wu Jie en classe A n’étaient que pires que ceux de Qiao Nian. Elle était deuxième de la classe et avait de meilleurs résultats que lui. Sinon, elle ne se serait pas présentée à l’examen commun de l’Université de Qing.

Personne ne s’attendait à ce que Wu Jie n’obtienne que 520 points à l’examen d’entrée à l’université.

Liang Bowen était manifestement très bien informé. Il n’y avait rien dans l’école qu’il ne connaissait pas. « Outre Wu Jie, la fille de la classe voisine qui joue bien avec Qiao Chen, Xu Xu, a également échoué à l’examen. Auparavant, elle avait obtenu des résultats suffisants pour entrer régulièrement dans une université de second rang, mais maintenant que ses résultats sont sortis, elle ne peut même pas aller dans une classe de spécialité. »

Liang Bowen se lécha les lèvres et soupira. « Tu ne penses pas que Qiao Chen porte la poisse ? Pourquoi est-ce que je trouve que ceux qui jouent bien avec elle n’ont pas de chance non plus ? Regardez le groupe de Cai Yan dans la classe B ! Leurs résultats ont grimpé en flèche lorsqu’ils ont cessé de jouer avec elle. Ils n’auraient pas pu entrer à l’université par le passé, mais ils sont maintenant sur la bonne voie. Tsk ! »

Chen Yuan se versa calmement une tasse d’eau et baissa les yeux. L’expression de son visage, qui devenait de plus en plus mature, ne changea pas du tout. Il n’était pas du tout surpris. Il dit calmement : « Ce n’est pas qu’elle porte la poisse. C’est juste qu’elle ne supporte pas de voir les autres être bons. Elle veut rendre les choses difficiles pour les autres à tout moment. C’est comme si elle pouvait tirer les autres vers le bas et s’élever elle-même. Les gens comme elle ne font que rendre vicieux ceux qui les entourent. S’ils ne pensent pas à leurs études, leurs résultats diminueront naturellement. Il est normal d’échouer à l’examen d’entrée à l’université. C’est anormal s’ils aient de bons résultats ! Vous n’avez pas vu ça sur Weibo ? Elle a même acheté des trolls sur Internet pour critiquer sœur Nian. »

À cette mention, Liang Bowen sourit à son tour. Les traits de son visage étaient arrogants et beaux, et il ne cachait absolument pas son dédain. Il dit avec dédain : « J’ai vu. Cette affaire a pris de l’ampleur. Qui ne sait pas ce qu’elle a fait ? »

« Vu la façon dont elle s’est sentie lésée dans la vidéo d’excuses sur Weibo, elle méritait d’être battue. Elle est vraiment si prétentieuse ! »

Liang Bowen n’avait fait preuve d’aucune pitié lorsqu’il avait critiqué Qiao Chen. Après l’avoir critiquée, il n’oublia pas de soupirer. « Zhui Guang l’a magnifiquement réprimandée ! »

Alors qu’ils parlaient tous les deux, la porte de la salle privée fut poussée.

Une fille portant une casquette, un pull noir et un jean droit se tenait à l’extérieur, semblant venir d’arriver.

Un homme de grande taille se trouvait à ses côtés. Il était grand et avait de longues jambes. Il était également vêtu de noir. Il se tenait à côté de Qiao Nian comme s’ils étaient en tenue de couple.

Lorsqu’ils apparurent tous les deux, la salle privée devint instantanément silencieuse.

Shen Qingqing ouvrit la bouche et regarda la jeune fille qui venait de sortir de la salle privée. Elle faillit dire : « Sœur Nian, pourquoi n’as-tu pas dit que tu emmenais les membres de ta famille ? »

Heureusement, au moment où les mots allaient sortir de sa bouche, elle les retint et jeta secrètement un coup d’œil à Shen Hui et aux dirigeants de l’école.

Elle ne put s’empêcher de lever le pouce de Qiao Nian.

Sœur Nian était géniale. Elles venaient d’obtenir leur diplôme, le professeur principal et le directeur étaient tous les deux présents, et pourtant, Sœur Nian osait sortir son petit ami aussi ouvertement. Elle pensa à Liang Bowen et elle. Ils n’avaient pas encore mis les choses au clair, mais ils les regardaient déjà avec envie.

« Je suis désolée d’être en retard. »

Ye Wangchuan avait vu beaucoup de grandes scènes. Ce genre de petite affaire de camarades de classe prenant un repas ensemble n’était pas quelque chose dont il se soucierait. Il tira calmement une chaise vide pour Qiao Nian et sourit légèrement. Il expliqua ensuite naturellement à Shen Hui et au Principal Yu à ses côtés : « Il y a eu un embouteillage. »

Depuis qu’il était entré, le Principal Yu s’était levé nerveusement et n’avait même pas osé s’asseoir. En entendant cela, il n’osa pas le laisser s’expliquer. Il agita poliment la main et dit : « Ce n’est pas grave, ce n’est pas grave. Nous n’avons pas attendu longtemps. Les embouteillages sont normaux à cette heure-ci. Jeune Maître Ye, ne te contente pas d’une cérémonie. »