Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle se pinça les lèvres et dit d’un ton indifférent : « Après tout, Qiao Nian a frappé quelqu’un. Il est compréhensible qu’ils veuillent annuler son éducation. Il n’y a rien que nous puissions faire… »

Elle avait raison, mais elle était trop calme et ne semblait pas s’en soucier.

Jiang Zongnan fronça les sourcils et la regarda. « Tu ne comprends pas. Nian Nian ne peut pas être disqualifiée. Elle… »

Jiang Xianrou était également à côté d’eux. Lorsqu’elle vit son grand-père et son père s’inquiéter de l’affaire de Qiao Nian, elle ressentit la même chose que Tang Wanru. Elle ressentait même du dédain et du mépris. Lorsqu’elle entendit cela, elle s’interrompit : « Je ne comprends pas non plus. Papa, pourquoi ne peut-elle pas être disqualifiée ? »

Selon elle, Qiao Nian avait tort cette fois-ci. Peu importe la raison, Qiao Nian n’aurait pas dû être imprudente et blesser quelqu’un.

Pourquoi ne pouvaient-elles pas s’asseoir et discuter ?

C’était bien qu’elle fasse un geste, mais maintenant elle était envoyée au poste de police et avait encore besoin que sa famille s’inquiète pour elle. Quelle faiseuse de troubles !

« Je ne pense pas que ses notes soient bonnes non plus. Je ne sais pas si elle pourra entrer à l’université à l’avenir. Comparé à sa disqualification, je pense qu’il vaut mieux s’inquiéter de ce que fera la famille Wei pour laisser passer ça ! »

Jiang Zongnan l’entendit dire d’un ton léger : « Les notes de Qiao Nian ne sont pas forcément bonnes. Je me demande si elle pourra entrer à l’université dans le futur. » Il ressentit un inexplicable sentiment de moquerie. Si quelqu’un d’autre lui avait dit ça, il aurait peut-être ricané. Mais la personne qui disait cela était sa fille biologique. Il ne pouvait se résoudre à rire.

En regardant leur attitude indifférente, il savait qu’ils n’avaient jamais pris Nian Nian au sérieux depuis le début. Ils la méprisaient même du fond du cœur…

Des veines apparurent sur son front et il dit avec anxiété : « Savez-vous que Nian Nian a obtenu la note maximale à l’examen de l’Université de Qing de cette année ?! »

Tang Wanru et Jiang Xianrou furent toutes deux stupéfaites par ses paroles.

Le cœur de Jiang Xianrou sauta un battement et elle serra instinctivement le bras de sa mère. Ses paupières s’agitèrent. « Papa, tu te moques de moi ? Cette blague n’est pas drôle du tout. »

Depuis son plus jeune âge, elle avait confiance en ses résultats scolaires. Peu de gens de son âge avaient de meilleures notes qu’elle, sans parler de ceux qui étaient à l’extérieur.

Du fond du cœur, elle ne considérait pas sa nouvelle cousine comme sa concurrente. Comment une personne venant d’une petite ville pourrait-elle être prometteuse ?

Cependant, son cœur s’était emballé tout à l’heure, et elle était devenue un peu nerveuse.

« Le directeur de l’université de Qing l’a dit personnellement à ton grand-père. Crois-tu que je plaisante avec toi ? » Jiang Zongnan sentit sa tête lui faire mal encore plus lorsqu’il la vit inconsciemment montrer son mépris. Profitant de cette occasion, il décida de faire comprendre son attitude. « Nian Nian a été admise au département de médecine traditionnelle chinoise de l’université de Qing. C’est déjà une affaire réglée. Lorsque l’examen d’entrée à l’université sera terminé et que les dossiers seront publiés, l’université de Qing transférera ses dossiers… »

Avant la fin de l’examen d’entrée à l’université, aucune école n’était autorisée à obtenir en privé les dossiers des étudiants. Il en avait donc été ainsi pendant longtemps. Qu’il s’agisse des étudiants dont l’admission était garantie ou de ceux qui étaient admis à l’examen d’entrée à l’université, ils attendaient tous la fin de l’examen d’entrée à l’université pour recevoir leur avis d’admission.

Il en allait de même pour les étudiants participant à l’examen commun de l’université de Qing.

Pendant cette période, si les étudiants pouvaient choisir librement de passer ou non l’examen d’entrée à l’université, ils pouvaient choisir de s’inscrire dans une autre école après la fin de l’examen d’entrée à l’université.

Bien sûr, elle ne ferait que passer l’examen d’entrée à l’université et ne remplirait pas son dossier de candidature. En fin de compte, elle devrait toujours étudier dans l’école et la filière qui lui avaient été garanties.