Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
La lumière à l’extérieur de la pièce était faible et il s’était dirigé vers un coin tranquille. Après s’être assuré que l’environnement n’était pas bruyant, Ye Wangchuan sortit son téléphone portable. Il accrocha ses paupières et ses cils couvrirent ses yeux de la lumière.
Il ouvrit la boîte de dialogue et vit le dernier message de Qiao Nian. C’était le message qu’elle venait de lui envoyer. Il n’y avait que quatre mots. Elle n’avait même pas pris la peine d’ajouter un signe de ponctuation. Il était évident que son message était décontracté.
Ye Wangchuan regarda l’heure à laquelle le message avait été envoyé.
Il y a deux minutes.
Il était probable qu’elle venait de descendre de l’avion et qu’elle venait d’allumer son téléphone portable.
Il se gratta les lèvres, baissa les yeux et ouvrit sa liste de contacts avec ses doigts blancs et fins. Il trouva le premier numéro de téléphone et le composa.
Le portable sonna sept ou huit fois, mais personne ne décrocha. Il prit son mal en patience et attendit. Il mit une main dans sa poche et tint le téléphone portable dans l’autre main. Aucun signe d’impatience ne se lisait sur son beau visage anguleux. Il avait l’air doux et affectueux.
…
Ils étaient à l’aéroport de la ville de Rao.
Qiao Nian venait de descendre de l’avion et récupérait son sac à dos. Elle n’avait pas remarqué tout de suite la sonnerie de son téléphone portable. Elle était déjà sortie du terminal lorsqu’elle s’était aperçue qu’elle avait un appel en absence.
Il s’agissait d’un numéro de Pékin, et l’appel indiquait qu’il provenait de Ye Wangchuan.
Après avoir froncé les sourcils et recomposé le numéro, elle leva les yeux et s’adressa à Liang Bowen. « Va d’abord chercher tes bagages. Je t’attendrai sur le côté. »
Voyant qu’elle téléphonait, Liang Bowen n’y réfléchit pas à deux fois et fit un signe de la main. « D’accord, je comprends. Vas-y d’abord. Je te chercherai une fois que j’aurai récupéré mes bagages. »
« Mm. »
Qiao Nian n’avait pas apporté de bagages. Pour être précis, elle ne devait passer que quelques jours à Pékin, alors elle n’avait pas besoin de valise. Elle s’était contentée d’un sac à dos contenant toutes ses affaires. Elle n’avait pas besoin d’enregistrer ses bagages. Naturellement, cela signifiait aussi qu’elle aurait moins d’inconvénients que Liang Bowen, qui devait encore se rendre au bureau de dépôt des bagages pour les récupérer.
Personnellement, elle n’aimait pas les endroits bondés. En voyant la foule près de la zone de collecte des bagages, elle était naturellement réticente à s’y rendre. Elle était sur le point d’appeler Ye Wangchuan. Elle trouva alors un coin à l’écart de la foule et attendit. Entre-temps, elle avait acheté une bouteille d’eau minérale au distributeur. Le téléphone portable dans une main, elle dévissa le bouchon de la bouteille d’eau minérale et but une gorgée.
Les yeux plissés, elle ne s’aperçut pas qu’elle était devenue une attraction.
Il fallait s’y attendre. À la ville de Rao, les températures étaient plus basses qu’à Pékin. L’aéroport était rempli de jeunes gens emmitouflés dans des manteaux, tandis qu’elle ne portait qu’un ensemble de vêtements fins.
Sa peau était très claire et aussi blanche que le lait. Sa peau claire attirait tous les regards. De plus, elle était adossée à un pilier et portait une casquette de base-ball. Ses yeux étaient aussi sombres que l’encre et ses cils étaient recourbés. Son corps tout entier dégageait une aura pleine de vigueur.
Elle dégageait une mystérieuse aura d’attraction qui incitait les gens à la regarder.
Lorsque deux jeunes filles passèrent près d’elle, elles la regardèrent et se chuchotèrent à l’oreille.
« Tu vois la fille qui se tient là avec la casquette de base-ball ? Elle est trop cool. C’est une star ? »
La ville de Rao n’était qu’une ville de second rang. Il était peu probable qu’une star vienne ici.
L’autre fille secoua la tête. Elle semblait très bien connaître l’industrie du divertissement et les célébrités. « Je ne crois pas. Je ne l’ai jamais vue auparavant. Avec un tempérament comme le sien, elle aurait été expulsée de l’industrie du divertissement il y a longtemps. Elle n’aurait même pas eu la chance de faire ses débuts. Mais elle me donne un sentiment très familier. »
« Quel sentiment familier ? »
La jeune fille réfléchit un long moment, mais rien ne lui vint à l’esprit. Elle demanda alors, incertaine : « Tu crois que le sentiment qu’elle dégage ressemble un peu à celui de Zhui Guang dans la vidéo précédente ? Ce sentiment est très sauvage, et son sweat à capuche ressemble beaucoup à celui de la vidéo aussi. »
Elle réfléchit longtemps à ce qui pourrait être utilisé pour décrire Zhui Guang. Ce n’est qu’après mûre réflexion qu’elle parvint à trouver un mot pour le décrire.
Sauvage.
Il n’y avait pas d’autre choix. Zhui Guang était vraiment sauvage.