Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Qiao Nian se pinça les lèvres et resta silencieuse pendant un moment.
« Je suis sur le point de passer l’examen d’entrée à l’université. »
En effet, pendant les quelques secondes de son silence, le dos de l’homme s’était déjà crispé, et son humeur changeait de façon indéterminée. Son cœur semblait être en l’air. Qu’il tombe dans les nuages ou en enfer dépendait d’elle.
De manière inattendue, la réponse n’était ni bonne ni mauvaise.
« L’examen d’entrée à l’université est-il important pour toi ? » Qiao Nian ne participait à l’examen d’entrée à l’université que comme une formalité pour la première place de l’examen commun de l’université de Qing.
« Hein ? » Qiao Nian ne l’avait jamais vu se confesser de la sorte. Il était encore plus proactif et dominateur qu’une personne se confessant. Contenant sa frustration et restant silencieuse pendant deux secondes avant de le regarder à nouveau, elle dit alors avec arrogance : « C’est quand même assez important. Je ne veux pas être deuxième. »
« L’examen d’entrée à l’université arrive bientôt, j’aurai certainement besoin de temps pour réviser. »
Cette réponse était raisonnable et superficielle.
Le Jeune Maître Ye n’était pas facile à tromper. Il plissa les yeux et ne céda pas. « Alors, après l’examen d’entrée à l’université. Je peux attendre. »
Qiao Nian marqua une pause. « Je n’ai pas dit ça. » Elle avait seulement dit qu’elle voulait se préparer à l’examen d’entrée à l’université. Elle n’avait pas dit qu’elle lui répondrait immédiatement après l’examen d’entrée à l’université.
Ye Wangchuan sourit tandis que de la fumée tourbillonnait autour de lui. Il leva la main pour brosser les cheveux qui avaient glissé de ses sourcils. Puis il ravagea les cheveux de la fille sans vergogne. Il sourit et dit : « Il reste encore deux semaines. Étudie bien. J’attendrai ta réponse après l’examen d’entrée à l’université. »
Qiao Nian resta sans voix.
N’avait-elle pas déjà donné sa réponse ? Il n’avait même pas besoin de l’écouter ???
Alors, pourquoi devrait-elle y réfléchir ? Il pourrait tout aussi bien décider par lui-même.
Réveillée, elle s’apprêtait à parler quand elle sentit soudain une légère odeur d’alcool. Elle entendit la voix grave et rauque de l’homme se rapprocher d’elle.
« Avant cela, je veux réserver mon pouvoir de petit ami. »
« Hein ? »
Avant qu’elle ne puisse réagir, une sensation de chaleur se pressa soudain sur ses lèvres. Ce ne fut qu’un instant, comme si elle avait été électrocutée. L’esprit de Qiao Nian était vide. Elle serra inconsciemment les poings et ne réagit pas.
L’homme s’était déjà éloigné. Il avait baissé son bras et ne l’avait plus poussée contre la voiture. Comme si rien ne s’était passé, il reprit son expression habituelle, noble et paresseuse. Il ouvrit la portière et posa la main dessus, l’air détendu. « Qin Si veut t’inviter à boire un verre. Il se trouve chez moi. Tu y vas ? »
« … » Qiao Nian ne comprenait pas comment il pouvait être si naturel et si lisse en étant un hooligan. Comment pouvait-il lui parler si calmement ?
On pouvait voir qu’il était aussi une bête habillée en humain les jours ordinaires. C’était juste que sa peau raffinée était trop trompeuse pour que personne ne s’en rende compte.
Dans un restaurant, non loin du manoir impérial, une soirée de beuverie se déroulait dans une salle privée. Wei Ling discutait avec Steven et les autres.
Qiao Chen prit l’excuse d’aller aux toilettes pour sortir et respirer un peu.
Elle ouvrit le robinet et se rinça le dos de la main. Pour une raison ou une autre, elle repensa au dos qu’elle avait vu à l’entrée du manoir impérial aujourd’hui.
Bien que Wei Ling ait dit qu’il ne pouvait s’agir de Qiao Nian, elle se sentait tout de même mal à l’aise.
Qiao Chen se mordit les lèvres et regarda son visage qui se calmait peu à peu dans le miroir. Elle ferma ensuite le robinet et sortit son téléphone de son sac à main. Après une longue recherche, elle trouva enfin le numéro de Xu Xu.
Depuis que les résultats de l’examen commun avaient été publiés il y a un mois et que les résultats de Qiao Nian avaient écrasé les siens, elle n’avait contacté personne de son ancienne école.
Elle hésita un instant avant d’appeler.
L’appel passa, mais l’interlocuteur raccrocha rapidement.
Qiao Chen n’était pas pressée. Elle regarda l’heure et vit que le premier lycée était probablement en cours. Après avoir attendu patiemment quelques minutes, Xu Xu revint peu après d’un ton léger.
« Hé, Chen Chen, j’étais en cours tout à l’heure. Je n’ai pas osé répondre au téléphone pendant le cours de la vieille sorcière, alors je me suis éclipsé. Il y a un problème ? »
Qiao Chen baissa doucement les yeux et demanda à voix basse : « Xu Xu, Qiao Nian est-elle retournée à l’école ? »
