Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle ne détestait pas particulièrement son comportement, elle détestait simplement Qiao Nian ! Elle ne comprenait pas pourquoi les gens l’aimaient tant. Elle ne comprenait pas pourquoi elle était naturellement si populaire que les gens se rassemblaient autour d’elle.

« Non. Avec un score de 588, je pense que tu seras classée première au test mensuel de notre école. »

Qiao Nian était actuellement classée première au test mensuel.

Il était évident que Wu Jie visait Qiao Nian.

Après avoir été si ouvertement félicitée, Qiao Chen replaça les mèches de ses cheveux derrière son oreille. Elle se sentait mieux maintenant. Elle plissa légèrement les coins de sa bouche, sourit et dit, « N’exagérons rien. J’ai juste eu de la chance et j’ai réussi à obtenir de meilleurs résultats. C’est grâce à mon oncle qui m’a trouvé un tuteur. Ce dernier était spécialisé dans le tutorat pour l’examen d’entrée à l’université de Qing. On dit qu’il était un excellent étudiant diplômé de l’université de Fudan. Les questions sur lesquelles le tuteur a insisté pendant mes cours ont été posées pendant l’examen ».

En fait, elle mentait.

La véritable raison pour laquelle elle avait obtenu de si bons résultats cette fois-ci n’était pas le tuteur que Shen Jingyan avait engagé.

C’était en fait parce qu’elle avait reconnu que certaines questions étaient similaires à celles du livre d’exercices que Qiao Nian lui avait donné.

Cependant, elle ne pouvait pas l’admettre ouvertement.

Si elle disait la vraie raison, elle donnerait aveuglément du crédit à Qiao Nian.

Lorsque Xu Xu entendit cela, son visage se remplit d’envie. Elle dit : « Les frais de scolarité ont-ils coûté cher ? »

Qiao Chen baissa les yeux sur son style vestimentaire rustre et sourit modestement en disant : « Je n’en suis pas sûre. Ce n’est probablement pas très bon marché, mais ce n’est probablement pas le plus cher non plus. »

« Elle doit être chère. N’est-ce pas évident ? Les tuteurs spécialisés comme celui-ci ont toujours été les plus chers à engager. Il suffit de comparer la différence entre un professeur de piano et un professeur spécialisé dans la préparation de l’examen d’entrée. J’estime qu’une leçon coûte environ 3 000 yuans. De plus, les prix à la ville de Rao sont probablement moins élevés qu’à Pékin. À Pékin, une leçon peut coûter jusqu’à 10 000 yuans. » La famille de Cai Yan était riche et possédait des entreprises liées à l’industrie du bois. Sa famille conduisait même des voitures de marque comme la Land Rover et vivait dans une villa.

Lorsqu’elle dit cela, tout le monde commença à regarder Qiao Chen différemment.

Cai Yan n’avait pas fini de parler. Elle dit délibérément : « Au fait, Chen Chen, tu portes la jupe de l’édition limitée de Seven ? »

Depuis que Qiao Chen était tombée sur un bracelet de cette marque, elle était fan de leurs produits.

Elle sourit et haussa légèrement les sourcils en disant : « C’est mon oncle qui me l’a acheté. Je n’ai pas fait attention à la marque ».

C’était encore son oncle qui l’avait acheté.

Tout le monde était jaloux.

Qiao Nian jeta un coup d’œil à sa robe, dont on disait qu’il s’agissait d’une édition limitée de Seven. La confection était de meilleure qualité que celle de la robe qu’elle portait à l’école auparavant. Cependant, elle n’était que légèrement meilleure.

Les produits les plus chers de Seven n’étaient pas des produits en édition limitée. Les produits les plus chers provenaient en fait de leurs séries.

Même si certains de leurs modèles étaient considérés comme des éditions limitées, ils restaient des produits bas de gamme. Il n’y avait qu’un ou deux articles qui pouvaient être considérés comme vraiment haut de gamme.

Par exemple, la robe que Ye Lan lui avait achetée. C’était une robe en édition limitée de la série haut de gamme de Seven.

Wu Jie enviait également le fait que Qiao Chen ait un oncle à Pékin. On disait que son oncle était très influent. Elle était à un niveau qu’ils n’atteindraient jamais facilement.

Après avoir admiré la robe de Qiao Chen, elle n’oublia pas de tourner la tête vers Qiao Nian. « Avant que je n’oublie, tu ne nous as pas encore dit ton score. »

Liang Bowen se demandait encore comment le sujet de la conversation avait basculé sur les vêtements. À ce moment, Wu Jie s’obstina à demander à Qiao Nian son score. C’était très dédaigneux.

Craignant que Qiao Nian ne garde son score secret, Wu Jie parla de façon sarcastique. « Tu parlais tout à l’heure d’un score de 600 points avec désinvolture. Chen Chen t’a déjà dit son score. Et toi ? Quel est ton score ? »

« Ce n’est pas possible que tu aies peur ! As-tu au moins obtenu 500 points ? »