Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Chen Chen lui a expliqué en privé le malentendu sur le plagiat de la chanson. Il sait que la majeure partie de la chanson a été écrite par Chen Chen. Il a beaucoup apprécié le talent de composition de Chen Chen. »
Wei Ling dit inlassablement : « Le statut de M. Steven sur la scène internationale n’est pas inférieur à celui de Maître Nie. Il est également un maître dans le domaine du piano, il est donc plus approprié pour Chen Chen. M. Steven a également dit auparavant que Chen Chen est très talentueuse. S’il y a une chance, il recommandera Chen Chen à l’association de piano. Tu sais que l’association nationale de piano n’est que moyenne, alors que les associations étrangères ont un statut très élevé. Les relations qu’elles peuvent établir sont complètement différentes de celles du pays. Si Chen Chen peut y entrer, elle sera un poisson qui sautera par-dessus la porte du dragon à l’avenir. Elle sera complètement différente. »
Shen Jingyan posa enfin son regard sur elle. Son expression n’était plus aussi inconfortable qu’auparavant. S’arrêtant un instant et semblant réfléchir à quelque chose, il demanda avec inquiétude : « J’ai entendu dire que Nian Nian avait choisi la médecine traditionnelle chinoise. Tu t’es renseignée ? M. Huang va-t-il faire son retour ? »
L’élément le plus discret de l’université de Qing était sa filière de médecine chinoise. Elle n’avait pas changé depuis tant d’années.
C’était une blague que la première place de l’Université de Qing choisissait la pire spécialité de l’école.
Cependant, Shen Jingyan savait très bien qu’il y avait toujours un maître qui présidait la spécialité de médecine chinoise. Si cette personne était prête à lui enseigner, le poids de la spécialité de médecine chinoise serait différent.
Wei Ling était assez dédaigneuse. « Tu parles de M. Huang ? Tsk, qui est M. Huang ? Comment peut-il sortir de sa retraite avec autant de désinvolture ? C’est un maître célèbre d’un continent indépendant. Il a une bonne réputation et est différent de Maître Nie qui ne joue que de la musique. Il ne peut pas accepter de disciples facilement. »
Le quartier illégal appartenait à un continent indépendant. Même les cercles supérieurs de Pékin avaient entendu parler de ces deux endroits.
Un endroit où tout le monde voulait aller, mais qu’on ne pouvait pas toucher.
« C’est vrai. » Shen Jingyan y réfléchit et sentit que c’était bien ce qu’elle disait. Son expression et ses épaules se détendirent tandis qu’il s’appuyait sur le dossier du canapé.
Ce n’est qu’à ce moment que Wei Ling posa sa main sur son épaule et le tapota avant de poursuivre : « Par conséquent, si M. Huang ne sort pas, le diplôme de médecine chinoise n’aura que peu de valeur. C’est la même chose si elle va à l’université de Qing. Elle ne vaudra pas grand-chose à l’avenir, et son développement futur ne sera pas meilleur que celui de Chen Chen. Puisque tu as fait ton choix, n’y pense pas trop. Prenons soin de Chen Chen. Elle lui marchera dessus tôt ou tard. Personne ne se souviendra qu’une étudiante de l’université de Qing a obtenu des notes élevées. Ils ne se souviendront que du nom de Chen Chen ! »
« … » Shen Jingyan leva les yeux et décrocha silencieusement son téléphone. Il sortit à nouveau la photo du journal télévisé. Il s’agissait du bulletin de notes de l’université de Qing.
Le nom de Qiao Nian était en haut de la première ligne.
N° 1 : Qiao Nian, score total de 650. 100 en chinois, 100 en mathématiques, 100 en anglais et 350 en arts et sciences.
Quelle que soit la façon dont on la regardait, cette rangée de résultats était extrêmement accrocheuse.
Shen Jingyan soupira silencieusement et cliqua sur un autre message.
Il n’y avait toujours que trois messages de sa part sur l’écran. Ces messages étaient comme des pierres jetées dans l’océan, sans réponse.
Il prit une profonde inspiration et ne voulut plus les regarder. Il quitta la page des messages et supprima les nouvelles.
Il dit à Wei Ling : « Je l’espère. »
Il espérait que Qiao Chen travaillerait vraiment dur et ne l’amènerait pas à investir dans la mauvaise personne.
Sinon, il regretterait à jamais son choix !
…
Le lendemain matin, de bonne heure.
Le soleil venait de se lever. Il n’était pas encore neuf heures.
Qiao Nian dormait encore lorsqu’elle entendit frapper à la porte.
Elle se retourna et enfouit sa tête dans l’oreiller. Elle remonta la couverture et ne voulut pas se lever.
Bang ! Bang ! Bang !
Cependant, les coups frappés à la porte ne s’arrêtèrent pas. On aurait dit que la personne voulait la réveiller.