Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Au moment de manger, la salle privée était très calme.

Le vieux maître Ye ne parlait pas beaucoup.

Ye Wangchuan ne disait rien non plus. De temps en temps, il prenait deux plats qu’elle aimait mais qu’elle ne pouvait pas atteindre.

Qiao Nian n’était pas très bavarde. Elle mangeait généralement la tête baissée. Ce n’est que lorsque Ye Lan ou Chen Chen lui parlait qu’elle levait occasionnellement la tête et répondait sérieusement et poliment.

C’était un repas copieux et joyeux.

Le Vieux Maître Ye fut le premier à poser ses baguettes et à boire une gorgée de thé. Il se racla la gorge et regarda l’homme et la femme assis en face de lui. Il regarda ensuite le petit ancêtre obéissant assis à côté de Qiao Nian. Plus il les regardait, plus il avait l’impression qu’ils formaient une famille de trois personnes.

La scène harmonieuse était exactement comme il l’avait rêvé.

Il regarda autour de lui, puis revint vers Qiao Nian.

La jeune fille était assise là, mangeant nonchalamment, les yeux légèrement baissés. Elle ne mangeait pas vite, mais c’était très naturel. Elle n’était pas du tout prétentieuse. Elle semblait aimer les plats épicés. Le Vieux Maître Ye la vit prendre le poulet épicé plusieurs fois. Elle aimait aussi le poisson bouilli que son petit-fils, qui n’était pas un ami, avait choisi pour elle.

Des cubes de poulet épicé, du poisson bouilli… Le vieux maître Ye se souvint silencieusement de ces deux plats dans son cœur. Il vit ensuite Ye Wangchuan prendre naturellement un bol de soupe aux oreilles d’argent pour la fille et le placer à côté d’elle. Il murmura même : « Mange et bois de l’eau sucrée. »

Qiao Nian avait toujours été impatiente avec les desserts. Du coin de l’œil, elle vit la soupe aux oreilles argentées à côté de sa main et ne dit pas un mot.

« Tsk. » Ye Wangchuan semblait savoir ce qu’elle pensait. Il gloussa et s’appuya paresseusement sur sa chaise. Il se détendit et dit doucement : « Ne t’inquiète pas. Ce n’est pas sucré. C’est très léger. Tu peux en boire moins. »

« D’accord. » En entendant que ce n’était pas sucré, les sourcils de Qiao Nian se détendirent un peu. Bien qu’elle soit un peu hésitante à l’égard des desserts comme la soupe aux oreilles d’argent, elle ne rejeta pas sa gentillesse.

Dès qu’elle eut fini de parler, Ye Qichen lui tendit son petit bol et leva les yeux vers son beau visage exquis, semblant vouloir se battre pour obtenir ses faveurs. « Ma sœur, la soupe de citrouille n’est pas sucrée. »

Il y avait un bol de soupe aux oreilles d’argent dans sa main gauche et un bol de soupe au potiron dans sa main droite. Sa bouche tressaillit lorsque les deux la regardèrent.

Ses baguettes s’arrêtèrent. Elle eut soudain l’impression de ne pas pouvoir manger.

Il fallait dire que les cuisiniers du manoir impérial étaient plutôt bons. L’un des cubes de poulet épicé était particulièrement remarquable. Elle n’était pas encore rassasiée. D’après ce qu’elle voyait, ces deux plats n’étaient pas quelque chose qu’elle voulait manger.

Qiao Nian fronça les sourcils et se demanda si elle ne devrait pas poser ses baguettes. Après tout, elle ne serait probablement pas capable de manger quoi que ce soit si elle mangeait un bol de porridge aux oreilles argentées et un bol de porridge à la citrouille. Au lieu d’être trop pleine pour marcher, elle pourrait tout aussi bien ne pas manger et laisser de la nourriture.

Cependant, le Vieux Maître Ye ne pouvait pas rester assis. Il posa lentement la tasse dans sa main et fit mine de demander nonchalamment : « Nian Nian, as-tu un petit ami ? »

« Toux, toux, toux ! » A côté de lui, Ye Lan était en train de boire de la soupe. En entendant ça, elle s’étouffa. Elle détourna rapidement la tête et se couvrit la bouche avec un mouchoir. Cependant, elle ne put s’empêcher d’émettre une série de toux.

Après avoir réussi à étouffer sa toux, elle ne s’était pas souciée du fait que sa gorge la démangeait encore. Elle essaya rapidement de calmer le jeu. « Mon père aime s’inquiéter aveuglément. Nian Nian, ne t’en fais pas… »

Bien qu’elle ait voulu savoir si le gamin de la maison l’avait courtisée, son père était trop féroce ! !!

Il l’avait demandé directement.

Elle craignait que Qiao Nian ne réfléchisse trop.

« Les gens de son âge sont comme ça. Ils aiment bavarder… »