Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Voyant que près de deux heures et demie s’étaient écoulées, elle ne put s’empêcher d’élever la voix : « Comment se fait-il qu’il n’y ait pas de nouvelles de l’intérieur ? Ne devrions-nous pas demander à quelqu’un d’aller jeter un coup d’œil ? Se cachent-ils à l’intérieur après avoir fait quelque chose de drôle ? »

« Qu’entends-tu par quelque chose de drôle ? » demanda Wei Lou d’un air mauvais.

Wei Mingxuan lui cria d’un air désapprobateur : « Wei Lou, c’est comme ça que tu parles à ta tante ? C’est ton aînée ! »

Wei Lou se renfrogna et plissa les yeux de façon un peu dangereuse. « Elle ne se comporte pas comme une aînée. On dirait qu’elle espère qu’il arrivera quelque chose à grand-père. »

L’embarras de Wei Ying se transforma en frustration après que Wei Lou eut mis le doigt sur le problème. « Qu’est-ce que tu racontes, quand ai-je espéré qu’il arrive quelque chose à ton grand-père ! »

« Ha. » Wei Lou gloussa et la regarda d’un air condescendant. « Tante a-t-elle l’habitude de faire irruption dans les salles d’opération des hôpitaux ? Si l’opération n’est pas encore terminée et que tu demandes déjà à ce que quelqu’un entre, qu’est-ce que tu veux dire par là ? »

« Toi ! » Wei Ying était furieuse, mais ne trouvait aucun moyen de le réprimander. Après s’être énervée si longtemps, elle se calma et dit froidement, « Tu es juste impoli ! Si quelque chose arrive à ton grand-père, je ne la laisserai pas partir ! Une vie est en jeu, je ferai intervenir la police. »

Wei Lou était extrêmement agacé par elle et plaça ses mains sur ses hanches alors qu’il se tenait sur le côté. Ses yeux étaient froids et il leva les sourcils vers elle.

À ce moment, la porte qui était restée fermée pendant les deux heures et demie précédentes s’ouvrit.

Une silhouette émergea de l’intérieur.

« Comment va mon père ?! » Wei Ying demanda la première. Elle n’avait pas l’air de vouloir vraiment savoir comment allait le Vieux Maître Wei. Elle avait plutôt l’air d’avoir hâte d’avoir affaire à quelqu’un.

Wei Mingxuan fronça les sourcils en voyant son expression et s’avança. Il demanda gentiment : « Mlle Qiao, comment va mon père ? »

Qiao Nian leva les yeux mais ne fit pas face à Wei Ying. Elle marcha droit vers Wei Mingxuan et dit d’un air fatigué mais détendu : « Il est conscient à présent. »

« Conscient ? » Au milieu de la foule, Liang Lu serra le poing. Une expression d’incrédulité passa sur son visage.

Jiang Xianrou avait l’impression d’avoir été giflée à son tour. Ses joues étaient brûlantes et elle n’en croyait pas ses oreilles. Elle marmonna : « Comment peut-il être conscient si tôt ? Même si l’opération est réussie, il lui faudra environ 48 heures pour reprendre conscience. »

En entendant ses mots, Qiao Nian leva des yeux brûlants et froids à la fois. Elle dit calmement : « L’acupuncture en médecine chinoise est considérablement non invasive et ne nécessite donc pas une période de récupération aussi longue. Pourtant, elle peut avoir une efficacité similaire à celle de la chirurgie. Apprends-en plus sur les travaux de nos ancêtres. Ce sont des milliers d’années d’expérience qui ont été transmises, tout cela n’est pas inutile. »

Jiang Xianrou se tordit les mains, incapable de répondre.

Qu’entendait-elle par là, une insulte ?

Qiao Nian ne pouvait pas s’embarrasser d’elle. Elle sortit un pot de verre de sa poche et le tendit à Wei Lou.

« Prends-le. »

Wei Lou le prit et demanda intuitivement : « Qu’est-ce que c’est ? »

Mais au moment où il regarda attentivement l’objet dans sa main, il sut exactement ce que c’était.

Les pilules de Qiao Nian.

Il était à Pékin depuis un mois environ et n’était pas revenu. Les pilules avaient déjà été vendues au marché noir. Selon Yuan Yongqin, le prix du médicament était passé de cinq millions de yuans à près de dix millions de yuans. Il compta le nombre de pilules dans le bocal : il y en avait une dizaine.

« À partir d’aujourd’hui, donne-lui une pilule tous les deux jours. Dans une semaine, passe à une pilule par semaine. Cela devrait durer environ trois mois. Nous verrons ce qu’il en est dans trois mois. »

Wei Lou garda le pot et ne dit pas grand-chose de plus. Il répondit simplement : « Je te transférerai l’argent plus tard. »