Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Tu es étudiante à l’Université ? »

Qiao Nian se cala dans le canapé et sortit son téléphone portable. Elle s’y appuya avec une posture très détendue. On pouvait voir qu’elle n’était pas du tout nerveuse. Elle avait juste l’air un peu paresseuse. Elle dit : « Non. »

Qin Si vit son indifférence. Il voulait sortir son téléphone portable, prendre une photo et la montrer à quelqu’un.

Son attitude libre et détendue était la même que celle de Maître Wang !

Ce n’était pas son expression, mais son aura !

Son aura était la même que celle de Maître Wang !

L’homme qui venait de lui poser une question sourit et tourna la tête. Il s’adressa à la fille qui était assise à côté de lui. « Alors, tu dois avoir le même âge que Tang Ning. Es-tu en troisième année de lycée ? »

Qiao Nian avait l’impression d’avoir déjà entendu ce nom auparavant. Elle leva la tête et regarda la belle fille à la mode assise là. La jeune fille s’était teint les cheveux. Elle ne se souvenait plus où elle l’avait rencontrée auparavant. Ainsi, elle rétracta silencieusement son regard et donna une réponse vague.

Bien qu’elle n’ait pas reconnu Tang Ning, Tang Ning l’avait reconnue.

Lorsque Tang Ning avait visité la ville de Rao auparavant, sa famille lui avait présenté un partenaire potentiel, Fu Ge. Elle était attirée par lui et avait même pris rendez-vous avec lui pour se promener dans les rues.

Lors de cette promenade, elle avait rencontré cette fille devant le centre commercial. À ce moment-là, Maître Wang était également présent. L’attitude de Maître Wang envers cette fille était très inhabituelle !

Elle repensa à Ye Wangchuan et regarda à nouveau Qiao Nian. Elle était un peu jalouse. Cependant, elle n’était plus aussi arrogante qu’avant et était bien plus honnête à présent.

« Tang Ning va être admise à l’Université de Qing cette année. Et toi ? Quelles sont les écoles que tu vise ? »

L’homme au visage carré qui avait auparavant regardé Qiao Nian de haut dit : « J’ai quelques relations. Si tu as l’intention de venir à Pékin pour étudier à l’université, je peux essayer de t’aider. » Il se vantait d’être doué avec les enfants et pouvait facilement lui parler d’études et de diverses attractions.

Sa famille dirigeait une chaîne de cours florissante. De nombreux établissements d’enseignement réputés en Chine et à l’étranger avaient investi dans l’entreprise familiale.

Bien que sa famille bénéficie d’un certain soutien, ce n’était pas grand-chose comparé à l’ensemble de Pékin, et sa famille n’était pas considérée comme forte.

C’est pourquoi il s’inclinait devant Zhang Yang et le suivait généralement pour établir de nouvelles relations. Il n’était pas non plus considéré comme faisant partie du cercle de Qin Si.

Cependant, c’était un homme au caractère commercialisable et il avait la perspicacité d’un homme d’affaires. Il voyait bien que Qin Si accordait une grande importance à Qiao Nian. Il voulait également entrer dans les bonnes grâces de Qin Si afin de pouvoir pénétrer plus facilement dans les hautes sphères de Pékin à l’avenir.

Ce n’est pas qu’il méprisait Qiao Nian personnellement. Il méprisait simplement une petite ville comme Rao. Les ressources éducatives d’une si petite ville ne seraient jamais comparables à celles de Pékin.

La famille de Tang Ning était également originaire de la ville de Rao. Sa famille était considérée comme l’une des meilleures familles de la ville.

Ils l’avaient également envoyée à Pékin pour étudier dès son plus jeune âge.

Ils avaient fait tant d’efforts pour les envoyer à Pékin, n’était-ce pas simplement parce que Pékin disposait de meilleures ressources éducatives ?

Il regarda Qiao Nian et parla fièrement. « Tant qu’il ne s’agit pas de l’Université de Qing ou de l’Université de Nanjing, et qu’il s’agit d’une université légèrement inférieure, tu peux compter sur moi, ton frère. Quelles sont les universités que tu vise ? Fais-le moi savoir et je te ferai entrer. »

Qin Si fronça les sourcils en entendant l’homme se qualifier de frère de Qiao Nian avec autant de désinvolture.

L’homme ne savait pas qu’il flattait Qiao Nian à outrance. Excité, il lui demanda à nouveau avec insistance : « Comment ça va ? As-tu pensé à l’école dans laquelle tu veux aller ? »

Qiao Nian se sentit seulement irritée par lui. Elle baissa les paupières, et les coins de ses yeux se levèrent avec colère. Elle le regarda et ramassa lentement sa tasse de thé Maofeng. Elle la tint dans ses mains et en prit une gorgée. Puis elle la reposa et dit : « Non, j’y penserai la prochaine fois. »

Cela signifiait que sa flatterie avait échoué !

L’homme parut mal à l’aise et son visage se couvrit de cendres.