Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

La berline noire s’était arrêtée devant la neuvième branche.

« Nous sommes arrivés, jeune maître Bo. »

Bo Jingxing regarda le paysage à l’extérieur de la fenêtre de la voiture. Un institut de recherche blanc se tenait tranquillement là. Lorsqu’il se retourna, il vit que Chen Zhu était toujours là pour populariser la technologie de reconnaissance de l’iris.

Levant la main et appuyant sur sa tempe, il sourit et dit à la fille qui jouait avec son téléphone portable : « Sœur Qiao, la neuvième branche est ici. »

« …La technologie de reconnaissance de l’iris n’est pas seulement utilisée pour le contrôle d’accès. J’ai entendu dire que cette technologie a été utilisée sur les ordinateurs et les téléphones portables. À l’avenir, nos téléphones portables ne nécessiteront pas de vérification des empreintes digitales lorsqu’ils seront allumés, et il suffira de les pointer dans les yeux pendant quelques secondes pour les déverrouiller. »

Chen Zhu était encore en train de parler à Qiao Nian de l’efficacité de la technologie de l’iris !

Zhou Wei était vraiment géniale d’être à l’origine de ces recherches !

Qiao Nian se frotta les lobes des oreilles. Elle l’avait écouté pendant un long moment. À ce stade, elle rangea son téléphone, regarda Bo Jingxing et demanda : « Nous sommes arrivés ? »

« Mm, arrivé. »

Bo Jingxing pouvait également entendre les bavardages de Chen Zhu en chemin, mais il ne les arrêta pas, car l’émergence de la technologie de reconnaissance de l’iris pouvait compenser les incompétences de la neuvième branche dans le domaine du piratage informatique, et c’était également une réussite que la neuvième branche méritait de montrer.

Il sourit à Qiao Nian et lui demanda : « Tu veux descendre jeter un coup d’œil ? »

Qiao Nian ne pouvait pas être plus heureux d’ouvrir la portière de la voiture et de descendre.

L’air frais soufflait à l’extérieur de la voiture, et Qiao Nian sentit que ses oreilles étaient enfin dégagées. Même la tension dans sa tempe se relâcha.

Ah, la libération !

La voiture dans laquelle se trouvaient Zhou Wei et Luo Qing les suivit tout au long du trajet. Lorsqu’ils arrivèrent, la voiture noire qui les suivait s’arrêta.

Luo Qing sortit le premier de la voiture et salua Qiao Nian, « Mlle Qiao ».

En décembre, il faisait beaucoup plus froid à Pékin que dans les villes voisines. Qiao Nian ne portait qu’un sweat à capuche et une fine veste de cardigan, ce qui lui donnait un peu froid. Elle remonta paresseusement son sweat à capuche, ses yeux noirs regardant le grand homme. Elle hocha la tête en guise de reconnaissance et de réponse.

Luo Qing était vraiment en admiration devant elle !

L’attitude désinvolte et distante de Qiao Nian ne le dérangeait pas, sachant qu’elle était habituellement plutôt froide avec les personnes dont elle n’était pas proche. Il s’était approché avec un grand sourire et lui avait dit : « Mlle Qiao, nous venons de regarder la clé USB dans la voiture. Je suis très curieux de savoir comment tu as résolu le problème du code source. »

Il y avait une erreur dans le code source du système automatisé. Zhou Wei, du deuxième groupe, n’avait pas réussi à résoudre ce problème. Elle avait demandé de l’aide à Liao Xu de leur groupe.

Il était également présent à l’époque. Il avait vu l’erreur de code source de Zhou Wei et avait essayé d’y remédier lui-même, mais l’effet n’était pas bon et la faille ne pouvait pas être gérée.

Il n’arrivait pas à comprendre que Qiao Nian, une jeune fille qui n’avait jamais étudié l’informatique de manière systématique, puisse être aussi douée !

Qiao Nian leva les yeux, juste à temps pour voir Zhou Wei sortir de la voiture avec un visage allongé et venir jusqu’ici.

Elle haussa les sourcils sans expression et répondit avec désinvolture : « Je ne l’ai pas vraiment résolu, j’ai juste jeté un coup d’œil, c’est peut-être de la chance. »

Elle refusa de le dire, et Luo Qing ne put cacher sa déception. Il dit : « Mlle Qiao, tu es trop modeste. La programmation ne dépend pas de la chance, mais uniquement des capacités personnelles. Je suis vraiment admiratif de toi. À l’avenir, si tu as besoin d’aide, viens me voir et je t’aiderai autant que possible. »

« Quoi qu’il en soit, je te devais une faveur la dernière fois. Tu ne m’as pas fait avaler l’ordinateur. Je suis trop gêné pour jouer les idiots avec toi et faire comme si j’avais oublié… » Il sourit et se toucha l’arrière de la tête. Il était très sincère… « Mlle Qiao, je dois te dire que je suis désolé pour ce qui s’est passé avant, je suis vraiment désolé. »